Bedeutung von "exaltáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXALTÁRE

exalta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXALTÁRE AUF RUMÄNISCH

exaltáre

WAS BEDEUTET EXALTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von exaltáre im Wörterbuch Rumänisch

Exaltäre f. [x pron. gz], g.-d. Kunst. Erhöhung; pl. exaltations

SYNONYME VON «EXALTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exaltáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

elogiére · glorificáre · láudă · lăudáre · măríre · preamăríre · proslăvíre · slávă · slăvíre

ÜBERSETZUNG VON EXALTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von exaltáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von exaltáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exaltáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提高
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exaltación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exaltation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उमंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمجيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экзальтация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exaltação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চপদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exaltation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tasbih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Exaltation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高揚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exaltation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự nâng cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர்ந்தவராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यानंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüceltme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esaltazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: egzaltacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: екзальтація
• Rumänisch: exaltáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξύψωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verheffing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upphöjelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opphøyelse

10 BÜCHER, DIE MIT «EXALTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exaltáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exaltáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...

Numquid Deo Patri dicerétur, Exaltáre , qui nunquàm eít humiliátus ? Exaltáre , tu qui fuiíti in ventre matris inclúíus ; tu qui in illa factus es , quam feciíti ; tu qui in prssépi jacuiíti ; tu qui portans mundum , portabáris à ma- tre ; tu quem Símeon ...

Loménie de Brienne, 1777

Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 48

Exaltáre Dómìnurst Deum nostrum, & ado- ráte scabellum pedum. ejus ; * quóniam saric- tum est. Móyfes & Aaron in facerdótibus ejus , * Sí Samuel inter eOs qui ínvocánt nomen ejusi Invocábant Dómij Dum,8cipscexaudiébat gneur & il les ...

Église catholique, 1764

Breviarum Carnotense auctor. J. B. J. de Lubersac edit... - Pagina 439

Cui dictum est , Exaltáre super cœlos , Deus ? Cui dictum est ? Numquid Deo Patri dicerctur , Exaltáre, qui nunquam est humiliátus? Exaltáre, tu qui suisti in ventre matris inclúsus y tu qui in illa factus es , quam fecisti ; tu qui in prxfépi jacuisti j ...

J. B. J. Lubersac, 1783

Livre - Pagina 561

Exaltáre Démine, allelúia, fin virtúte tua, alléluia, y . Eleuáta est macnifícéntia tua super cxíos , Deus. In virtúte. G»ória. In virtúte. ;; AV II NOCTVRNE. Antienne. Exaltáre Dóminein virtúte tua,can- tábímus, & psalléruuS , alléluia. -Y\^t Psalmc.

C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651

Breviarium ad usum provinciae Viennensis - Pagina 453

Ecce cele- brátur hodie'rnus dies toto orbe terrárura. Recólite Psalmum. Gui dictum est, Exaltare super cœlos , Deus ? Gui dictum est ? Numquid Deo Patri dice- re'tur , Exaltare , qui nim- (jnaiu est humiliátus ? Exaltare , tu qui fuisti in ventre ...

Catholic Church, 1830

Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ...

Exaltáre super cœlos, Deus j * & in omnem terram glória tua. Láqueum paravc'runt pedibus meis ; * & incurvavérunt ánimam meam. Fodérunt ante fáciem meam fóveam ; * & incide'runt in cam. Parátum cor meum , Dcus , parátum cor meum ...

Pierre Jules César de Rochechouart, 1737

Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ... - Pagina 67

Exaltáre super cmlos,Deus,* 8C in omnem terram glória. tua. Láqueum pazavérunt pédíbus meís , *SC íncurvavéruni: ánimam meam. - Fodérunt ante* fsiácicnr meam sóveannfifflc incidéruxlt in can]. Parátum Cor meum ,iDeus z parátuln cor ...

Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732

Blândețea scorpionului (Romanian edition)

Profil. cu. mercur. în. exaltare. (IONZUBAȘCU). Calmă sau sporovăitoare, contemplativă ori gâfâindă, poezia lui Ion Zubașcu este marcată de hipertrofierea percepției umanului, obsesie omniprezentă în plan tematic. Preocupat să explice, să ...

Simona-Grazia Dima, 2014

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

Există însă şi o recepţie mutuală de exaltare, în care cele două planete se află fiecare în semnul de exaltare al celeilalte. De exemplu: Venus în Capricorn şi Marte în Peşti. Mai există şi recepţia mutuală de triplicitate, când există un schimb de ...

Mihaela Dicu, 2015

Ambrosiana at Harvard: New Sources of Milanese Chant - Pagina 13

... MAGNIFICENTIA (noted) Ant DOMINUS IN TEMPLO SANCTO SUO (noted) Ant A SUMMO CELO EGRESSIO ElUS(noted) Ant EXALTARE DOMINE INVIRTUTETUA (noted) Ant Sic veniet quern (noted) Ant EXALTABO TE DOMINE(noted) Ad ...

Thomas Forrest Kelly, ‎Matthew Mugmon, 2010