Lade App herunter
educalingo
lagúnă

Bedeutung von "lagúnă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LAGÚNĂ

it. laguna

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LAGÚNĂ AUF RUMÄNISCH

lagúnă


WAS BEDEUTET LAGÚNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von lagúnă im Wörterbuch Rumänisch

LAGUNA f. Meerwasser Zersiedelung, vom Rest durch einen Streifen Erde getrennt.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LAGÚNĂ

alúnă · arierdúnă · arvúnă · avandúnă · comúnă · crúnă · cunúnă · căpúnă · căpșúnă · depreúnă · dimpreúnă · dúnă · forúnă · furtúnă · gorgúnă · gurdúnă · iepșúnă · interlúnă · mătrăgúnă · împúșcă-n-lúnă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAGÚNĂ

lagénă · lagenifórm · lagivérde · lagoftalmíe · lagomórfe · lagón · lagostóm · lagúm · lagumgíu · lagunár · lahán · lahaníu · lahár · láibăr · laicát · laicísm · laicíst · laicitáte · laicizá · laicizáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LAGÚNĂ

lacúnă · lúnă · mamă búnă · minciúnă · motrúnă · munúnă · muscă-tăúnă · muțúnă · mânúnă · núnă · papúnă · popaziúnă · prúnă · păúnă · pășúnă · ranchiúnă · scúnă · semilúnă · strúnă · tarabúnă

Synonyme und Antonyme von lagúnă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAGÚNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

lagúnă ·

Übersetzung von lagúnă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAGÚNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von lagúnă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lagúnă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lagúnă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泻湖
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laguna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lagoon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحيرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лагуна
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lagoa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহ্রদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lagon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lagun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lagune
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラグーン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라군
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lagoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm phá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்ப்பரப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाऱ्या पाण्याचे सरोवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölcük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laguna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laguna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лагуна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

lagúnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιμνοθάλασσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strandmeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagune
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lagúnă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAGÚNĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lagúnă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lagúnă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lagúnă auf Rumänisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «LAGÚNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lagúnă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lagúnă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KON-TIKI
În scurt timp se deplasa cu o viteză bunicică peste recif, înspre lagună. Sa pierdut ușor când a ajuns în ape mai liniștite și părea să caute în jur cu privirea, ca pentru a trece în revistă alte posibilități. Înainte să reînceapă să se miște și să ...
Thor Heyerdahl, 2014
2
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Iar după vreun minut uscatul se întrerupse, lăsînd să se vadă o trecere îngustă şi, dincolo de ea, o lagună, un ochi de apă întins, lung de treizeci de mile şi lat de cel puţin zece. — Acum, căpitane. Vergile corăbiei se întoarseră pentru ultima ...
Jack London, 2015
3
The Forgotten Crusaders: Poland and the Crusader Movement ...
expresses a doubt that a child only a few years old could fulfil such a role.89 Łaguna's polemical view was that: 'however old the son of a duke was, he was always suitable as a hostage, to safeguard the fidelity of the father, especially if it was ...
Mikolaj Gladysz, 2012
4
Imparatul mustelor
... nişte fiinţe strălucitoare şi înaripate. Piggyîşi înălţă privireaspre Ralph. Pefaţa acestuia umbrele se inversaseră;deasupra erauverzi, iarjos strălucitoare, proiectatede lagună. Prin părise furişă orază tulbure de soare. — Trebuie să facem ceva.
William Golding, 2013
5
El Gaucho: Padre olvidado e hijo desheredado de la Patria ...
... la toponimia originaria linqueña: ́Laguna del Tigre ́, ́Laguna del Renegado ́, ́Laguna de los Corridos ́, ́Laguna del Guacho ́, ́Laguna de los Amigos ́, ́Laguna de la Rastrillada ́, ́Laguna del Lagarto ́, ́Laguna de Perillán ́; ́Médanos de Arín ́, ...
González Unamuno, Luis María, 2014
6
Războiul Z - Pagina 325
Oamenii din echipaj, ba chiar şi câţiva ofiţeri, au primit gratuitate pe oricare dintre cele cinci vase de „confort“ ancorate în lagună. Şi de ce nu? Le aduceam lumină noaptea, le alimentam utilajele. Am adus înapoi un confort de mult uitat precum ...
Max Brooks, 2013
7
Eibarko euskara: izen sintagmaren deklinabidea - Pagina 83
Kasuen arteko sinkretismoa Fonetika sintaktikoa nominatiboko singularra eta plurala bereizteko erabil daiteke: _ Nominatiboan: [“laguna” nominatibo singularrez] kgg ta neré lagúna be bai kmz geró dátor Yon neré lagúna be- bé bai _raz] ...
Nerea Areta Azpiri, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lagúnă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/laguna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE