Bedeutung von "înșelătoríe" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNȘELĂTORÍE AUF RUMÄNISCH

înșelătoríe

WAS BEDEUTET ÎNȘELĂTORÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von înșelătoríe im Wörterbuch Rumänisch

Nachrichten und f. 1) v. Glück. 2) Rede oder Tat des Täuschens. / trügerisch + Suffix

ÎNȘELĂTORÍE ~i f. 1) v. A ÎNȘELA. 2) Vorbă sau faptă a celui care înșală. /înșelător + suf. ~ie

SYNONYME VON «ÎNȘELĂTORÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înșelătoríe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von înșelătoríe

cacealmá · escrocheríe · înșeláre · înșelăciúne · marghiolíe · mistificáre · păcăleálă

ÜBERSETZUNG VON ÎNȘELĂTORÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von înșelătoríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înșelătoríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înșelătoríe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骗局
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fraude
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fraud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घोटाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احتيال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жульничество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Scam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতারণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Scam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penipuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Betrug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詐欺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penipuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फसवणूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolandırıcılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Scam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszustwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шахрайство
• Rumänisch: înșelătoríe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απάτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedrog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bluff
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scam

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNȘELĂTORÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înșelătoríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înșelătoríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cazul Orlov. Dosare KGB. Cea mai mare înșelătorie din ...

Volodarski Boris. l/|||||||||||||| IIIIIIIIII! Şj şi |||||| ||||||||||||| III SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII şi IVllllllllllllli SIIIIIIIIIIIISWII. li Boris Volodarsky Cazul Orlov. Dosare KGB Cea mai mare înșelătorie. Front Cover.

Volodarski Boris, 2015

Conspirațiile NASA. Adevărul din spatele aselenizărilor, ... - Pagina 45

Dar, înainte de a trece la diversele reclamaţii de fals, confuzie şi înşelătorie regizată, este important să acor dăm o mare atenţie anumitor aspecte ale de-acum legenda rului discurs al preşedintelui Kennedy. Relevanţa istorică a acestor ...

Nick Redfern, 2013

Kéraban încăpățânatul - Pagina 293

—Înşelătorie, răspunse Keraban foarte calm. Acesta este cuvântul potrivit... înşelătorie! — Mă voi răzbuna!... Există judecători la Constantinopol! — Frumoasă Saraboul, zise domnul Keraban, nu te-ai acuza decât pe dumneata. Ai vrut să ne ...

Verne, Jules, 2013

Prin meandrele Cabalei: însemnări despre vechi tâlcuri ... - Pagina 22

O înşelătorie, dar cine este înşelat? O înşelătorie de sine! Fiindcă, folosindu-se de forme sau de idei preconcepute, artistul nu mai este el însuşi şi devine, cel puţin în parte, un împrumut... 1 Moise de Leon (secolele XIII-XIV), Şekel ha-kodeş ...

Arin Celaru, 2006

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 84

'înselätorie', 'pungäsie'; cofcärie înseamnä, de asemenea, 'înselätorie', 'pungäsie'. Etimonul este magh. kocka 'zar', care provine din sl. kostïka < vsl. kostî 'os'; kosárï 'jucätor de zaruri'. Evolutia semanticä de la 'os' la 'zar' este cunoscutä si în ...

Vasile Arvinte, 2002

Reprezentanța diplomatică a Moldovei la Constantinopol, 30 ...

Că nu ne vorbeşte cu înşelătorie, ci ne spune adevărul curat. Să zicem că, dacă ar fi fost înşelătorie şi gînd rău, atunci nu ar fi avut nevoie să-şi deschidă inima, să ne spună toate faptele sale, hotărîrea sa şi lupta pentru ca să ia domnie, să ne ...

Ariadna Camariano-Cioran, 1985

Dicționar de neologisme - Pagina 471

cf. lat. jraudatornis, it. fraudatori») FRAUDA ». f. înşelătorie, hoţie, act de rea- credinţă făcut cu scopul de a realiza profituri personale. • sumă sustrasă prin înşelătorie, prin defraudare. [<fr., it. fraude, cf. lat. /râu*] FRAUDULOS, -OASA ad). bazat ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Situația politică: articole, interviuri, portrete și luări ... - Pagina 150

Iar dacă nimic nu e schimbat şi dacă toată voia bună, toate nădejdile de care a fost vorba la Geneva, au fost doar o înşelătorie - o nouă înşelătorie ! - atunci soarta noastră rămâne legată de noile străduinţe pe care lumea e nevoită să le facă ...

Grigore Gafencu, ‎Dan Taloș, 2007

Anotimpurile

De cînd Cylon a ridicat poporul împotriva Maestrului, prin minciună şi înşelătorie, n-am mai avut o clipă de linişte! — Apoi, acum puteţi să vă uşuraţi sufletele, că pe meleagurile Traciei nimeni nu vă poate atinge. Aici cuvintele Marelui Înţelept ...

Bogdan-Tudor, 2011

Răpirea - Pagina 44

Venisem la uşa lui ca un cerşetor şi puţin mai mult decât un copil; el mă întâmpinase cu înşelătorie şi cu violenţă; ar fi o realizare extraordinară să preiau conducerea şi să-l mân ca pe o turmă de oi. Am stat acolo îmbrăţişându-mi un genunchi ...

Stevenson, Robert Louis, 2013