Bedeutung von "a fracturá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A FRACTURÁ

fr. fracturer

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A FRACTURÁ AUF RUMÄNISCH

a fracturá

WAS BEDEUTET A FRACTURÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a fracturá im Wörterbuch Rumänisch

A FRACTURA ~ éz tranz. (Knochen oder Gliedmaßen) Unterliegen einer Verletzung durch die gewaltsame Einwirkung einer Kraft; zu brechen; um zu brechen.

A FRACTURÁ ~éz tranz. (oase sau membre) A supune unei leziuni prin acțiunea violentă a unei forțe; a frânge; a rupe.

ÜBERSETZUNG VON A FRACTURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a fracturá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a fracturá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a fracturá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骨折
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fracturas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fractures
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكسور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переломы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fraturas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং ফাটল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fractures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frakturen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 骨折
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 골절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fraktur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gãy xương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறிவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırıklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fratture
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złamania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переломи
• Rumänisch: a fracturá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάγματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: frakture
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frakturer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frakturer

10 BÜCHER, DIE MIT «A FRACTURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a fracturá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a fracturá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Commentaries on the principles and practice of physic: ... - Pagina 492

20, Ecchymofis% a contusione a fractura, &c. — Aneurisma spuria a phlebotomia. — Phlegmon b a contusione a fractura aut vulnere. — Ophthalmia chemosis As tit '. — Dysecaa a rupturatym- pani. — Pbrenitis ab ictu capitis, a fractura cranii ...

James Makittrick Adair, ‎Thomas Becket ((Londres)), ‎John Balfour ((Edimburgo)), 1772

Chirurgische Diagnostik - Volumul 1 - Pagina xv

<xa) Fractura condyli interni. ßß) Fr. condyli exterui. yy) Fr. utriusque condyli. d. Fractura longitudiualis humeri. ibid. 14. Bruch der Vorderarmknochen (Fr. ossium antibrachii) Tabelle 494—502 a. Fractura antibrachii. ibid. a — y) Fractura ...

Michael Benedikt Lessing, 1845

Fractura de Materiales - Pagina 215

Pese a su comportamiento a fractura considerablemente frágil, estos materiales poseen excelentes propiedades contra el desgaste, son buenos refractarios y pueden ser procesados de forma tal que su resistencia mecánica sea elevada.

Marc J. Anglada Gomila, 2002

Chirurgia magna in VII libros digesta (etc.) a ... ... - Pagina 16

Fractura curf in molljbu - Fractura quibus cureru'r.- ¡5.1) Fractura quid r'equírar. l I 4.1) Fractura qug morbi_ Fortis sir.. 78$ - Fractura Vetusta , contnmax . reddicur . I x41) ' Fractura quatenus ad primú scopum non sanescinòó. a " Fractura que in ...

Andreas Vesalius, 1569

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 81

... injury wound trauma to be delirious to stutter (vi) sunstroke fierbinte frisoane (n pi) palid tuse (r) a tusi a stranuta lesin (ii) a lesina vanataie (r) cucui (ii) a se lovi contuzie (r) a se lovi a schiopata luxatie (r) a luxa fractura (r) a fractura taietura (r) ...

Andrey Taranov, 2013

Diptera of Patagonia and South Chile: Based Mainly on ... - Pagina 219

distinctly interrupted by brown spots surrounding bases of bristles. Thorax marked as in A. fractura, but grey areas intervening between the brown stripes perhaps somewhat broader, especially posteriorly. Abdomen and legs as in A. fractura.

British Museum (Natural History). Department of Entomology, 1948

Diptera of Patagonia and South Chile, Based Mainly on ...

distinctly interrupted by brown spots surrounding bases of bristles. Thorax marked as in A. fractura, but grey areas intervening between the brown stripes perhaps somewhat broader, especially posteriorly. Abdomen and legs as in A. fractura.

British Museum (Natural History) Dept. of entomology, ‎Charles Paul Alexander, 1929

Diptera of Patagonia and South Chile: Based Mainly on ... - Pagina 219

distinctly interrupted by brown spots surrounding bases of bristles. Thorax marked as in A. fractura, but grey areas intervening between the brown stripes perhaps somewhat broader, especially posteriorly. Abdomen and legs as in A. fractura.

British Museum (Natural History). Dept. of Entomology, ‎Charles Paul Alexander, 1948

Enfermería médico quirúrgica: II - Pagina 213

Fracturas supracondfleas: Cuando la línea de fractura asienta a nivel de ambos pilares del puente. Son fracturas extraar- ticulares. 2. Fracturas supraintercondíleas: La fractura asienta al puente y los pilares. 3. Fracturas diacondíleas: La ...

Jaime Arias, 2000

Industrial Standards - Ediţiile 201-215 - Pagina 95

(6) Uma segunda prova será feita caso a fractura de qualquer peça de prova de tracçâo mostrar mais que 15 por cento crystallina. Si a fractura da segunda peça mostrar mais que 15 por cento crystallina, as peças forjadas representadas por ...

United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1925