Bedeutung von "mălurá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MĂLURÁ

mălură.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MĂLURÁ AUF RUMÄNISCH

mălurá

WAS BEDEUTET MĂLURÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von mălurá im Wörterbuch Rumänisch

Malve Vb., Ind. Geschenk 3 Sg

mălurá vb., ind. prez. 3 sg. mălureáză

ÜBERSETZUNG VON MĂLURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von mălurá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mălurá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mălurá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 银行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plaga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैंकों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آفة زراعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: банки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bancos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: banques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laknat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Braunfäule
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銀行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blight
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngân hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनिष्ट परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıkım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: banche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: banki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: банки
• Rumänisch: mălurá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερυσίβη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: banker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: banker

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂLURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mălurá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mălurá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analele Institutului de Cercetări Agronomice al României: ...

Pungile nu se umpleau cu grâu decât pe jumătate pentruca să se poată amesteca bine cu sporii de mălură ce se puneau în aceste pungi. Cantitatea de spori de mălură ce se adăoga la fiecare pungă cu grâu de asemenea a fost cân arită.

Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1936

Fitopatologie - Pagina 304

Gunoiul şi urina, cînd se dau cu puţin timp înainte de semănat, determină o sporire sensibilă a atacului de mălură pitică. Atacul este de asemenea influenţat de ^H-ul solului, fiind mai puternic în terenurile uşor acide. Rotaţia culturilor are un rol ...

Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966

Memoirs of Vidocq: Principal Agent of the French Police ...

J'ai du chenu pivois sans Lonfh malura jlondaine, Et du larton savonne, (h) Lonfa malura donde. Son carle, aussi sa tocquante Et ses attaches de ce, (g) Son oculant et sa montantc (s) Lonfa malura dondaine, Et son combre galuche (t) Lonfa ...

Eugène François Vidocq, 1834

Memoirs of Vidocq, written by himself. Tr. [by H.T. ... - Pagina 58

Son coulant et sa montante * Lonfa malura dondaine, Et son cotubre galuche f Lonfa malura donde. Son coulant et sa montante Et »on combre galuchS, Son frusque, aussi sa lisette J Lonfa malura dondaine, Et ses ti ran ts brodanches ...

Eugène François Vidocq, 1829

Credinte si superstitii romanesti

Mălură • Cînd vînturi orzul, ovăzul etc., să nu stai nici la vînturat, nici la primitit* sub lopată cu capul gol, că face pînea mălură*. Mămăligă • Cîndiese omul cu sacul cu mălai de la moară, dracu' îi ia gustul. Cînd faci mămăliga în moară, nu te mai ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

The Noctes Ambrosianœ of "Blackwood". - Pagina 16

J'ai smulr dam ses vallades, Son carle j'ai pessigue Son caale, auui sa tocquante(lT) Jionf.i malura dondaine, Et se* attaches de <-•-. IN Lonfa malura donde. Son carle, aussi sa tocquante Et ses attaches de cc, Son cnulant et sa montante(I9) ...

John Wilson, ‎John Gibson Lockhart, ‎William Maginn, 1843

Tache de catifea

Dacă cineva sar apuca să deseneze moşia Mălura, vreun agrimensor, poate, făcîndui planul, ar descoperi că, fără îndoială, moşia aduce cu peninsula italică. Are cinci mii de stînjeni în lungime şi între trei şi cinci sute în lăţime şi, de cînd cu ...

Stefan Agopian, 2011

Patchwork: Iowa Quilts and Quilters - Pagina 14

"They'd talk about whatever was going on ... the neighborhood gossip or whatever," remembered Malura. "If the phone rang, the others could take up the receiver and hear what was going on. Often, if someone was talking, others would chime ...

Jacqueline Andre Schmeal, 2010

Mémoires de Vidocq - - Volumul 3

Je rembroque au coin du rifle Un messière qui pionçait ; J'ai sondé dans ses vallades [18], Lonfa malura dondaine, Son carle j'ai pessigué [19], Lonfa malura dondé. J'ai sondé dans ses vallades, Son carle j'ai pessigué, Son carle, aussi sa ...

Eugène-François Vidocq, 2015

Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1950 - Pagina 341

SEE Thoma3, Theressa Malura. THOMAS, NORMAN. [Articles] (In The Denver post) ... [THOMAS, THERESSA MALURA] The Malura T. Weaver self -teaching course in short story writing. Dallas, Student Writers of America. 3I4.7 p. ©Marvin ...

Library of Congress. Copyright Office, 1951