Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "săgețícă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂGEȚÍCĂ AUF RUMÄNISCH

săgețícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂGEȚÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săgețícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von săgețícă im Wörterbuch Rumänisch

BLUMENBLÜTEN (Verkleinerung vom Pfeil) Krautige Pflanze mit aufrechtem Stamm, verzweigt, mit tief gebogenen Blättern und großen Blüten, die auf einem gemeinsamen Stiel gruppiert sind. / Pfeil + Suffix SĂGEȚÍCĂ ~éle f. (diminutiv de la săgeată) Plantă erbacee cu tulpina erectă, ramificată, cu frunze adânc crestate și cu flori mari, grupate câte două pe un peduncul comun. /săgeată + suf. ~ică

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săgețícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂGEȚÍCĂ


argințícă
argințícă
ațícă
ațícă
bavețícă
bavețícă
bonețícă
bonețícă
bucățícă
bucățícă
bădițícă
bădițícă
băiețícă
băiețícă
băĭețícă
băĭețícă
cioboțícă
cioboțícă
ciuboțícă
ciuboțícă
covățícă
covățícă
cumnățícă
cumnățícă
frățícă
frățícă
horboțícă
horboțícă
jachețícă
jachețícă
levențícă
levențícă
levănțícă
levănțícă
livănțícă
livănțícă
poiețícă
poiețícă
închegățícă
închegățícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂGEȚÍCĂ

săgeáta-lui-dumnezéu
săgeataluidumnezéu
săgeátă
săge
săgetár
săgetáre
săgetáș
săgetátic
săgetărícă
săgetătór
săgetătoroáică
săgetătórul
săgetătúră
săgetățícă
săgetoáică
săgetoáie
săgetós
săgetuícă
săgețél
săg

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂGEȚÍCĂ

lopățícă
maimuțícă
mamițícă
nodățícă
nopțícă
nădățícă
oițícă
olecuțícă
plăcințícă
polățícă
părțícă
răchițícă
sulițícă
surățícă
săgetățícă
sălbățícă
sălățícă
turnățícă
țícă
țățícă

Synonyme und Antonyme von săgețícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂGEȚÍCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săgețícă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von săgețícă

MIT «SĂGEȚÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von săgețícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂGEȚÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von săgețícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von săgețícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săgețícă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

射手座
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sagitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piercing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनुराशि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثاقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стрелец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sagitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীক্ষ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sagittaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tindik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stechend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

射手座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tindikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân Mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளையிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छेदन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sagittario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strzelec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стрілець
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

săgețícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάτρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piercing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skytten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skytten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săgețícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂGEȚÍCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «săgețícă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săgețícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂGEȚÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săgețícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săgețícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legendele sau basmele românilor
Fata nu se putu ţine şi umblă la uneltele lui şi-i pierdu o săgeţică de care punea el în arculeţul lui. Şi auzind fântâna că începe a urla, ea Se temu de a-l scula, ca să n-O dojenească că i-a călcat vorba. Şi unde începu a plânge cu foc şi cu ...
Petre Ispirescu, 2011
2
Basmele românilor (Romanian edition)
Fata nu se putu ţine şi umblă la uneltele lui şi-i pierdu o săgeţică de care punea el în arculeţul lui. Şi auzind fântâna că începe a urla, ea se temu de a-l scula, ca să n-O dojenească că i-a călcat vorba. Şi unde începu a plânge cu foc şi cu pârjol ...
Petre Ispirescu, 2012
3
Literatura de azi
Aşadar, de asta apăsăm compulsiv, minut după minut şi oră după oră, săgeţica din colţul dreapta jos al ecranului, derulînd la nesfîrşit pergamentul în continuă actualizare al „stărilor” prietenilor noştri de Facebook: pentru a participa la ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
4
Turnul
A deschis o aplicație pe laptop și apoi a selectat un alt cablu desprins din USB modificat și l-a unit cu un punct de contact de la baza telefonului. După câteva secunde săgețica de pe ecran a mouse-ului s-a transformat într-o rotiță și o ...
Simon Toyne, 2015
5
Antume
Bineînţeles, în primele minute, nu mam gîndit nicio clipă că nu vom mai interacţiona niciodată, că degetul meu nu va mai plimba săgeţica aia drăgălaşă pe ecran şi că serile noastre romantice, la lumina monitorului, au luat sfîrşit. Am aşteptat ...
Jean-Lorin Sterian, 2012
6
Intoarcere in secolul 21:
Am încercat săl ajut, dar toate comenzile, toate căile mele de acces către maşinărie erau blocate, iar atunci când sa arătat, săgeţica mouseului a stat în acelaşi loc, lipită cu clei. A trebuit săl las să sechinuiască singur, lucru pe care îl şifăcea, ...
Ioana Pârvulescu, 2014
7
Yearbook of Morphology 1999
... mātusele mătuşā aunt' prăjiturică prăjiturele prăjiturā "cake' pāpuSică pāpuSele pāpusā 'doll' păturică păturele pătură "Wrapping' ScriSOrică ScriSOrele Scrisoare letter' sågetică sågetele little arrow' or 'Geranium ságeatá arrow' pratense' ...
Geert Booij, ‎Jaap Marle, 2001
8
Iubita locotenentului francez
Iubita locotenentului francez, romanul cel mai cunoscut al lui Fowles, este o emoționantă poveste de iubire. O carte despre tinerețe, despre frumusețea vieții și despre libertatea de a alege.
John, ‎Fowles, 2012
9
Opere - Pagina 309
Tocmai acest lucru îl face fata şi pierde o săgeţică (Isp., Copiii văduvului). Un cusur al femeii mature este spiritul de contradicţie. Poggio Bracciolini în Liber facetiarum vorbeşte despre femeia înecată, pe care bărbatul o caută în contra râului, ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
10
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 69
Tocmai acest lucru îl face fata şi pierde o săgeţică (Isp.. Copiii văduvului). Un cusur al femeii mature este spiritul de contradicţie. Poggio Bracciolini in Liber facetiarum vorbeşte despre femeia înecată, pe care bărbatul o caută în contra rîului, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Săgețícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sagetica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z