Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "îndestuláre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNDESTULÁRE AUF RUMÄNISCH

îndestuláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNDESTULÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îndestuláre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von îndestuláre im Wörterbuch Rumänisch

Möbel für 1) v. Waschen. 2) Warenmenge, die die üblichen Bedürfnisse weit übersteigt; reichlich; Reichtum; Hülle und Fülle. \u0026 # X25ca; Mit viel. / V. getroffen haben ÎNDESTULÁRE ~ări f. 1) v. A ÎNDESTULA. 2) Cantitate de bunuri care întrece cu mult necesitățile obișnuite; belșug; bogăție; abundență. ◊ Cu ~ din belșug. /v. a (se) îndestula

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îndestuláre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNDESTULÁRE


aciduláre
aciduláre
acumuláre
acumuláre
aduláre
aduláre
antecalculáre
antecalculáre
anuláre
anuláre
articuláre
articuláre
autoinoculáre
autoinoculáre
basculáre
basculáre
biloculáre
biloculáre
bioacumuláre
bioacumuláre
biostimuláre
biostimuláre
calculáre
calculáre
capituláre
capituláre
capsuláre
capsuláre
coaguláre
coaguláre
congratuláre
congratuláre
criocoaguláre
criocoaguláre
culáre
culáre
cumuláre
cumuláre
dăuláre
dăuláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNDESTULÁRE

îndemnizáție
îndemnós
îndemonít
îndeóbște
îndeosébi
îndepărtá
îndepărtáre
îndepărtát
îndepliní
îndepliníre
îndesá
îndesáre
îndesát
îndesí
îndesíre
îndesít
îndestúl
îndestulá
îndestulát
îndestulătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNDESTULÁRE

decapsuláre
defloculáre
defuláre
degranuláre
demoduláre
demuláre
depopuláre
deruláre
despopuláre
dezarticuláre
dezmăduláre
dezonguláre
diatermocoaguláre
disimuláre
ejaculáre
electrocoaguláre
electrostimuláre
emasculáre
exmatriculáre
fabuláre

Synonyme und Antonyme von îndestuláre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNDESTULÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îndestuláre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von îndestuláre

ANTONYME VON «ÎNDESTULÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «îndestuláre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von îndestuláre

MIT «ÎNDESTULÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von îndestuláre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNDESTULÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von îndestuláre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von îndestuláre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îndestuláre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充足
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saciedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satiety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचुरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

достаточность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suficiência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৃপ্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suffisance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sättigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

充足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충분 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

satiety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đầy đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tokluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sufficienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostateczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

достатність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

îndestuláre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορεσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satiety
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillräcklighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von îndestuláre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNDESTULÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «îndestuláre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe îndestuláre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNDESTULÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îndestuláre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îndestuláre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 315
îndestulare. publică. ce. au. circulat. în. pieţe. în. cursul. lunii. august. 1886. 1. Animale Lei B1 Bivol de mâna I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 - ” ” II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - ” ” III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - Bivoliţă de mâna ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
2
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 656
primescă cu blândeţe, fără de nici o vătămare şi cu .tdte ale vdstre lucmri întregi şi cu îndestulare de cele trebuincioase ale de mâncare! vdstre, să treceţî cu paza blină la diurnii, aci, la scaunulu Domnie! mele. Ci dar să fiţi bine încredinţaţi la ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
3
Elementele dreptului civil - Pagina 426
Art.1o74aUn.1 526. în privinţa chipului de îndestulare a creditorului, mai trebuie observat că obligaţia a cârei prestaţie constă într-un dare adică în transferarea unui drept real (obligaţia vânzătorului sau a acelui care a făgăduit transferarea ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
4
Vocabularu romano-francesu - Pagina 587
Indestulare. v. s. A îndestula, a fa ce sâ fie índestulü, a produce de ajunsü. Suffire. — A îndestula , и il ilt 1 1 rn i ; a satisface пй ofensâ que s'a adussû cuïva. Satisfaire. Indestulare. f. Lucrarea de a îndestula. Qualitatea lucruluï de a- junsü, ...
Ion Costinescu, 1870
5
Analele parlamentare ale Romaniei
š ^„m,i I ULE CÅTE PARALE OTUL TOTUL § luna. `co1~.1.~.r\1l)f\. DEINVÅŢÅTURÅ zilelor - g 1102 i 19, 26 28 Le: n 7 1848iDupă orderu cu No. 554 s'a slobozit Indestulare pe Ghenarie . . . - - 4.383 4.383 3.068 4 81 n După orderu cu No.
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
6
Despre omul nobil, cupa din care bea regele
Iar pentru că egalitatea izvorăște din Unul, trăgând și atrâgând din forța șiîn forța acelui Unu, nu vafi odihnă și îndestulare nici pentrucelce atrage, nici pentru cel ce este atras, până nusevor fiunit întrUnul. Deaceea spune Domnul nostru ...
Meister Eckhart, 2012
7
Contribuţii la istoria petrolului Românesc - Pagina 336
duiţi, ni s-au slobozit poruncă cătră ispravnicatul de Bacău spre a ni faci îndestulare dreptului nostru şi după câtă stăruinţă necontenit ci am făcut cu feluri de rugăminte n-am văzut nici o îndestulare. Dar pen' tre noi în purure ni privim sărăciţi, ...
Constantin M. Boncu, 1971
8
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 99
... cu tótá tragerea de ininlä. sà vë indemпай cu щ: де оЬеЬе la arëturile de bucate cu îndestulare, iiindů primävéra, càml vedemü dela Dumnedeů çi vremea сё este bunä. de arëtun', de grädinï ei де orï-ce semánâturï, ca. sä. пей сеа де peste ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
9
Sistemele de arendare aplicate pe mosiile Academiei - Pagina 84
răi, după cum am arătat (1), dar să aibă din îndestulare hrana trebuincioasă lor şi vitelor lor. Iată ce comunică In această privinţă administratorul moşiei Roşiori, prin raportul No. 30 din 15 Fevruarie 1909 către Academie: «Iarna în partea ...
Dimitrie Busuiocescu, ‎Academia Română, 1911
10
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1147
sesiunea ordinară ... Romănia. Adunărea Deputaţilor. Lei 90.000 pentru construirea în piaţa Libertăței a unei hale sa duoë pavilióne de zidărie pentru vîndarea articolelor de îndestulare publică; » 70.000 pentru cumpărarea locurilor pe cari ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

REFERENZ
« EDUCALINGO. Îndestuláre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/indestulare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z