Bedeutung von "hárnic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HÁRNIC

sl. harinu

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HÁRNIC AUF RUMÄNISCH

hárnic

WAS BEDEUTET HÁRNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von hárnic im Wörterbuch Rumänisch

hárnic adj. m., pl. fleißig; F. sg.hárnica, pl. fleißig

hárnic adj. m., pl. hárnici; f. sg. hárnică, pl. hárnice

SYNONYME VON «HÁRNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hárnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von hárnic

capábil · competént · destóinic · dotát · experimentát · încercát · înzestrát · pregătít · pricepút · valorós · versát · vrédnic

ANTONYME VON «HÁRNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «hárnic» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von hárnic

léneș · lenós · puturós · trấndav

ÜBERSETZUNG VON HÁRNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von hárnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hárnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hárnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勤奋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laboriosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: industriously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेहनती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجدية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diligente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিশ্রমী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diligent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rajin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fleißig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勤勉な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근면 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diligent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: siêng năng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடாமுயற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेहनती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gayretli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diligente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pracowity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: старанний
• Rumänisch: hárnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: industriously
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ywerig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flitig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flittig

10 BÜCHER, DIE MIT «HÁRNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hárnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hárnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Călăul harnic

Alexandru Petria. ALEXANDRU PETRIA CĂLĂUL HARNIC - E E , E T Alexandru Petria Călăul harnic HERG BENET 2013 © 2013 Alexandru. Front Cover.

Alexandru Petria, 2013

Enciclopedia înțelepciunii

4. Fii. harnic! Pentru a reuşi în viaţă, în primul rând e nevoie de efort. „Osteneala este mama gloriei“, spunea poetul tragic grec Euripide. Chiar dacă pare o aserţiune desprinsă din teorii învechite, munca este indispensabilă pentru un trai ...

Arina Avram, 2013

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

Valizeie celor doi invitati sositi asearä sunt la aéroport. trei prieteni din provincie doua verisoare aie Mariei cinci colegi de Liccui "Lazar" patru surori aie lui Alcxandru □ sase musafiri ai tinului nostru 319. ecl mai harnic elev din clasä Nom.

Gheorghe Doca, 2003

Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 317

Nu există însă şi strictă identitate gramaticală M. Aparenţa conduce spre această identitate : harnicul = cel harnic ; harnica = cea harnică etc. S-ar putea constitui seria : — (u)l — cel; -i — cei — a — cea ; -le — cele Există însă argumente pentru ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970

Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 78

bile sînt, de asemenea, de douä feluri: l ) cu doua terminafa — una pentru masculin ci alta pentru feminin la singular: bärbat harnic, femeie harnica (singular). Se deosebesc trei categorii de adjective cu douä terminatii : a) ...

Valentin Anghelache, 1971

Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 121

El este mat harnic decât îl credeam. 2. EI lucrez. i. mai mult decum îî merge vestea. II. In ceea ce privesce aşedarea vorbelor, interpunctaţiunea u determinativele «numalv, tiocmaî» etc. subordonatele de nod sînt supuse acelora-şî regule ca ...

I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900

Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 10

Atributul exprimat printr-o propoziţie întreagă: Ionel care este deosebit de harnic îşi face lecţia. In ultimul exemplu, atributul a fost exprimat printr-o propoziţie atributivă, făcîndu-se trecerea de la propoziţie la frază. La fel şi subiectul poate ...

Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 359

A ie arăta harnic, a se face, a deveni harnic, sirguincios. 2. Tranz. A stimula, a îndemna la lucru. 3. Intranz. A lucra, a munci cu hărnicie. — Din harnic. HARNIClE s. f. Zel în muncă, spor la lucru, sirguinţă. ♢ Vrednicie, destoinicie. — Din harnic + ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Martin Rattler - Pagina 19

Mai mult, Barney sugeră că era timpul ca Martin să facă ceva de unul singur (avea acum zece ani) şi îi zise că, dacă vine cu el pe corabie, îi poate oferi o slujbă, căci avea mare nevoie de un tânăr harnic care să-l ajute. Martin însă suspină ...

Ballantyne, R.M., 2013

Jurnalul fericirii

Dar cu toată admiraţia, respectul şi afecţiunea ce iam purtat (eu stăteam în banca întâi în stânga catedrei) şii port, recunosc că am deosebită slăbiciune de sora ei mai mare, colegă şi ea cu noi, mult mai puţin harnică şi conştiincioasă ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011