Bedeutung von "medúză" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDÚZĂ

fr. méduse

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEDÚZĂ AUF RUMÄNISCH

medúză

WAS BEDEUTET MEDÚZĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von medúză im Wörterbuch Rumänisch

UMWELT f. Tiermarinenzement, mit gallertartigem und transparentem pilzförmigem Körper.

MEDÚZĂ ~e f. Animal marin celenterat, cu corp gelatinos și transparent în formă de ciupercă.

ÜBERSETZUNG VON MEDÚZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von medúză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von medúză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medúză» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水母
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medusa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jellyfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेडुसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قنديل البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: медуза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medusa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেলি-মাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: méduse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obor-obor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qualle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クラゲ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메두사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jellyfish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống sứa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜெல்லிமீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेलिफिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denizanası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medusa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: medusa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: медуза
• Rumänisch: medúză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέδουσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jellievis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medusa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medusa

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDÚZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medúză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medúză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Întâlnire cu meduza

Sunt contaminat, nu mai pot fără meduza asta! O caut iar, şi n‐o să mă mai atingă, altfel vezi unde ajung, şi în ce hal. ― Sabin, începu Daniel Chihaia când simţi că nu‐i mai putea urmări promisiunile tensionate, apoi se opri pentru câteva clipe ...

Mircea Opriţă, 2011

Amazoanele

Paul Veyne dă un singur exemplu cât de cât apropiat de ceea ce ne interesează, dar care mai rău ne încurcă: Pausanias şi Meduza. Ce să crezi când marele istoric scrie negru pe alb: „Iată ce se spune despre Meduză, lăsând la o parte ...

Adriana Babeți, 2013

I Don't Believe in Ghosts

Banned in Albania from 1974 to 1995, this collection introduces a seminal world poet to US

Moikom Zeqo, 2007

Mamifer

ALO? AICI. LOCUIEȘTE. O. MEDUZĂ! Copiii. Acești cerberi seducători de toate clipele. N-o să vorbesc despre copilul meu de data asta, chiar dacă am două agende pline cu zicerile și reacțiile fetiței mele, încă de când avea vreo doi ani ...

Ana Barton, 2015

Psihologie generală

La animalele pluricelulare găsim începuturi de sistem nervos. Astfel, celenteratele (meduza, hidra, coralii) au o plasă de celule nervoase: vorbim de sistem nervos reticulat. La meduză găsim cca. 100.000 de neuroni. Conexiunile dintre celule ...

Andrei Cosmovici, 2011

Asasinul orb (Romanian edition)

fusiform şi portocalul neroditor. Exista o cameră de biliard, şi un salon, şi un salonaş pentru doamne, folosit dimineaţa, şi o bibliotecă ce avea o Meduză de marmură deasupra căminului – tipul de Meduză din secolul al nouăsprezecelea, cu o ...

Margaret Atwood, 2014

Ghid de conversaţie român-croat

M-a în epat o meduzà. M-am zgâriat la mânà de o stâncà. Mà pute i Koliko doboko smijem zaroniti? koliko doboko smiiem zaroniti? Koja je maksimalna dubina ponora za rekreativne ronioce kao što sam ja? koia ie maksimalna dubina ...

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-sârb

Maa înţepat o meduză. lVl-am zgâriat la mână de о stâncă. lVlă puteti ajuta să ies Koja je maksimalna dubina ponora za rekreativne ronioce kao što sam ja? koia ie maksimalna dubina ponora za rekreativne ronioţe kao şto sam ia?

Linghea S.R.L., 2014

Tartarin în Alpi - Pagina 84

Mai încolo, un chip lung, ridat oi maladiv, Pegoulade, casierul, ultimul naufragiat de pe Meduza. Dintotdeauna a existat în Tarascon un ultim naufragiat de pe Meduza. Într-o vreme erau chiar trei, care se tratau reciproc drept impostori oi nu au ...

Daudet, Alphonse, 2013

The Earth Chronicles Expeditions - Pagina 50

The daughters' names were Stheno (meaning “Strength”), Eurayle (“Wide Leaping”), and Meduza (“Reigning Queen”). All three were very beautiful, but especially so was Meduza. Attracted by her beauty, the great god Poseidon, Lord of the ...

Zecharia Sitchin, 2007