Bedeutung von "apartenénță" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES APARTENÉNȚĂ

fr. appartenance

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APARTENÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

apartenénță

WAS BEDEUTET APARTENÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von apartenénță im Wörterbuch Rumänisch

FAMILIENWOHNUNGEN f) Zu gehören, an jemanden oder etwas gebunden zu sein. [G.-D. Mitgliedschaft]

APARTENÉNȚĂ ~e f. Faptul de a aparține, de a fi legat de cineva sau de ceva. [G.-D. apartenenței]

SYNONYME VON «APARTENÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apartenénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von apartenénță

proveniénță

ÜBERSETZUNG VON APARTENÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von apartenénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von apartenénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apartenénță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afiliación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: affiliation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संबंधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانتماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: присоединение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afiliação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সদস্যতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Affiliation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keahlian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zugehörigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 加入
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Keanggotaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chi nhánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுப்பினர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सदस्यता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Üyelikler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affiliazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: afiliacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приєднання
• Rumänisch: apartenénță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνεργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: affiliasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Anknytning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilknytning

10 BÜCHER, DIE MIT «APARTENÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apartenénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apartenénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 10

Apartenenţa spaţiului germonofon la Europa Occidentală este un subiect aprig dezbătut, iar dacă „Orientul”, cel extra-european şi cel european deopotrivă, este o construcţie, atunci „Occidentul” de ce n-ar fi? Acest contrast însă va incita la ...

Marian Zăloagă, 2015

Stalinizare și destalinizare

Dintre aceştia lipseau 5 membri. Compoziţia socială: 73 de muncitori, 64 de ţărani muncitori. Vechime în partid: 1 din 1944, 35 din 1945, 57 din 1946, 44 din 1947. Apartenenţa politică: 135 de membri de partid, 2 membri ai Frontului Plugarilor.

Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015

Introducere în filosofie

Apartenenţa devine de asemenea un principiu pseudo-epistemic. Garanţia adevărului este apartenenţa la comunitatea celor aleşi, celor înţelepţi, celor iluminaţi etc. Fiind o etică a diferenţei, ea experimentează drama conflictului alterităţii.

Antonio Ştefan Sandu, 2011

Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 99

(3) O a treia opţiune poate fi nuanţarea întrebării referitoare la apartenenţa etnică. Prima posibilitate, oferită de Szelényi şi Treiman (1992) este să punem – conform tehnicii folosite la ultimul recensământ american – o întrebare referitoare la ...

Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009

Impactul percepției imaginii corporale asupra stimei de ...

Obiectivele şi ipotezele cercetării şi design de a observa dacă există diferenţe în perceperea imaginii corporale în funcţie de apartenenţa de gen; de a analiza diferenţele (dacă există) în nivelul stimei de sine în funcţie de apartenenţa de gen; ...

Suciu (Zlavog) Lucreţia, 2015

Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: Nae ... - Pagina 95

MINISTRUL INTERNELOR, (ss) Armand Călinescu Pt. conf. ss Rusu C. N. S. A. S., Fond: I[NFORMATIV] 73552, vol. II, f. 3; dactilogramă. * Nu există, în nici o arhivă, vreun document care să ateste apartenenţa lui Nae Ionescu la vreo mişcare ...

Dora Mezdrea, 2008

Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 13

Conform conceptului de naţiune culturală, apartenenţa la o naţiune înseamnă apartenenţa la o comunitate culturală. De regulă, ideea de naţiune germană este considerată ca atare. Această distincţie se reflectă în diferite forme, de exemplu în ...

M. Attila Demeter, 2012

Vecini și Vecinătăți în Transilvania - Pagina 140

în cazul Vecinătăţii săseşti? în primul rând, apartenenţa la o Vecinătate se prezintă, principial, ca un act de opţiune. O opţiune constrângătoare însă, „viaţa în afara Vecinătăţii fiind de neconceput pentru un sas ce locuia la sat" ...

Vintilă Mihăilescu, 2002

Cibernetica naturală - Pagina 149

a) Apartenenţa compoziţională corespunde unei stări de legare a elementului de suportul material al sistemului. Cînd legătura e stabilă, elementul rămîne solidar cu sistemul. Elementul compoziţional poate sau nu să fie angrenat şi ...

Cornel Simoi, 1978

Democraţia la pachet: elita politică în România postcomunistă

GUVERNUL RADU VASILE Apartenenţa politici (la numire) PNŢCD = 11 (33,33 %) PNL = 7 (21,21 %) GUVERNUL PROVIZORIU PD = 5 (15,15%) FSN = 13 (38,23 %) UDMR = 4 (12,12 %) Fără apartenenţă = 16 (47,06 %) PSDR = 2 (6,06 ...

Marius Tudor, ‎Adrian Gavrilescu, 2002