Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mâncătoríe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÂNCĂTORÍE AUF RUMÄNISCH

mâncătoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÂNCĂTORÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mâncătoríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mâncătoríe im Wörterbuch Rumänisch

Säen, Säen, Kunst. essen, g.-d. Kunst. Esser; pl. Essen, Kunst. Esser mâncătoríe s. f., art. mâncătoría, g.-d. art. mâncătoríei; pl. mâncătoríi, art. mâncătoríile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mâncătoríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MÂNCĂTORÍE


actoríe
actoríe
afumătoríe
afumătoríe
albitoríe
albitoríe
arhipăstoríe
arhipăstoríe
ascuțitoríe
ascuțitoríe
blastoftoríe
blastoftoríe
caftoríe
caftoríe
cerșetoríe
cerșetoríe
cerșitoríe
cerșitoríe
crescătoríe
crescătoríe
croitoríe
croitoríe
ctitoríe
ctitoríe
culegătoríe
culegătoríe
curățitoríe
curățitoríe
curățătoríe
curățătoríe
cusătoríe
cusătoríe
călcătoríe
călcătoríe
călătoríe
călătoríe
căsătoríe
căsătoríe
datoríe
datoríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MÂNCĂTORÍE

mânc
mâncá
mâncáre
mâncát
mâncắu
mâncăciós
mâncăcioșíe
mâncărícă
mâncăríci
mâncăríme
mâncătór
mâncătúră
mâncău
mândra-nópții
mândráie
mândrămăríe
mândréțe
mândrí
mândríe
mândríre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MÂNCĂTORÍE

diregătoríe
doctoríe
doftoríe
dregătoríe
factoríe
fermecătoríe
judecătoríe
legătoríe
negustoríe
neguțătoríe
operatoríe
oratoríe
papucătoríe
pețitoríe
pieptănătoríe
prefăcătoríe
păstoríe
îngrășătoríe
învățătoríe
înșelătoríe

Synonyme und Antonyme von mâncătoríe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÂNCĂTORÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mâncătoríe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von mâncătoríe

MIT «MÂNCĂTORÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mâncătoríe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÂNCĂTORÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von mâncătoríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mâncătoríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mâncătoríe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضعضعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подрывает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

justeru menjejaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapping
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掘り崩し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy hoại lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapping
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiaccando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підриває
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mâncătoríe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapping
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mâncătoríe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÂNCĂTORÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mâncătoríe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mâncătoríe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂNCĂTORÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mâncătoríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mâncătoríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instructiune la propunerea esercitieloru verbali si ... - Pagina 122
Animale domesticerapit6rie — sunt: cânele, pisi c'a. Cari animale domestice" sunt mancat6rie de carne — ? — Animale domestice — mancatorie de carne sunt cânele sî mîti'a. Cari animale domestice patru pedate sunt mancat6rie de 6rba?
Ladislaus Nagy, 1870
2
Himera literaturii
... am lucrat până nu demult la medici și actori, să vedeți acolo mâncătorie...dar pe la Casa Scriitorilor mai mergeți, punctă el cu această ultimă întrebare. Merg. Poate ne mai povestiți și nouă, continuă el, insinuant, un început de racolare.
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
3
Însemnările mele
Mâncătorie provincială, nivel moral şi politic îngrozitor de scăzut, corupţie, antisemitism etc... Am locuit la Sonia Brotman. O fată deşteaptă, repezită, care are obiceiul să spună, foarte grav, lucruri nostime. De pildă, în gară la plecare, întâlnirea ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
4
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 48
Heine a spus despre o comedie satirică: „În această satiră poetul nu s-ar fi pretat la atâta mâncătorie, dacă el ar fi avut mai mult de mâncat.“ Acest spirit este mai degrabă un exemplu pentru dublul sens, metaforic şi obişnuit, decât pentru un ...
Sigmund Freud, 2012
5
Ciocoii vechi și noi
Apoi după aceea numără păsările din curte, coti buțile cu vin, luă cheile pivniței din mâna chelarului și pe-ale cămării din mâna jupânesei, scoase pe sofragiu și pe stolnic sub cuvânt de mâncătorie și puse în locul lor pe alții, aleși de ...
Nicolae Filimon, 2014
6
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Heine a spus despre o comedie satirică: „În această satiră poetul nu sar fi pretat la atâta mâncătorie, dacă el ar fi avut mai mult de mâncat.“ Acest spirit este mai degrabă un exemplu pentru dublul sens, metaforic şi obişnuit, decât pentru un ...
Sigmund Freud, 2012
7
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
Trebuie să recunoaştem că în asemenea momente starea de comunicabilitate, de participativitate la creşterea Fiinţei naţionale, starea de „atmosferă spirituală de împreună”, a fost alterată (în funcţie de epocă) de acel fenomen de mâncătorie, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Cireșarii
Dacai şti câtă mâncătorie e la noi! Vai! Câte roluri nu se dau după ochi sau după... după... Mie şi ruşine să spun. Atât de răi şi de apucaţi sunt unii regizori; şi fiecare îşi are protejaţii lui; şi săi vezi pe aceştia cum şuşotesc pe la colţuri, când iese ...
Constantin Chiriță, 2013
9
Ingerul incalecat
Daia mam şi lipsit şi nu mai spun ce mâncătorie între toate curvele alea deacolo, moldovence şi ţigănci şi oltence şi de toate neamurile. Pe astea două le turnase vreuna, că lea prins în fapt. Venise administratoru' întins, pus pe rele, ca şi cum ...
Radu Aldulescu, 2011
10
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 227
Авsuprire, jafů, máncâtorie que se face de càtre functionarî. Concussion. Colldaců. s. str. Irmosů, uâ cântare bessericúscâ. Condamnabilů-â. adi. Quero meritâ a ii condamnatü,ossînditl`i,în vinovâtitů la uâ pedépsâ; quare s meritâ a fi criticatů.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mâncătoríe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mancatorie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z