Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intervení" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERVENÍ

fr. intervenir, lat. intervenire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTERVENÍ AUF RUMÄNISCH

intervení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INTERVENÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intervení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intervení im Wörterbuch Rumänisch

Störung vb. kommen intervení vb. veni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intervení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTERVENÍ


a contravení
a contravení
a convení
a convení
a devení
a devení
a intervení
a intervení
a parvení
a parvení
a prevení
a prevení
a provení
a provení
a redevení
a redevení
a revení
a revení
a se cuvení
a se cuvení
a se revení
a se revení
a se înzdrăvení
a se înzdrăvení
a survení
a survení
a vení
a vení
a înzdrăvení
a înzdrăvení
avení
avení
contravení
contravení
convení
convení
parvení
parvení
survení
survení

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERVENÍ

intervál
intervalométru
interveniént
interveníre
intervénție
intervenționísm
intervenționíst
intervențiúne
interversíbil
interversibilitáte
interversiúne
intervertebrál
intervertí
intervertíre
interv
interviatór
intervievá
intervieváre
intervievát
intervíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTERVENÍ

a ademení
a băjení
a contení
a curtení
a destroiení
a desțelení
cuvení
devení
juvení
moldovení
orjovení
prevení
provení
redevení
revení
slovení
subvení
supravení
vení
înzdrăvení

Synonyme und Antonyme von intervení auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERVENÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intervení» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von intervení

MIT «INTERVENÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von intervení auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERVENÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von intervení auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von intervení auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intervení» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干预
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intervenir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intervene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्तक्षेप करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вмешиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intervir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তক্ষেপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intervenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campur tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intervenieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

介入します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

can thiệp vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तक्षेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdahale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intervenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interweniować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втручатися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

intervení
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεμβαίνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingripa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gripe inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intervení

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERVENÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intervení» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intervení auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERVENÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intervení in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intervení im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 167
mes ora ta bai intervení, ora ku un hende kuminsá bira falsu i ta bin den akshon. Hulanda ta atendé e asuntu di un otro manerai ta keda pretendé ku ta un “asuntu interno”. E polítika mes, manera un abestrus, ta keda hinka su kabes bou di tera ...
John Baselmans, 2010
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 368
intervenir, entrer dans une affaire, s'immiscer; s'entremettre; survenir, arriver. INTERVENIRE, f. pl. i. [INTERVENIRE, lat.], intervention, immiscion, f. action d'intervcnir. de s'immiscer. INTERVENITU, т. а, f. pl. fi, te. part. tree. de A INTERVENÍ.
R. de Pontbriant, 1862
3
English-Italian - Pagina 285
{di luogo) intervenue, frappórsi, (rovársi (Ira); {di tempo) intervení- re, scórrere , cssere ( lia) ; avvenire , acca- dére, arriváre, succédere Inlervénient, adj. interveniente, occorránte Intervening, adj. interveniente , che si frap- póne nor, rude; - fall, ...
John Millhouse, 1866
4
De officio sacerdotis, qua judicis et medici in sacramento ... - Pagina 364
Thomas DU JARDIN. tcporcatur. Dicitur autem intervení." 5' te mutuum virtuale five implicitum, De¡ quandàinieus contractum alterius no; ra' mine à mutuo, codem modo se geríc' kv... in xflímarione morali, acfireverà mu. e?... \num darer, ex. gr.
Thomas DU JARDIN, 1728
5
Memorías de un desmemoriado: Poesias - Pagina 202
Uno que legisla por Cundinamarca, en un debate sobre instrucción pública, habló así: "Yo no intervení en ese debate. Sí, señor Presidente: no intervení". Y un Representante, General de Escalafón y Legislador, al intervenir en un debate de ...
Carlos Villafañe, 1959
6
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 49
interüzziön (Ludiano) s.f. |sign| Interruzione. interüzziön, interüzziún » interüzzión intervegní, intervegnii; intarvigní (Ludiano, Leontica), intervení (Poschiavo), intervigní (Leontica), intravigní (Ludiano), intrevegní (Crana, Comologno), ...
Franco Lurà, 2004
7
Registration Report of Births, Marriages, Divorces and ... - Pagina 30
Other accidents due to medical or surgical interven- Í M c. Lack of care of the new-born d. Obstruction, suffocation, or puncture by ingested/M objects e.Other and unspecified accidents Ill-defined or unknown causes. c.Unknown or unspecified ...
Connecticut. Bureau of Vital Statistics, 1946
8
DERECHO Y COMERCIO EN LA CORONA DE CASTILLA EN EL SIGLO XVII
... reglamentación y del fraude, pero también sostiene que a veces los intendentes no intervení— an porque era mejor no actuar, La reglamentation du commerce des grains en France au XVIIIe siecle. La teoría de Delamare, París, 1921, pág.
Beatriz Cárceles de Gea, 2013
9
Traité de la véritable religion contre les athées, les ... - Pagina 271
... miracle est un évenement singulier produit contre le cours ordinaire des causes naturelles par i'intervení/'o» de quelque être intelligent. Tout ce qui se fait dans Z iiij »t tAËfiLltí tort. 27T.
François Ilharat de la Chambre, 1737
10
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. ...
... pia mas á la larga Moret , no se dedu- del de Cazóla entre Castilla y Aragón. ce que en este año hubiese intervení- 2 Anales de Navarra to. II. lib. do entre nuestro Rey y el de Navarra XIX. cap. 7. 1 Cítala Nuñez de Castro p. 125. el archivo ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), ‎Francisco Cerdá y Rico, 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERVENÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intervení im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecclestone admite que en Japón la realización televisiva fue errónea
Pero yo no intervení", aseguró. Según parece, Niki Lauda quedó tan molesto con lo ocurrido que llegó incluso a viajar a Londres en el día de ayer para hablar ... «LaF1.es, Sep 15»
2
En medio de una riña asesinan de 7 balazos a un joven en Villa …
Anoche mi hijo al ver a su primo discutió con él y se fueron a las manos pero Wilson lo agarró por la camisa y fue entonces cuando yo intervení tirándole una ... «Noticia al Dia, Mär 15»
3
Callao: Policía atrapó a golpes a delincuente que lo asaltó y disparó
Luego me enfrenté a él y lo intervení. Me salvé de milagro”, contó el agente, quien labora en las 'Aguilas Negras', y fue felicitado por altos mandos policiales. «Trome.pe, Okt 14»
4
Gastón Sessa: “En 15 ó 20 días estoy para volver”
“Nos movimos rápido con el cuerpo médico para hacer la resonancia magnética, cuando vimos los resultado y vimos lo que era rápidamente me intervení ... «AvantiBarrilete, Okt 14»
5
Malas artes en Baca Flor
“Yo busqué consensos, en el tema político no intervení”, señala. Agrega que “para este año, el gerente de Educación debió convocar a los docentes para ... «LaRepública.pe, Feb 14»
6
Grabación revela corrupción en Sena del Magdalena
Intervení, nombré a una persona de toda mi confianza para intervenir a la regional, si quieren nombrar al conductor de un centro a otro, tienen que pedirle ... «ElTiempo.com, Dez 13»
7
Sonia Santoro
O sentate con él e intervení. Contestá las preguntas que les aparecen cuando juegan o ven tele. Esas preguntas cuando las ven solos también las tienen, pero ... «Página 12, Jul 13»
8
La Corte Suprema aceptó el per saltum K por las elecciones de la …
DALE, ANIMATE KRIS - METELE A FONDO 1° DISOLVÉ EL CONGRESO 2° INTERVENÍ LA CORTE SUPREMA Y CREALES UNA JUSTICIA PARALELA 3° ... «Perfil.com, Jun 13»
9
Decorar con piza, piza... ¡pizarrón!
RECETA SIMPLE Comprate pintura pizarrón e intervení tus objetos favoritos y sumate a esta tendencia. Personalizá tu regalo: decilo sin vueltas. «Lanacion.com, Sep 12»
10
Tendencias al límite
... Osadía, $ 1050), aros cruz y rosario (Magoya Ropa, $ 110 y $ 180). Tip: lo artesanal y táctil gana protagonismo. Intervení tus diseños y dale ese espíritu único ... «Lanacion.com, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intervení [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/interveni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z