Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mucenícă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUCENÍCĂ AUF RUMÄNISCH

mucenícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MUCENÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mucenícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mucenícă im Wörterbuch Rumänisch

mucenica s. f., g.-d. Kunst. Martyrium; pl. Märtyrer mucenícă s. f., g.-d. art. mucenícei; pl. muceníce

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mucenícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MUCENÍCĂ


alunícă
alunícă
antonícă
antonícă
arnícă
arnícă
bunícă
bunícă
bănícă
bănícă
codănícă
codănícă
cârníc cârnícă
cârníc cârnícă
căpșunícă
căpșunícă
frânghienícă
frânghienícă
frăsinícă
frăsinícă
furnícă
furnícă
fântânícă
fântânícă
lânícă
lânícă
martinícă
martinícă
micșunícă
micșunícă
năzdrăvănícă
năzdrăvănícă
poienícă
poienícă
pâinícă
pâinícă
păunícă
păunícă
árnícă
árnícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUCENÍCĂ

muceá
múced
mucegái
mucegăí
mucegăiálă
mucegăiós
mucegăíre
mucegăít
mucení
muceníc
mucenic
mucenicíe
muceníța
muceníță
mucezeálă
muce
mucezíre
mucezít
mucezíu
múche

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MUCENÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alícă
pindanícă
putinícă
rândunícă
răsturnícă
răzbunícă
smântânícă
sulfinícă
sultănícă
sumănícă
tananícă
tufănícă
tunícă
veronícă
ádícă
șeitănícă

Synonyme und Antonyme von mucenícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUCENÍCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mucenícă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von mucenícă

MIT «MUCENÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mucenícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUCENÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mucenícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mucenícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mucenícă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烈士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mártir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martyr
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мученик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mártir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহীদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

martyr
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syahid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Märtyrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殉教者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순교자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệt sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியாகியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुतात्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

męczennik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мученик
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mucenícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρτυρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mucenícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUCENÍCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mucenícă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mucenícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUCENÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mucenícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mucenícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gordana među vrbama: - Pagina 103
Mučenica bila, mučenica ostala. E moja Ljuba, moja Ljuba. Šta si ti Bogu skrivla da si tako završla? Gordana osjeća kako slatki kolač koji je progutala buja u njezinoj utrobi, postaje sve veći, sve teži, želi je svladati, nadiasti, progutati, udaviti.
Ana Đokić, 2015
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 475
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), N. A. Ursu. p. 360 STIH [PENTRU SFINTII ATANASIE SI CHIRIL] La 18 ianuarie, Í. 17'. p. 360 STIH [PENTRU SFÎNTA MUCENICÄ TEODÚLI] 1л 18 ianuarie, f. 18r. Cuvíntul frigári este glosât marginal priii ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
3
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Volumul 7 - Pagina 112
MUČENICA mučem, samo je pisac u prvom slogu uzeo -uovalada prema adv. muoče (mjesto muče) u M. Divkovića (pisca bosanskoga, kao što je i pisac „osvetnika“), a -i- u drugom slogu je nejasno kao i u mučim (vidi pod a). MUČENICA, m. i ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1916
4
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
«Strădania sfântului slăvitului mucenica Mamanta, în luna luî Sept. in doao zile.» 229 v. 93. «Mucenia sfintei mare muceniţei şi pro lăudatei Evfimiei. Sept. 16.» 234 v. 94. «Viaţa şi petrecere cuviosului părintelui nostru ChiriacO pustnicul, ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
5
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 252
El mi-a răspuns: - Mucenica! Am rămas interlocat. Să vă spui cine e domnul Mucenica: fostul director al staţiunii de Radio de stat, de lângă Văcăreşti, însărcinată cu emisiunile şi recepţia telegramelor confidenţiale. De acest eminent inginer mă ...
Tudor Arghezi, 2001
6
Rumanian Aces of World War 2 - Pagina 20
By the time he was severely wounded in action on 26 July 1944, Mucenica's tally had reached an impressive 27 victories (from 150 aerial battles), despite his usual assignment as wingman for officer pilots - a role which presented him with ...
Denes Bernad, 2012
7
Dicționar de onomastică - Pagina 16
OAgapifa este numele unui personaj fem. al lui C. Negruzzi, iar Agachi-Flutur apare într-o comedie de V. Alecsandri. iltt Ziua onomastică: sfânta mucenică fecioară Agapia: 16.04 (cal. ort.); sfânta mucenică Agapis. fiică a sfintei Sofia din sec.
Cristian Ionescu, 2001
8
Jurnalul unei fete greu de multumit:
„Azi e Sf. mucenică Areta. Catolici: Sf. Rafael.“ Şi deodată a lăsat tonul de glumă, a scăzut vocea șia zis: „Ştiu: o aniver​sare. 24.“ Am tăcut o secundă și pe urmă repede: „Drăguț, S. Te sărut. La revedere.“ — „Sărut mâinile.“ Cu voce gravă ...
Jeni Acterian, 2011
9
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Îşi aducea atunciaminte vagcă acoloîn adâncul fiinţei eiea visase demult co să ajungă o mucenică, ofemeie sfântă care aveasă sejertfească pentruun ideal măreţ, aşacum se jertfise Ana lui Manole, personajul care o impresionase peea cel ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Jude neștiutul - Pagina 326
Nu mai spuse nimic, şi înapoindu-se în odaia ei cu supunere de mucenică îl auzi pe Jude coborând scările, ridicând zăvorul de la uşă şi închizând-o în urma lui. Cu acea nepăsare faţă de demnitate pe care o vădesc femeile când nu le ...
Hardy, Thomas, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mucenícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mucenica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z