WAS BEDEUTET IRONIZÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ironizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ironizá im Wörterbuch Rumänisch
Ironisierung vb., ind. 1 SG ironizés, 3 sg und pl. Mocks ironizá vb., ind. prez. 1 sg. ironizéz, 3 sg. și pl. ironizeáză
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ironizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «IRONIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ironizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ironizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Își ironiza invitații sau se păzea? După obiceiul locului, se așezaseră la masă la amiază. Era ora nouă și se însera. Deodată se auziră bătăi și sunet de alămuri. Niște torțe se apropiară în ritmuri de serenade de bâlci și proiectară, ...
Dementul ironiza serviciile secrete din România şi, în special, S.R.I. Nu cred că acel comunicat a fost trimis atunci prin reţele fără fir (WiFi). Oricum, asta are mai puţină importanţă acum. De atunci, eu evaluez fluxul mediatic al Organizaţiei.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
3
Who Says Love Doesn't Bite? - Pagina 45
“A ironiza” I muttered biting my lip as Lupul pulled his shorts back on. “Huh?” “Nothing.” He grabbed my hand. “Come on, tell me.” I sighed and put my arms around his neck “You're my a ironiza” “I have no idea what that means.” “I know; that's ...
4
Dicționar de neologisme - Pagina 594
< fr. irontlste, it. irordsta] IRONIZA vb. 1. tr. a face ironii la adresa cuiva ; a zeflemisi. [< fr. ircmiser, it. ironiz- zare] IRONIZARE s. f. acţiunea de a ironiza. [< ironiza] IRONIZATOR, -OARE adj., s. m. f. (cel) care ironizează ; ironist. [cf. fr. ironisateur, it.
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
5
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 171
Nu voi mormînt bogat". Faptul caracteriza şi graiul burgheziei muntene în formaţie, pe care o ironiza Caragiale, şi de exemplu Ziţa, Tipătescu şi Caţavencu întrebuinţau voi „vreau", în acest caz, desigur, nu avem de loc a face la Caragiale cu ...
G. Ivănescu, Al Andriescu, 1989
6
Imaginarul violent al românilor - Pagina 314
Ceva mai tîrziu, dupä mineriadä, Adevärul va ironiza stationarea ortacilor în Pia^a Universitätii printr-un comentariu de tipul „Din nou la prima iubire — Pia^a Universitätii. Minerii stau pe caldarîm". Prin acest comentariu era vizatä mineriada ...
7
Proza literar ̆ - Pagina 253
Era masca rîzîndă şi comică a unui suflet plin de ură şi răzbunare - faţa ironiza inima, surîsul viclean or prostatec 4 ironiza cu starea sufletului său. F eciorii se departară de lîngă noi şi el, apropiindu-se, ne povesti încet tot ce aflase. Bătrînul ...
Mihai Eminescu, Aurelia Rusu, 1982
8
Proza literară - Pagina 253
Era masca rîzîndă şi comică a unui suflet plin de ură şi răzbunare — faţa ironiza inima, surîsul viclean or prostatec 4 ironiza cu starea sufletului său. Feciorii se departară de lîngă noi şi el, apropiindu-se, ne povesti încet tot ce aflase. Bătrînul ...
avalerii Esteticei, am „ironiza" şi mai mult strîmbătura, căci ne-ar supăra tare de tot bagatelizarea Idolului. Dacă (parafrazăm şi acomodăm o pagină din Tolstoi), dacă ai vedea pe un bărbat strîngînd în braţe o păpuşă de porţelan ...
Garabet Ibrăileanu, Mihai Drăgan, 1971
10
Naționalism și antisemitism interbelic românesc - Pagina 273
Vulcănescu îl va ironiza aspru pe cel care odinioară câştigase încrederea studenţilor. Murise o idee. Murise, de fapt, un idol: „In gestul lui din Piaţa teatrului (a lui Iorga, n.ns.), de acum, care anulează pe celălalt (cel din 1906, n.ns.), biruie tot ...
