Bedeutung von "excitánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXCITÁNT

fr. excitant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXCITÁNT AUF RUMÄNISCH

excitánt

WAS BEDEUTET EXCITÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von excitánt im Wörterbuch Rumänisch

ERZIEHUNG (und), und Nomen (über Substanzen, Drogen, Faktoren, usw.), die anregen; mit der Eigenschaft zu erregen; Erreger.

EXCITÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre substanțe, medicamente, factori etc.) Care excită; cu proprietate de a excita; excitator.

SYNONYME VON «EXCITÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excitánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von excitánt

ațâțătór · excitatór · pofticiós · stímul

ANTONYME VON «EXCITÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «excitánt» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von excitánt

calmánt

ÜBERSETZUNG VON EXCITÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von excitánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von excitánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excitánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 激发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: excite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तेजित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возбуждать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: excitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাগান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exciter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merangsang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erregen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 興奮させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일으키다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: excite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kích thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: heyecanlandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eccitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podniecać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збуджувати
• Rumänisch: excitánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενθουσιάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opgewonde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: excitera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opphisse

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCITÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excitánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excitánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fundamenta Psychologiæ ex Sacra Scriptura sic collecta, ut ...

Sine dubio etíam spiritus mall malos ejusmodi affectus excitánt», 'homi— nesque ita inflant ac impellunt, vt sibi heroes, sophi ac prophetz else videantur. 52.7. ' " Spíritus humanos alacritatemsuamsetíam ín 'scrutando demonstrat.

Magnus Friedrich ROOS, 1769

Prophetae Majores: Ex Recensione Textvs Hebraei Et ... - Pagina 399

Ex Recensione Textvs Hebraei Et Versionvm Antiqvarvm Latine Versi Notisqve Philologicis Et Criticis Illvstrati Johann August Dathe. mota egredientur. 42. Arcu et haiku sunt instructi, crudeles sunt, non miserentur, strcpitum excitánt inflar maris ...

Johann August Dathe, 1779

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 404

Excitánt. Excitando. Excitante , como p., como s. y adj. Excitar. Excitar, en dos acepciones, y en ambas suele usarse también como recíproco. Excitât, tá , da. Excitado , da. Excilaliu, (ma, va. adj. Excitativo, va, en dos acepciones. Exclamado.

José Escrig, 1851

L'homme content de lui-mème,: ou l'égoïsme de la Dunciade; ...

mettre au rang de ces enfantemens paffagers,par le íecours deiquels on fait contribuer le Public, en excitánt la curiosité maligne. Cet ouvrage n'a un caractere ni solide ni imposant.L'on pou- Voit croire qu'au bout de dix ans on ne le li- roit ...

Cerfvol (de), 1772

Adèle et Théodore, ou lettres sur l'éducation;: contenant ... - Pagina 363

... m'empêeher de plaindre au fond de mon âme le -sort du malheureux Duc de C. . ..'Hélas1,- nie disois-je, si je l'eusse aime, il n'auroit point foúílïe fa vie par des sureurs si criminelles, il vivroît & seroit heureux!.... Cette réflexion, en-excitánt ...

Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1782

Histoire Des Chevaliers Hospitaliers De S. Jean De ...

... il pleuvoit fi extraor- » dinairement , qu'il sembloit que l'univers ,- se dût abîmer par un second déluge : malgré » un orage si excessif , l'infatigable Timur ne » fat pas un moment fans donner des ordres » aux généraux, excitánt lui-même les ...

René Aubert de Vertot, 1778

Histoire Ecclésiastique: Depuis l'an 1485. jusqu'en 1507. ...

1493. travaillant à les divifer, ou en excitánt leurs fujets à la révolte ? Et s'il fe fioit fur les tréfors qu'il avoit amasfés, d'où pouvoit-il espérer des reffources lorsqu'ils feroient épuisés, que les François une fois entrés dans le royaume de Naples, ...

Claude Fleury, 1760

In Danielem prophetam visionum amplitudine difficillimum, ...

... spiritus an ex Deo sint: nam multi pseudoprophetz 'vcncrñt in mundum. FuFite cos qui accmodcnmt, qui à publico 8( sancto re igionis confinsu discedunt¡ ui dissidia excitánt , 8C pacem Ecclesiarum turba-nt... ale distrahite regnum Christi, ...

Amandus Polanus von Polansdorf, 1606

Commentarii in Psalmos Davidis - Pagina 330

Daṿid Ḳimḥi, Ambroise Janvier. zgo' RABBIDAVÏD KIMHHI _ Iris, &firepinnmearum quem contra nos excitánt -, ipsesemper in dies increi4 c'éhs eoram te álbendit , ne quzeso illíus (is iminemor. PSAL'.PSALMVS SEPTVAGESIMVS QVINTVS.

Daṿid Ḳimḥi, ‎Ambroise Janvier, 1666

Compendium antiquitatum hebræarum, collegit et ... - Pagina 22

C0]. 1V, 6. 5- Aman in coena Páschali adcsse debuerunt in memoriam amariffimarum in !Egypto perpeffionum. Exod. ÑXU, 8. Acetosa appctimm excitánt, unde »carnes de panes quoque tinct'a fuetunt. Ruth. II, u... Nafiraei diez \ l A ...ALA—.

Christianus BRUENINGS, 1766