Lade App herunter
educalingo
mucenic

Bedeutung von "mucenic" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MUCENIC

mucenic (muceníci), s. m.1. Martir. – 2. (S. m. pl.) Sărbătoarea celor 40 de martiri din Sevastia, la 9 martie. – 3. Un fel de covrigi care se servesc de sărbătoarea Sf. Mucenici. Sb. mučenik (Tiktin; Candrea), din sl. mąčenikŭ (Cihac, II, 205), cf. bg. măčenik, cf. muncă.Der. muceni, vb. (înv., a martiriza); mucenicie (var. mucenie), s. f. (martiriu), din sb. mučenje; mucenicesc, adj. (de mucenic); muceniță, s. f. (martiră), din sb. mučenica.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MUCENIC AUF RUMÄNISCH

mucenic


WAS BEDEUTET MUCENIC AUF RUMÄNISCH

Märtyrer

▪ Ein Märtyrer ist eine Person, die für seine Religion stirbt. Siehe Martir. ▪ Die Märtyrer sind traditionelle rumänische Gerichte, die am Tag der Feier der 40 Märtyrer von Sevastia gegessen werden ....

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MUCENIC

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · alogénic · amficțiónic · amfogénic · amárnic · amăgélnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUCENIC

muceá · múced · mucegái · mucegăí · mucegăiálă · mucegăiós · mucegăíre · mucegăít · mucení · muceníc · mucenícă · mucenicíe · muceníța · muceníță · mucezeálă · mucezí · mucezíre · mucezít · mucezíu · múche

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MUCENIC

amielínic · anacronic · anacrónic · anatomoclínic · androgénic · anfictiónic · anicónic · aniónic · anorgánic · antagónic · antibotulínic · anticanónic · anticiclónic · antifónic · antigénic · antihistamínic · antiigiénic · antimónic · antinicotínic · antipartínic

Synonyme und Antonyme von mucenic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUCENIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mucenic ·

Übersetzung von mucenic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUCENIC

Erfahre, wie die Übersetzung von mucenic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mucenic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mucenic» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烈士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mártir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

martyr
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мученик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mártir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহীদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

martyr
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syahid
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Märtyrer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殉教者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순교자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệt sĩ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியாகியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुतात्मा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehit
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

męczennik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мученик
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mucenic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρτυρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mucenic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUCENIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mucenic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mucenic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mucenic auf Rumänisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «MUCENIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mucenic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mucenic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Mc. Olivian, episcopul Aneului lângă Efes, mucenic sub Dioclețian (303); Sf. Mc. Restitut, mucenic la Roma sub Diocleţian (299); Sf. Mc. Restituit, împreună pătimitor cu Sf. Mc. Crispul din Spania; Primul Sinod Ecumenic de la Niceea (325); ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUCENIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mucenic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obiectiv Spiritual 30 octombrie: Sfântul Sfinţit Mucenic Zenovie …
Sfinţii Mucenici Zenovie şi Zenovia au vieţuit în timpul împăratului păgân Diocleţian (284-305 d.H.), prigonitorul creştinilor. S-au născut în cetatea Egeea din ... «Obiectiv Vocea Brailei, Okt 15»
2
Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir
Pe 26 octombrie îl pomenim pe Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir, care a trăit în a doua jumătate a secolului al III-lea, în cetatea Tesalonicului din ... «Cotidianul, Okt 15»
3
Calendar Ortodox: 24 octombrie, Sfantul Mare Mucenic Areta
Sfantul Mare Mucenic Areta a fost eparhul cetatii Nagran din sudul Arabiei in timpul imparatului Iustin (secolul V). sfantul-areta A dobandit moarte muceniceasca ... «Ziarul Unirea, Okt 15»
4
Obiectiv Spiritual 20 octombrie: Sfântul Mare Mucenic Artemie
Sfântul Mucenic Artemie a fost mare duce al Alexandriei în vremea împăratului roman Constantin cel Mare (306-337 d.H.), izbăvitorul creştinilor. Şi-a întărit ... «Obiectiv Vocea Brailei, Okt 15»
5
Sfântul Cuvios Mucenic Andrei Criteanul
Sfântul Andrei Criteanul sau Sfântul Cuvios Mucenic Andrei din Insula Creta, cum mai este cunoscut, este pomenit în calendarul creştin ortodox şi în calendarul ... «ActiveNews, Okt 15»
6
Obiectiv Spiritual 16 octombrie: Sfântul Mucenic Longhin Sutaşul …
Sfântul Mucenic Longhin, pe care-l prăznuim astăzi, a făcut parte din armata romană încartiruită în Iudeea, condusă de guvernatorul Ponţiu Pilat. Potrivit ... «Obiectiv Vocea Brailei, Okt 15»
7
Sfantul Mucenic Luchian
Sfantul Mucenic Luchian s-a nascut din parinti nobili, in cetatea Samosata (Siria). Ramas orfan la varsta de 12 ani, si-a daruit averea saracilor. De tanar se ... «CrestinOrtodox.ro, Okt 15»
8
Sfântul Sfințit Mucenic Ierotei, episcopul Atenei
Sfântul Sfințit Mucenic Ierotei a învățat credința creștină de la Sfântul Pavel Apostolul și tot acesta l-a botezat și l-a așezat episcop în Atena, devenind cel ... «ActiveNews, Okt 15»
9
Obiectiv Spiritual 2 octombrie: † Sfântul Sfinţit Mucenic Ciprian (Post)
Sfântul Mucenic Ciprian a trăit pe vremea împăratului roman Diocleţian (284-305 d.H), prigonitorul creştinilor. În prima parte a vieţii, până să-l cunoască pe ... «Obiectiv Vocea Brailei, Okt 15»
10
Obiectiv Spiritual 22 septembrie: † Sf. Ierarh Mucenic Teodosie de la …
Teodosie s-a născut în prima jumătate a sec. XVII, în ţinutul Vrancei şi a intrat de tânăr în monahism. Datorită culturii sale vaste, a fost numit secretar la ... «Obiectiv Vocea Brailei, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mucenic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mucenic-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE