Bedeutung von "incisív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INCISÍV

fr. incisif, lat. incisivus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INCISÍV AUF RUMÄNISCH

incisív

WAS BEDEUTET INCISÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von incisív im Wörterbuch Rumänisch

INCISIVE (~ i, ~ e) (über Wörter, Stil) mit bösartigen Anspielungen; beißen; stechend; beißen; stechend.

INCISÍV² ~ă (~i, ~e) (despre vorbe, stil) Care conține aluzii răutăcioase; mușcător; pișcător; usturător; înțepător.

SYNONYME VON «INCISÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incisív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von incisív

batjocoritór · epigramátic · sarcástic · satíric

ÜBERSETZUNG VON INCISÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von incisív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von incisív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incisív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鞭辟入里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incisivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: incisive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाछा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: острый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incisivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যঙ্গকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incisif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tajam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prägnant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鋭いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예리한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: incisive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நறுக்குத்தெறிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेदक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zekice
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incisivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zjadliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гострий
• Rumänisch: incisív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοπτερός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: indringende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Incisive
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pent

4 BÜCHER, DIE MIT «INCISÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incisív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incisív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Systême anatomique..: Mammifères et oiseaux - Volumul 3 - Pagina 457

FONCTION. PREMIÈRE. LA zocouorron. SECTION PREMIERE. $quchnologíe. Il. Le: dent: incisív”. Quoi ue le'narwhal microcéphale soit d'un volume ien inférieur au nlrWl'Ial vulgaire, ses défenses ont quelquefois cependant une longueur ...

Félix Vicq DʹAzyr, ‎Hippolyte Cloquet, 1819

Genera plantarum secundum ordines naturales disposita

... incisív Inbulallsve, сараи“: pcdiccllalís, nadia. Пар o ch eli un Arnett mw. e: DC.Pradr. 71.142. .708. воин IiUlZ et PAV. Ca pitulu'm mnltillorum, heterogamnm, Поп-Пш- radii pluriseriatis, apetalîs v. iilii'ormibus fcmineis, disci puncis, iubulosis, ...

István László Endlicher, 1840

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

ogrodzenie, mur obwodowy 3. wojsk. pierscieñ (obronny) incipiént, -á, incipiénfi, -te przym. med. w stadium poczatkowym incisív, -á, incisívi, -e przym. przym. i przysl. ciçty(-to), zjadliwy(-wie) ; (dinte) ~ anat, kiel incisivitáte rz. z.

Jan Reychman, 1970

Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 9,Ediţia 3 - Pagina 1672

... últiro dia 9, cuja manifestação valeu acima de tudo por signif car um novo apelo à concórdia e ao entendimento, et novo gesto de mãos estendidas não destacado suficienu mente pelos interpretadores de sua curta mas incisív mensagem.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1983