Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jachețícă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACHEȚÍCĂ AUF RUMÄNISCH

jachețícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET JACHEȚÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jachețícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jachețícă im Wörterbuch Rumänisch

jachética s. f., g.-d. Kunst. jacheţélei; pl. Jacken jachețícă s. f., g.-d. art. jachețélei; pl. jachețéle

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jachețícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE JACHEȚÍCĂ


argințícă
argințícă
ațícă
ațícă
bavețícă
bavețícă
bonețícă
bonețícă
bucățícă
bucățícă
bădițícă
bădițícă
băiețícă
băiețícă
băĭețícă
băĭețícă
cioboțícă
cioboțícă
ciuboțícă
ciuboțícă
covățícă
covățícă
cumnățícă
cumnățícă
frățícă
frățícă
horboțícă
horboțícă
levențícă
levențícă
levănțícă
levănțícă
livănțícă
livănțícă
poiețícă
poiețícă
săgețícă
săgețícă
închegățícă
închegățícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE JACHEȚÍCĂ

bră
jabrínă
jacána
jacaránda
jacárd
jacáș
jácă
jaché
jachetúță
jắchilă
jackpót
jackpot
jacmár
jacobín
jacobinísm
jacqueríe
jacquerie
jacquiér ja-chi
jácuzzi
jacúzzi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE JACHEȚÍCĂ

lopățícă
maimuțícă
mamițícă
nodățícă
nopțícă
nădățícă
oițícă
olecuțícă
plăcințícă
polățícă
părțícă
răchițícă
sulițícă
surățícă
săgetățícă
sălbățícă
sălățícă
turnățícă
țícă
țățícă

Synonyme und Antonyme von jachețícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JACHEȚÍCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jachețícă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von jachețícă

MIT «JACHEȚÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von jachețícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACHEȚÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von jachețícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von jachețícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jachețícă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短上衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suéter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sweater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куртка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaqueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোয়েটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sweater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pullover
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재킷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sweater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo khoác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வெட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куртка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

jachețícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζακέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jachețícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACHEȚÍCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jachețícă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jachețícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACHEȚÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jachețícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jachețícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pianista
Mama îi pune imediat pe umeri o jacheţică de angora bleu pal, împletită de mînă, ca să nui îngheţe lubrifiantul în articulaţii şi săi crească rezistenţa la frecare. Jacheţica e ca o glugă pusă pe un ceainic pentru menţinerea ceaiului cald. Uneori ...
Elfriede Jelinek, 2012
2
Viitoare mame
Așadar, cu o săptămână peste termen și prea greoaie ca să mă mai plimb prin magazine, am ales un model simplu de jachețică dintruna din cărțile mamei, am luat niște bobine din firele rămase și am început să tricotez. Voiam neapărat ...
Colleen Sell, 2013
3
O dragoste
... din stofă pieddepoule, o jacheţică gen bolero din aceeaşi stofă, foarte strâmtă în talie, jupa bufantă şi scurtă, cum era moda, cu braţul drept tras în jos ca să ţină o geantă mare de piele, mergea cu paşi hotărâţi, grăbiţi, aroganţi aproape, fără ...
Dino Buzzati, 2013
4
Moștenirea familiei Kurt
Pe jacheţica de catifea a Augustei nu observă nici măcar o pată, cu toate că în nici un caz nu mai era nouă. Tot căutând să descopere pata, Tomasine ajunse să i se pară că fata este făcută în întregime dintro catifea trainică, grea. Când Laura ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
5
Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile
Deodată, în timp ce conductorii ne mânau din urmă, ne-a ieşit în cale un picolo din restaurant, purtând clasica jacheţică albă şi ducând o farfurie cu orez, cu un ou prăjit deasupra. A fugit vreo cincizeci de metri cu o viteză de neînchipuit fără ca ...
Gabriel Garcia Marquez, 2010
6
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Iar pe urmă, mai târziu: – Acolo, la Zoia Borisovna, mi-ai amintit de o domnișoară poloneză: erai îmbrăcată (neputincios) – cu o jachețică, sau cum i se spune? Fumurie, din catifea, bordisită cu blană. Un contăș, să-i zicem. Și poziția capului ...
Marina Țvetaieva, 2014
7
Caracatița - Pagina 547
Se gândi să-şi amaneteze jacheţica, dar acum era departe de oraş, de casele de amanet, şi nu mai avea timp să ajungă acolo înainte de închidere. Mergea înainte, în neştire. Trecu o oră. Pierduse orice simţ al Orientării. Buimacă, nu mai ştia ...
Norris, Frank, 2013
8
Pe limba mea
... pantalonii murdari și suspensoarele împuțite? Care să fie valoarea lor la mâna a doua? Mă duc la restaurant și las mașina pe mâna oricărui tip care stă acolo în față, îmbrăcat într-o jachețică roșie... — Trebuie să fie băiatul cu parcarea.
Jerry Seinfeld, 2015
9
Împreună
Ia spune-mi, ce ţi-ar plăcea? Dar să nu fie bob de orez, bine? Că nu ştiu cum se face... Martie 1984. Aha... Camille dădea încet paginile flendurite. – Ăsta e drăguţ, nu? Bătrîna îi arăta o jacheţică oribilă cu cordon răsucit şi nasturi aurii. — Ăăă..
Anna Gavalda, 2011
10
Demonii
Şi chifteluţă şi cafea, şi vin dacă se poate, simt că am flămînzit, răspunse Piotr Stepanovici, examinînd cu atenţie calmă costumul gazdei. Domnul Karmazinov era îmbrăcat întrun fel de pufoaică de casă, ca o jacheţică, cu năsturei de sidef, dar ...
F.M. Dostoievski, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jachețícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/jachetica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z