Bedeutung von "glagóre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GLAGÓRE

glagóre s. f. – Inteligență, istețime, capacitate intelectuală. – Var. glagole, glagorie. Sl. glagolŭ „cuvînt”. Denumește de asemenea litera g, a patra a alfabetului sl. Semantismul din rom. nu este clar. DAR încearcă să-l explice pe baza sensului de „cuvînt”; trebuie plecat mai curînd de la sensul de „literă”, generalizat ca în „litere” cu accepția de „instrucțiune”.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GLAGÓRE AUF RUMÄNISCH

glagóre

WAS BEDEUTET GLAGÓRE AUF RUMÄNISCH

Definition von glagóre im Wörterbuch Rumänisch

glagore s. Inv.

SYNONYME VON «GLAGÓRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glagóre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

judecátă · mínte · rațiúne

ÜBERSETZUNG VON GLAGÓRE

Erfahre, wie die Übersetzung von glagóre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von glagóre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glagóre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 常识
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुद्धि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাণ্ডজ্ঞান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nous
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 常識
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라인강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trí thông minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நவுஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफाट व्यवहारज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розум
• Rumänisch: glagóre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nous
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nous

2 BÜCHER, DIE MIT «GLAGÓRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glagóre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glagóre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 263

I, 127). ET. vgl. bulg. glab. glagól siehe glagore. glagóre S. f. (1757 GR. RUM.2 150) 1. vierter Buchstabe des kyrillischen Alphabets (Г). 2. Verstand M. Dacä пи-i glagore-n cap, пи-i si pace bunä (CREANGÄ, CL XIV, 369) wenn keine Grütze im ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Pagina 39

rum. dial. glagóle, glagóre 'domys'lnoéó, rozum' (Mihäilä Impr. 148, Cioranescu DER 370, BER I 245). Zapewne nomen deverbale od galgolati. Nie mozna jednak wykluczyc' niezaleznej od verbum starej reduplikacji pierwiastka tego samego ...

Franciszek Sławski, 2001