Bedeutung von "mâncăríme" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON MÂNCĂRÍME AUF RUMÄNISCH

mâncăríme

WAS BEDEUTET MÂNCĂRÍME AUF RUMÄNISCH

Definition von mâncăríme im Wörterbuch Rumänisch

FEED (f) Gefühl von Hautprickeln (verursacht durch verschiedene Krankheiten, stechende Insekten usw.) und begleitet von der Notwendigkeit, zu kratzen; Essen. \u0026 # X25ca; A) nicht schweigen zu können; b) Geplapper sein; Talker. / Essen + Suf. ~ Ime

MÂNCĂRÍME ~i f. Senzație de furnicare a pielii (provocată de diferite boli, de înțepătura unor insecte etc.) și însoțită de nevoia de a se scărpina; mâncărici. ◊ A avea ~ de (sau la) limbă a) a nu fi în stare să păstreze tăcerea; b) a fi vorbăreț; palavragiu. /mâncare + suf. ~ime

SYNONYME VON «MÂNCĂRÍME» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mâncăríme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von mâncăríme

prurít

ÜBERSETZUNG VON MÂNCĂRÍME

Erfahre, wie die Übersetzung von mâncăríme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mâncăríme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mâncăríme» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: itch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुजली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حكة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зуд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coceira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঁচড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démangeaison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gatal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juckreiz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かゆみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가려움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gatel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngứa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நமைச்சல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीव्र इच्छा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaşıntı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prurito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: swędzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свербіж
• Rumänisch: mâncăríme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαγούρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jeuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klåda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kløe

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂNCĂRÍME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mâncăríme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mâncăríme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...

Pentru a vedea dacă scărpinatul poate calma neuronii spinotalmici, Davidson a injectat histamină, o substanță cunoscută pentru senzația de mâncărime pe care o provoacă, în picioarele unor maimuțe sedate. Histamina a excitat puternic ...

Robert R. Provine, 2015

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

13870 prurit piele mâncărime; poate fi un simptom al diabetului. 13871 prurit mâncărime 13872 prurit (L. De la prurire la mancarime) 1. mâncărime; o senzație neplăcută cutanate care provoacă dorința de a freca sau zgâriați pielea pentru ...

Nam Nguyen, 2015

Critica rațiunii inutile și insuficiente

mâncărime despre care nu poate vorbi. Chiar dacă ar vorbi, tot nam înţelege ce zice, ne previne Ludwig. În faţa acestui blocaj logic, nui rămâne decât să se scarpine. ....dacă adoptăm înţelepciunea pisicii noastre... În primul rând, dacă ...

Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1118

... italy Italia 54764 itch Mâncărime 54765 itched Itched 54766 itches Mănâncă 54767 itchier Itchier 54768 itchiest Itchiest 54769 itchiness Mâncărime 54770 itching Mâncărime 54771 itchy Râios 54772 item Item 54773 itemization Itemization ...

Nam Nguyen, 2015

Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 187

Uneori însă atacă şi corpul oamenilor producând o mâncărime şi o erupţie cutanată vesi- culoasă fără siloane. Iată un caz interesant descris de R. Blanchard, In 1849, un proprietar din Espalais vândii recolta sa de grâu, unui comisionar dela ...

Academia Română, 1925

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Apar pete roşii, pe suprafaţa cărora sunt vezicule pline cu lichid clar, care ulcerează, se rup din cauza scărpinatului, fiind însoţite de mâncărime. Placa începe să zemuiască. După 710 zile zemuirea se opreşte, placa se acoperă cu scuame şi ...

Speranta Anton, 2012

Arta de a citi gândurile - Pagina 206

Deci, cea mai bună modalitate de a face pe cineva să se simtă într‐un fel este să vorbiți despre lucrul respectiv. Nu știu cum vă simțiți dum‐neavoastră, dar eu simt acum un fel de mâncărime pe gât. Gâtul dumneavoastră cum e?

Henrik Fexeus, 2014

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 465

mâncârime, întepare, ferbcre între pelle si carne, la mâìnî ei р1— cîóre. Fo-urmiller. Furnîcarů. s. m.Mo§oroiu, mieunoîu (101010101; 10011 unde se strîngů si locuescü furnicile. На шаге quantitate, misunä de óre-quare insecte saü animale.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Despre doliu

Ce e mai neînsemnat decât o mâncărime, ce e mai la îndemână decât un scărpinat? Pentru omul suprasenzitiv „micile pedepse” au consecinţe garantat dramatice. „Evreii în mijlocul cărora am crescut au confundat întotdeauna o supărare ...

Mircea Mihăieș, 2012

100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 311

SIMPTOME Pustule roşii pe piele Urticarie şi mâncărime Se manifestă mai întâi prin descuamarea sau uscarea pielii, apoi se formează mici umflături care se pot uni Descuamarea pielii Apare de obicei în pliurile pielii de la cot sau genunchi ...

Dr. Jared M. Skowron, 2014