Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anteriore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTERIORE AUF ITALIENISCH

an · te · rio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTERIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anteriore kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und eine Präposition fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET ANTERIORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteriore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anteriore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von anterior im Wörterbuch ist, dass es vor dem Raum ist: Vorderbeine. Eine andere Definition von anterior ist die, die zeitlich vorausgeht: die Jahre vor dem Krieg. Anterior wird auch als Vokal bezeichnet, dessen Drehpunkt im vorderen Teil der Mundhöhle liegt.

La prima definizione di anteriore nel dizionario è che è davanti nello spazio: zampe anteriori. Altra definizione di anteriore è che precede nel tempo: gli anni anteriori alla guerra. Anteriore è anche riferito a vocale il cui punto di articolazione è collocato nella parte anteriore della cavità orale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anteriore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTERIORE

antennula
antepenultimo
anteporre
anteposizione
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
anteprima
antera
anteridio
anteriorità
anteriormente
anteriormente a
anterogrado
anterolaterale
anterolinguale
anteropalatale
anteroposteriore
anterozoo
antescritto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTERIORE

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
seriore
sottopriore

Synonyme und Antonyme von anteriore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anteriore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anteriore

ANTONYME VON «ANTERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «anteriore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von anteriore

MIT «ANTERIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anteriore altro antecedente chiaro davanti finito frontale passato precedente trascorso dietro dorsale futuro posteriore retrostante seguente successivo retro susseguente ulteriore significato anteriore treccani anterióre tardo anterior oris forma comparativo ante prima precede nello spazio parte wikizionario aggettivo modifica anteriori fonetica linguistica suono articola nella avanzata della cavità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere sera collocato termine impara consultazione gratuita nostra grammatica italiana spiegazioni esempi indicativo serie active tourer trazione primati monovolume dell moderna auto marchio adottare cilindri lesione intervento chirurgico tipo terapia conservativa seguito molto probabilmente tratta quella più difficile trattare questi casi wikibooks manuali libri testo laudatus sarò stato lodato eris sarai erit egli sarà laudati

Übersetzung von anteriore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTERIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von anteriore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anteriore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anteriore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

front
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Front
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ön
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anteriore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din față
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

front
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

främre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anteriore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTERIORE»

Der Begriff «anteriore» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anteriore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anteriore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anteriore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTERIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anteriore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anteriore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anteriore auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANTERIORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anteriore.
1
August Strindberg
La terra è una colonia penitenziaria dove dobbiamo scontare la pena per i delitti commessi in un'esistenza anteriore.
2
Emily Dickinson
L'amore è anteriore alla vita, Posteriore alla morte, Iniziatore della creazione, e L'esponente del respiro.
3
Adriano Sofri
Volete tenere l'ergastolo? Allora dovrete abolire il futuro anteriore. «Un giorno, quando avrò finito di...... Una lingua che conserva il futuro anteriore non merita l'infamia dell'ergastolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTERIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anteriore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anteriore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Lirica Toscana Del Rinascimento Anteriore Ai Tempi Del ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Francesco Flamini, 2010
2
Storia di una cattaratta ossea passata nella camera ...
Dominicus Peserico. 18 '. sione non tornò la pupilla allo stato di prima? Mi sembra adunque plausibile l'opinare, che quando il cristallino snucleavasi dal suo vitreo era di già unito per linfa concrescibile all'uvea nella sua parte più bassa: di là ...
Dominicus Peserico, 1835
3
Della morte anteriore all'uomo e del peccato originale opera ...
sola lingua, come dice la Scrittura. Mal si potrebbe loro assegnare un luogo di nascita , od un autore, nemmeno Mosè , che pure è il più antico storico. Il domma della Decadenza gli è tanto anteriore, che se ne vedono le tracce già invecchiate  ...
Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Francesco Biancardi, 1842
4
Dell'epoca della voce Paganus in significazione di etnico, ...
Secolo anteriore, debbasi quello Scritto giudicar francamente per non Genuino. Ciò non pertanto io fono di parere, che la Voce Paganut in valor d' Infedele , di Etnico, abbiasi a tener fermamente per più antica d' assai di un tal tempo, e quale  ...
Buonafede Vitali, 1785
5
Della Morte Anteriore All'Uomo E Del Peccato Originale
La loro espulsione è irrevocabile. E l' odio occupa nel seno degli Spiriti caduti il posto del pentimento e dell'umiltà. Questa opinione generale presso i popoli attesta un'origine anteriore all'epoca della prima dispersione nel Sennaar. , Satanno ...
Antoine Francois Felix Roselly de Lorgues, 1842
6
Dizionario italiano
-ce ] 1 Parte anteriore della testa umana ® viso, volto: faccia tonda ... parte nascosta 3 * Aspetto: le diverse facce di un problema. facciata s.f. 1 ll lato esterno e anteriore di un edificio, dove si trova l'ingresso principale: la facciata di un palazzo, ...
‎2001
7
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
I più comuni sono: • Blocco di branca destra con emiblocco anteriore sinistro; • Blocco di branca destra con emiblocco posteriore sinistro; • Blocco di branca destra con emiblocco anteriore e posteriore sinistro. Anche il blocco di branca sinistra ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
8
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C10.1 Superficie anteriore (linguale) dell' epiglottide C32.0 Glottide C32.1 Sovraglottide (superficie laringea) C32.2 Regione ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
9
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Legamento longitudinale anteriore Legamento longitudinale posteriore Forame intervertebrale Disco intervertebrale Figura 4.33 Legamenti longitudinali anteriore e posteriore visti di lato (a); visti da dietro (b). wwmt Trachea Fascia Nervo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Sotto il nervo sfenoidale derivante dalla ramificazione ricorrente dal ganglio di Meckel per recarsi nel margine anteriore della grande porzione, ed immediatamente innanzi o nel passaggio attraverso il foro ovale, incomincia la riunionedelle ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTERIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anteriore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bridgestone: promossa l'anteriore asimmetrica - OmniCorse.it
La gomma anteriore asimmetrica portata al Sachsenring, più morbida sulla spalla destra, in appoggio solo in tre delle 13 curve del tracciato ... «OmniCorse.it, Jul 15»
2
Migliori smartphone Android Dual SIM Agosto 2015 - FocusTECH.it
... GB di memoria interna, fotocamera posteriore da 8 Megapixel, fotocamera anteriore da 2 Megapixel e sistema operativo Android 4.4.2 KitKat. «FocusTECH.it, Jul 15»
3
L'iPod non muore mai - Panorama
... 8 megapixel,(anch'essa eredità di Phone) e un nuovo obiettivo anteriore (FaceTime HD) per i selfie. Rinnovata anche la parte di connettività, ... «Panorama, Jul 15»
4
Famigliare con grinta - RSI
La prima (media) monovolume di casa BMW. E anche la prima vettura a trazione anteriore, dopo anni di dibattiti interni ed esterni alla Casa ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
L'Arena.it - Territori - Bassa - Bovolone
Tutta la parte anteriore si accartoccia, i cristalli esplodono. Il conducente, Roberto Vaccari, 61 anni, residente a Bovolone, in via Baldoni, resta ... «L'Arena, Jul 15»
6
Scooter Sharing Enjoy a Milano. Ecco quanto costa - Il Sole 24 ORE
Alla fine dell'utilizzo, si blocca la sospensione anteriore con il pulsante sul blocchetto del manubrio, si aziona il freno di stazionamento con la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Posizione del Bambino nella Pancia della Mamma
Con i termini ODA e OSA le ostetriche identificano in termini medici le posizioni più ricorrenti: la prima Occipito Destra Anteriore, oppure OSA ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
8
Volkswagen Passat GTE: arriva la versione ibrida plug-in … - Motori.it
Il corpo vettura della nuova Volkswagen Passat Gte si distingue dai restanti modelli Passat per la presenza, all'anteriore, della calandra ... «Motori.it, Jul 15»
9
Ferrari F1, alta tensione: Allison e i risultati - La Gazzetta dello Sport
Le evoluzioni portate in Gran Bretagna sulla SF15-T (in particolare la nuova ala anteriore) non si sono rivelate decisive, confermando una ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
Samsung alza il sipario su Galaxy A8: caratteristiche e immagini …
Stesso discorso per la cam anteriore da 5 MegaPixel con obiettivo grandangolare e apertura F/1.9. Quest'ultima, così come tutte le altre ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anteriore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anteriore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z