Bedeutung von "grozáv" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GROZÁV

bulg. grozav

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GROZÁV AUF RUMÄNISCH

grozáv

WAS BEDEUTET GROZÁV AUF RUMÄNISCH

Definition von grozáv im Wörterbuch Rumänisch

GROZÁV2 ~ i m .: A (o) läßt die Frau ausschauen (mit einer übertriebenen Meinung von sich selbst).

GROZÁV² ~i m. : A (o) face pe ~ul a-și da aere (având o părere exagerată despre propria persoană).

SYNONYME VON «GROZÁV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grozáv» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von grozáv

atróce · cumplít · extraordinár · foárte · îngrozitór · sfâșietór · zdrávăn

ANTONYME VON «GROZÁV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «grozáv» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von grozáv

obișnuít · ordinár

ÜBERSETZUNG VON GROZÁV

Erfahre, wie die Übersetzung von grozáv auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von grozáv auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grozáv» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 了不起
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estupendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: terrific
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भयानक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потрясающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: formidável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয়ঙ্কর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: formidable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hebat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: großartig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素晴らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훌륭한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apik banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khủng khiếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயங்கர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्कृष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: müthiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eccezionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspaniały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приголомшливий
• Rumänisch: grozáv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταπληκτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geweldige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fantastiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjempefint

8 BÜCHER, DIE MIT «GROZÁV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grozáv in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grozáv im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rumanische Grammatik - Pagina 30

Ce le") place soarecilor grozáv? Ce fäcü apoia s? Si ce sä-ntimplä") atuncea? Wörter und Anmerkungen: 1) éatä, eacá, eacätä sind Ausrufewörter mit der Bedeutung: schau! sieh da! 2) sirét schlau, listig. In Ausrufen wird das artikulierte ...

Gustav Weigand, 1903

D - O - Pagina 290

grozáv Adj. (1498 DERS) 1. LV. häßlich, greulich, mißgestaltet. Pre (coconii) cei bolnavi sau orbi sau schiopi sau grozavi iï Inchinä luiD-zeu si-ipun la mänästiri (MARG.2 167a). Vedea pe sorä-sa cä nu va sä meargä dupä Bogdan Vodä, cäce ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial. *vrъгoръ < *vr ъг*/7ъ. cf. bg. varzop); iscusi ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...

14. rumänisch grozämä zu grozáv 'schrecklich' (slav. = „idg." *gro-g — ä — uo-s (* — eh2 — uo-s) ^kräch-z — end, heul-end') 15. russisch drok = „idg." *dro — ko-s '*Reiß-er' oder wie rumän.: 'Drache' aus ópáiccov 16. serbokroatisch ziitilica ...

Uwe Friedrich Schmidt, 2009

Proceedings - Pagina cxxviii

But as most of the rites were not public, Plutarch is able to give us only the following details : Eic Toiro dei Töv rezofuevov Tape26óvra Tây uév iótav drofféoffat grozáv, äva2a£eiv 68 #v Kipog & TraZalog #6pet Tplv # 3aotzeic yevéoffat, kal ...

American Oriental Society, 1888

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

rà grozámá rz. i. bot. janowiec (skrzydlaty), zól- cidio (Genista sagittalis) grozáv, -á, grozávi, -e 1. przym. i przysl. strasz- ny(-nie), straszliwy(-wie), okropny(-nie) 2. przym. i przysl. (pochwala) wspanialy(-ale) 3. przym. iron. wazny ...

Jan Reychman, 1970

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 10 - Pagina 576

... a patralt malitia ellene manifestaltatik [Torda; TJkT V. 157]. 1791: Nagyabbára irt Alexandru Vantsa Nehaj Iuonáskal jártanak abban hogy Popa Jakob Romani patrált paraznaságáért az papságbol ki tsapták [Sebeshely AF; JHb Grozáv Besu ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 2000

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 441

324,3. i grozáv, aj. affreux, hideux, abominable 47,2. 359,3; 6. 118,2. 169; уют'!nic, grozm'c, v. дюжа. grumáz, sm. (î) nuque; cou 11. 127. 315. 349, 5. 88,3. 90,3. 98,2. 116,3. 122,3. 205,2. 213,2. ; gro'maz 4; grumaql 258; b. 12,2; утаишь m1'.

Moses Gaster, 1891