ETYMOLOGIE DES WORTES FĂTÁ
fătá (fătát, fătát), vb. – A făta. –
Mr. fitare, fet, megl. fet. Lat. fĕtare (Pușcariu 587; Candrea-Dens., 562; REW 3271; DAR),
cf. sard. fedare, sicil. fitari, abruz. fetá, march. fetâ, piem. fe (în
sicil. și
abruz. cu sensul special de „a face ouă”), Santander
jedar. Der. fătăciune, s. f. (fătat al oilor;
înv., dobăndă luată pentru pămînt; țarc rezervat pentru oi să fete; fătat; organ genital al vacii), cu
suf. -
ciune, ca
mortăciune, spurcăciune (după Candrea-Dens., 563 și REW, direct din
lat. fetationem);
fătăciunat, s. n. (
înv., numărătoare a turmelor);
fătat, s. n. (acțiunea de a făta);
fătătoare, adj. (care fată);
fătătoare, s. f. (care fată; organ genital al vacii).
WAS BEDEUTET FĂTÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fătá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von fătá im Wörterbuch Rumänisch
fetá vb., ind. Geschenk 3 Sg fătá vb., ind. prez. 3 sg. fátă
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fătá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «FĂTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fătá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fătá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
2
Rata-Pata-Scata-Fata: A Caribbean Story
Preferring to dream away the days on his Caribbean island, little Junjun tries saying magic words to get the chores done.
Phillis Gershator, Holly Meade, 2005
3
Fata cu portocale (Romanian edition)
Ce părere o fi având fata cu portocale despre mine? Poate crede că nu sunt întreg la minte. În orice caz, vorbeam fără să ne înţelegem. Jucam un meci dificil care are prea multe reguli. Tot încercam să marcăm, dar nici unul dintre noi nu avea ...
4
Fata cu cercel de perlă
Tracy Chevalier. mai văzusem ananas până atunci şi nam fost ispitită de coaja lui buboasă, aspră. Oricum nu aveam să mănânc din el. De fapt, bunătăţile nu erau pentru noi, însă Tanneke nea dat să punem pe limbă câteo bucăţică din ...
5
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 521
Fata care s-a jucat cu focul 521 Fata care s-a jucat cu focul Fata care s-a jucat cu focul Fata care s-a jucat cu focul — Sau de care să nu știm, în orice caz. Motivul crimei este încă neclar. Am pornit de la ideea că Salander este o psihopată, dar ...
6
Fata tatei şi mama fetei
10. Bunicul. Petre. se. refugiază. cu. fetele. la. Odesa. Când au rămas fără mama lor, Clio, copiii sau strâns în jurul tatălui lor, care a trăit încă 18 ani, până la respectabila vârstă de 85 de ani, îngrijit îndeaproape şi cu dragoste de ei. Petre era ...
7
Fata dispărută - Pagina 383
În ziua când și-a făcut numărul la priveghiul meu (aș fi vrut să nu se urce pe podium la priveghi, totuși — fetele astea urâte se bagă câteodată ca musca în lapte) ura faţă de Nick s-a umflat ca un balon. Mă întreb dacă poate respira cu atâta ...
8
Fata'abu: The Voice of God - Pagina 11
Mete knew that his fata abu, Leka, who in his old age was a dying man, had to reserve some dried ngali kernels for the expected funeral feast. These had been kept for about a year since the previous nut season. They cooked all the food a day ...
William Kotzwinkle. Fata Morgana William Kotzwinkle For Inspector L. The incidents that follow were suggested by.
E come poteva la misera ondata d'odio, della vendetta, della prevaricazione, non smorzarsi negli oceani immensi della dolcezza, nel fluire dei cieli e dei tempi, degli spazi infiniti di ogni coscienza, nella magica allegria di quella fata, la sola ...
