Bedeutung von "înlocuí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ÎNLOCUÍ

loc. adv. în loc + suf. -ui.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÎNLOCUÍ AUF RUMÄNISCH

înlocuí

WAS BEDEUTET ÎNLOCUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von înlocuí im Wörterbuch Rumänisch

ersetzt vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. ersetzen, unvollkommen. 3 sg wird ersetzt, cong. 3 sg und pl. ersetzen

SYNONYME VON «ÎNLOCUÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înlocuí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

mutá · ramplasá · schimbá · substituí · supliní

ÜBERSETZUNG VON ÎNLOCUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von înlocuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înlocuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înlocuí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更换
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reemplazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: replace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की जगह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبدل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заменять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: substituir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিস্থাপন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remplacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggantikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ersetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 交換します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngganti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay thế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्स्थित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değiştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sostituire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zastąpić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замінювати
• Rumänisch: înlocuí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντικαταστήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ersätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erstatte

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNLOCUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înlocuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înlocuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scara leilor

înlocui,. în. curând,. organizaţiile. monolitice“. Mesajul de Anul Nou rostit la cumpăna dintre anii 1988 şi 1989 e unul dintre cele mai puternice luări de poziţie ale suveranului, care preced căderea Cortinei de Fier şi a Zidului Berlinului. Analiza ...

Uricariu, ‎Doina, 2012

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 954

–A se înlocui cuvintele : Comptabili, guari de genii clasa Iu, y IIu, y » IIIu, prin : nComptabili, căpitani saú guari de genii clasa Iu, y) locotenenţi r y n IIu, y sub-locotenenţi n r n IIIu. Batalinele de vânători. –A se înlocui cuvintele: n Administratori ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

Existențialismul astăzi

Presupune un efort mental considerabil, cel de a înlocui o indeterminare anxioasă cu alta (absenţa obiectului este tocmai miza acestui efort), mai exact un efort de imaginaţie, prin care este cerută o anumită putere de abstracţie: ca şi cum am ...

Ștefan Bolea, 2013

Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...

De vreme ce se produceau cam 500 de livre de in pe acru dacă era bine îngrijit15, pentru a cultiva suficient in ca să se înlocuiască importurile de bumbac din 1815 era nevoie de aproximativ 200.000 de acri; pentru a înlocui importurile din ...

Pomeranz, ‎Kenneth, 2012

Slabesti mincind: Cum sa scapi de kilogramele in plus

Este evident că puteţi înlocui carnea cu soia, însă vă recomand să ţineţi în perioada postului mai degrabă regimul de întreţinere. Reţete de post: fiecare poate săşi adapteze singur orice reţetă; odată înţeles sistemul de combinare a alimentelor ...

Gabriela Man, 2011

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

111) în redactarea novelei pentru degrevarea judecătoriilor se modifică după cum urmează: In alineatele 1 şi 2 de sub şi 7 a se vor înlocui cuvintele „2.500 coroane“ prin cuvintele „5.000 coroane“. În ş 49 No. 1 şi 51 se vor înlocui cuvintele ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1919

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

13788 proteză (Pro-the'sis) un dispozitiv artificial pentru a înlocui o parte a corpului bolnav sau uzat. 13789 proteză o parte artificial pentru a inlocui dintii lipsa si a structurilor asociate acestora. 13790 proteză un dispozitiv care este utilizat ...

Nam Nguyen, 2015

Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...

... avem o privire de ansamblu, ca dintrun post de observaţie, asupra atitudinii masculine a femeilor nevrotice. Cazul. nr. 1. –. Tendinţa. de. a. înlocui. prin. inteligenţă,. șiretenie. și. curaj. lipsa. de. masculinitate. O pacientă de 24 de ani, care ...

Alfred Adler, 2013

Principalele instrumente internaţionale privind drepturile ... - Pagina 135

ANEXĂ LA PROTOCOLUL DE AMENDARE A CONVENŢIEI PRIVIND SCLAVIA SEMNATĂ LA GENEVA LA 25 SEPTEMBRIE 1926 în articolul 7 „Secretarul general al Naţiunilor Unite" va înlocui „Secretarul general al Ligii Naţiunilor". în ...

Irina Moroianu-Zlătescu, ‎Milena Stănescu, ‎Institutul Român pentru Drepturile Omului (Romania), 1997

Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 119

Pentru limba română, o astfel de limitare reprezintă faptul că unele pronume, cine de ex., pot înlocui numai substantive care denumesc persoane (cine se poate substitui, deci, substantivelor om, cetăţean, elev etc., nu şi substantivelor pom, ...

Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967