Lade App herunter
educalingo
dósnică-gálbenă

Bedeutung von "dósnică-gálbenă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÓSNICĂ-GÁLBENĂ AUF RUMÄNISCH

dósnică-gálbenă


WAS BEDEUTET DÓSNICĂ-GÁLBENĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von dósnică-gálbenă im Wörterbuch Rumänisch

dósnică-gálbenă s. f.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

floare-de-câmp-gálbenă · floare-gálbenă · gálbenă · găinúșă-gálbenă · imortélă gálbenă · levcoaie-gálbenă · lilie-gálbenă · mierlă-gálbenă · moină-gálbenă · pasăre-gálbenă · plămână-gálbenă · rújă-gálbenă · scânteiuță-gálbenă · vineriță-gálbenă · vioară-gálbenă · viză gálbenă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

dosíre · dosít · dósnic · dospeálă · dospí · dospíre · dospít · dospitór · dostoievskián · dotá · dotál · dotáre · dotát · dotáție · dotațiúne · dótă · dóuă míilea · dóuă milioáne · două púncte · dóuă púncte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

absintínă · academiciánă · accelerínă · acetilcolínă · acetilénă · acetofenónă · acetónă · achénă · catehúmenă · cloádenă · crúmpenă · egúmenă · gíngenă · líndenă · noátenă · oxiacetilenă · preásenă · priétenă · présenă · stépenă

Synonyme und Antonyme von dósnică-gálbenă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

dósnică-gálbenă ·

Übersetzung von dósnică-gálbenă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dósnică-gálbenă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dósnică-gálbenă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dósnică-gálbenă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗黄色
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la oscuridad de color amarillo-
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the dark - yellow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काले पीले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الأصفر الداكن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

темно- желтый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuro - amarelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাঢ় হলুদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

le noir - jaune
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelap-kuning
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die dunkelgelbe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濃い黄色
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어두운 노란색
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peteng-kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng tối - vàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருண்ட-மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद-पिवळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyu san
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il colore giallo scuro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemno- żółty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темно- жовтий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

dósnică-gálbenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το σκούρο κίτρινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die donker - geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den mörka gula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørk gul -
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dósnică-gálbenă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dósnică-gálbenă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dósnică-gálbenă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dósnică-gálbenă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dósnică-gálbenă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dósnică-gálbenă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 259
Dosnică-galbenă => plantă erbacee cu flori galbene dispuse în capitule (Carpesium cernuum). — Din dos + suf. -nicd. DOSPEAlA, dospeli, s. f. 1. Faptul de a dospi; (concr.) substanţă fermentată (care se foloseşte ca maia); plămădeală. 2. Fig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 88
(V) Se folosea, în unele părţi, la vopsit în galben (25, p. ... negativ al florilor, a sugerat numele popular şi întrebuinţarea plantei. dosnică bărbătească, urechea- iepurelui ( Bupleurum rotundifolium L.), plantă ierboasă cu flori galbene, din fam.
Valer Butură, 1979
3
Florile din grădina mea - Pagina 9
... urzicuţe, gheţişoară sau scînteioară, dosnica, mărgăritari, răcorele, albiniţă sau coconiţă, steluţă, gherghină sau dălii, ... priboi, gladiole, iederă, floarea-soarelui, gheorghine galbene, siminoc, crin galben, liliac de grădină, crin de toamnă, ...
Alexandru Borza, 1960
4
Pelerinaj la ruinele unei vechi pasiuni: iubiri contemporane - Pagina 275
Era o cameră mohorîtă, violent dosnică, cu ziare agăţate pe pereţi în loc de perdele, cu un lighean roz de material plastic, cu un aparat de radio de-o insuportabilă culoare galbenă, o cameră ideală pentru o aventură pătimaşă şi provizorie.
Teodor Mazilu, 1980
5
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 188
Răcnete, geamuri sparte, huiduieli. O rumoare şi un tumult ca la asaltul Bastiliei! — Fugiţi! A strigat un băieţel de la tipografie, ivindu-se pe uşa dosnică. Fugiţi, că vă omoară! . . . Cei doi strategi s-au uitat unul la altul, galbeni ca galbena ceară.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
6
Romane - Pagina 223
Şi Mihai Aspru văzu prin pînza galbenă a transperantului, luminat de astă dată, o altă umbră, uriaşă şi înnegurată, ... Iar tocmai atunci portiţa dosnică se deschise, un servitor ieşi — cel de-atunci — vorbi ceva nedesluşit, si pe urmă ţîşni Vucol.
Gib I. Mihăescu, 1978
7
Clipa cea repede: roman - Pagina 303
I-am adus aminte că are o rochie galbenă cu flori albastre, numai potrivită, dar nici n-a vrut să audă de ea. „N-iai văzut cît e de ... Mătasea pe care şi-o dorea ea am găsit-o într-o prăvălie mai dosnică de la marginea oraşului. „Cum poţi cere atît ...
Sorin Titel, 1979
8
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Din pod, mă puteam refugia uşor pe acoperiş, pînă la ramurile unui salcîm înfundat într-o curticică dosnică, uitată de mult şi cu solul îngrăşat de gunoaie. ... Aceleaşi decolorate panglici la pălăria de paie şi vestmintele din mătasă galbenă ...
Ion Vinea, 1971
9
Romane: Ion ; Pădurea spînzuraților ; Adam și Eva - Pagina 594
Picioarele mergeau însă singure, şi aşa se trezi în ulicioara dosnică. . . Se simţea atît de sleit de puteri, că, din tot sufletul, nu mai rîvnea deoît un ... Eşti galben şi ostenit. . . Trebuie să te odihneşti, adăogă Ilona, stăruitor. Glasul i se păru atît de ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
10
Domnitori români în legende: antologie de legende populare ...
Boierul îl zări pe geam ; pune mina pe-un pistol, scoboară scările galben de mînie şi nici una nici alta, pac, pac, descarcă ... un domnişor mi-a ieşit în cale pe-o uliţă dosnică, mi-a pus doi galbeni în palmă, de i-am împrumutat şi ursul şi straiele ...
Mihai Canciovici, 1984
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dósnică-Gálbenă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dosnica-galbena>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE