Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "locotenénță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LOCOTENÉNȚĂ

it. lougotenenza
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LOCOTENÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

locotenénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LOCOTENÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locotenénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von locotenénță im Wörterbuch Rumänisch

LOCOTENENESS: Er ist der Gouverneur-politische Körper, der die Position des Lords ausübte, seine Aufgaben ausübend. LOCOTENÉNȚĂ ~e f. : ~ domnească organ administrativ-politic, care ținea locul domnului, exercitând atribuțiile acestuia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locotenénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LOCOTENÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
apartenénță
apartenénță
componénță
componénță
continénță
continénță
desinénță
desinénță
dezinénță
dezinénță
eminénță
eminénță
imanénță
imanénță
iminénță
iminénță
impermanénță
impermanénță
impertinénță
impertinénță
incontinénță
incontinénță
oponénță
oponénță
permanénță
permanénță
pertinénță
pertinénță
preeminénță
preeminénță
proeminénță
proeminénță
remanénță
remanénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LOCOTENÉNȚĂ

locomobíl
locomobílă
locomotívă
locomotór
locomóție
locomoțiúne
locotenént
locotenent domnésc
locotenént-colonél
locotenént-comandór
locotenént-majór
locotenență domneáscă
locotractór
lócric
locșór
locțiitoáre
locțiitór
loc
locuíbil
locuínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LOCOTENÉNȚĂ

abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
aparénță
apeténță
arborescénță
ardénță
ascendénță
asisténță
astringénță
audiénță

Synonyme und Antonyme von locotenénță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOCOTENÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «locotenénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von locotenénță

MIT «LOCOTENÉNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von locotenénță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOCOTENÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von locotenénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von locotenénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «locotenénță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陆军中尉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teniente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lieutenant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेफ्टिनेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملازم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лейтенант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lieutenant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leftenan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leutnant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中尉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lètnan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại úy hải quân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லெப்டினன்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेफ्टनंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teğmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porucznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лейтенант
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

locotenénță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολοχαγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luitenant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löjtnant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løytnant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von locotenénță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOCOTENÉNȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «locotenénță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe locotenénță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOCOTENÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von locotenénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit locotenénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria României: enciclopedie : [enciclopedia comparatǎ a ...
2) • ZIMNICEA(1385) opţional rozi $1: • PETER SPARNAU ŞI ULRICH VON TENNSTĂDT LOCOTENENTA DOMNEASCĂ (PRIMA) DE LA 1848 Peste 40 000 de oameni, adunaţi pc „Câmpia Libertăţii" (Filaret). protestând împotriva călcării ţării ...
Costin Scorpan, 1997
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Suveranitatea iniţială de locotenenţă autoritatea provizorie solitară exercitată de un Fiu Creator înainte de a dobândi calităţi personale prin Spiritul Creativ asociat. (237.8) 21:3.6 2. Suveranitatea asociată de locotenenţă domnia conjugată a ...
Urantia Foundation, 2013
3
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
Locotenenţa Domnească a Ţării-Românesci. 1848 (Orig. Acad.) Din Câmpul lui Troian. Dreptate, Frăţie. Onorabilei Locotenenţe Domnesci. Subt-însemnatul, ca unul ce a luat parte de la început la memorabila revoluţie de la 9 Iunie, şi care, ...
Ioan C. Brătianu, 1903
4
Istoria Romîniei - Volumul 4 - Pagina 104
Vechea locotenentă fu obligată să dea în acest sens o proclamaţie către popor. Această formulă, care însemna renunţarea la deplina autonomie şi totodată abandonarea de fapt şi de drept a « Constituţiei », a fost admisă de Eliade şi de alţi ...
Constantin Daicoviciu, ‎Petre Constantinescu-Iași, 1964
5
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
pentru a păstră aparenţele că voeşte a restabili legalitatea, ca Guvernul provizoriu să demisioneze şi înlocui lui sase aleagă o Locotenentă Domnească, după cum prescriâ Regulamentul Organic. In fapt însă numai numele de Locotenentă ...
Ioan C. Brătianu, 1910
6
Scrisori din exil - Pagina 90
... pin6 la turbare. Viu cu citirea pino la venirea D-lui Tânghir in capitală, la schimbarea guvernului provisoriii in locotenenţă, şi la hărtia ce a cerut d. Tânghir de la locotenenţă de a publica, co nouele legiuiri nu vor avea deplină vigore eh cât ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891
7
Opere: Scrieri istorice, politice și economice, 1848-1852 - Pagina 225
Comisia a fost nevoită, spre pacea comună, Locotenenţa a o Inchide, iar nu intimidată, precum zice autorul. Cauza de a se Inchide a fost D. Ionescu, care irritase foarte dreapta mInie a ţaranilor asupra boierilor şi prin maniere necuvenite li ...
Nicolae Bălcescu, ‎Gheorghe Zane, 1982
8
Din începuturile diplomaţiei româneşti moderne - Pagina 54
La 24 iulie, noua locotenenţă domnească, „compusă de 6 membri şi aleasă de însuşi popolul", şi-a anunţat în mod oficial constituirea printr-o publicaţie 3. Hotărîrea luată în ziua de 23 iulie n-a fost însă acceptată de comisarul Porţii, care a pus ...
Dan Berindei, 1965
9
Istoria dreptului românesc și evoluția instituțiilor ... - Pagina 114
Locotenenţa Domnească O altă instituţie statală istorică în cadrul Domniei, potrivit obiceiului pămîntuluj, s-a format în cazurile vacanţei în Scaunul Domnesc. Fie că Domnul era minor, fie că era bolnav, fie că era în imposibilitatea de a conduce ...
Mihai T. Oroveanu, 1992
10
Memorii - Pagina 144
După un timp de patru săptămîni am aflat de la un Auscultant * de la Pretura Borgoprun- dului că suplica mea pentru concediul numitului Pretor n-au trimis-o încă în sus la Locotenenţă şi fiindcă termenul de pertractare era a- proape, m-am dus ...
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Locotenénță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/locotenenta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z