Bedeutung von "noroí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES NOROÍ

noroi¹.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NOROÍ AUF RUMÄNISCH

noroí

WAS BEDEUTET NOROÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von noroí im Wörterbuch Rumänisch

Schlamm vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Noroiésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. noroiáscă

noroí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. noroiésc, imperf. 3 sg. noroiá; conj. prez. 3 sg. și pl. noroiáscă

SYNONYME VON «NOROÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «noroí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von noroí

împotmolí · înglodá · înnoroí · înnămolí · întiná · nămolí · potmolí

ÜBERSETZUNG VON NOROÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von noroí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von noroí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noroí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कीचड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грязь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlamm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lendhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिखल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çamur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fango
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błoto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бруд
• Rumänisch: noroí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λάσπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: modder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjørme

10 BÜCHER, DIE MIT «NOROÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noroí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noroí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Report - Pagina 13

... A ceAjASC T)Ä nt)ALcAí. Т1д noroí 6gA ACÁ Ag gAbÁiL T)on ... éiRíonn Leis ПА noroí CÚRSAÍ niAite Léiteom- едосд А -оеАпдт Agus SAn дт седппд gAn pAiLLí д •оедпдт SA Сдтс ...

Ireland. Dept. of Education, 1955

Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...

norói n 呪い a curse norói n のろい slow, dull, sluggish [ INFORMAL ] norói v 呪い→ noroimásu 呪います[INFINITIVE ] noroimásu, noróuv呪います,呪う curses,uttersa curse noronoro adv のろのろ slowly, sluggishly: noronoro unten のろのろ運転 ...

Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013

Remarks upon the Memorial of the Synod of Angus against ...

Further, v1this Tex-t neither I чих publiek-judgment 0f the Magiůra't't'ì . noroí Ch urch Cenfure, 'unlefs чашке 'thi ' - «не of tbe-epilee; щ: ста 'Зпёеес! serez l Call to 'theChurchrto rejeët them tliancotl Eels not 'that {idilssßlr'rißf'is come in the i ‚ - f ...

John GLAS, 1730

The Holy Bible, Containing the Old Testament and the New. ...

Faìth by hearí n g, jfi Sothenitisnotof Mmthatwjìleth , noroí" ç ForMosesdeftribethtberïghr*wisnessewhi«h hîto that riwnah,but of God that Ihewethmerey. Ìs osthe Law, that * the nan which doeth thofe *Lcuít. *Exod. 17 For the Scripturesaúh vnto ...

Biblia anglice, 1617

Słownik języka polskiego - Volumul 2 - Pagina 1193

NOROÍ» Живите "МИ 'ma “flylillupollnbniei sçp,jnstr1qli' iwronat р-пШЬМсЙ j“ ' “дна, Wróliel i кашу ptlk, jakì tylko jeot типу: willyllkie wch ртам mnjq dws skrzydln 0b. Prawd-opodohnik. *Prnwdozbhn a, lm y, т, tyle, (го/5104022, znaczy "80: со ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Tuttle Pocket Japanese Dictionary: Completely Revised and ...

... nori-mono n Ё ( Ю )kh vehicle Nörin-Suisan-shö n ЁЙЖЁЁ Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF) nöritsu n efficiency norói n “Riß a curse norói п 0) 511 \ SlOW, dull, sluggish [INFORMAL] noroimasg, noróu v “Rb \ЁТ‚ ...

Samuel Martin, 2013

Anleitung zur Kenntniss der europ. Staatenhistorie nach ... - Pagina 319

... jbnbern fie beroerffteüiget аиф Ые ttwJ}figeüereinöeri397 fcr.ey norOí feben Heid)e 511 Z\almav, fcermôge beren fte, mit QSorbefpalt eines jeben befonberer SReájte unb Jrer^eiten, in eine eu>ige ücrbmöung gegen oîlen fi-emben Angriff, ...

Johann Georg Meusel, 1782

Tuarasgabháil na Comhairle Oideachais - Pagina 35

... CAC01t1CeAC A belt 1ПА CÚHCÓ1R 1 SCOtA 1HAR ftlIOntAÓ 1AT), AgUS 5UR te bAoncú eAspAig CAcoitici$ па bAice a ceAppAî па noroí sin. Ьа Comníott acu, cAiRis sm, oitiümc oroí СлиоШседСл a beit pÁ CAcoitici$, Agus 25 Ibid., te.

Ireland. Dept. of Education, 1954

A magyar nyelv teljes szótára melyben az egyes szók ...

Jolíette tzent Anna kontyát, megborosodott noroí mondjak. Annak-clâtle, ih. hajdanta, regente; anhak- elòtte ez nem igy volt, -sstlôtte, ih. azonsdlul, azon- kiviil; annakfilòtt*. mèg sok dolgom Itsztn. -soly- Inn. ih. íuon dolog folytán, kovetkeztében.

Mór Ballagi, 1867

Istoria generala a Daciei: saŭ a Transilvanieĭ, tereĭ ... - Pagina 66

... în kit» че1е dintel» mir»rï tsrnemtï le-a sfbrbmat» k» tot»lS, »nizbnds k» înssmï тъпа sa kïar« nre Viteazsls Karimans Паша. 1агъ Rombniï, l»ntend»-se k» sn8 eroisms neasbminat«, snideas ne Tsrnï ka nre vrbbiï, sa» îï înekas în noroï», nre ...

Dionusios Photeinos, 1859