Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mucení" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUCENÍ AUF RUMÄNISCH

mucení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MUCENÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mucení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mucení im Wörterbuch Rumänisch

Folter, Martyrium, vb. IV (gelehrt) zum Märtyrer, um zu handeln. mucení, mucenésc, vb. IV (înv.) a martiriza, a chinui.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mucení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MUCENÍ


a ademení
a ademení
a băjení
a băjení
a contení
a contení
a contravení
a contravení
a convení
a convení
a curtení
a curtení
a destroiení
a destroiení
a desțelení
a desțelení
a devení
a devení
a dezmoștení
a dezmoștení
a dojení
a dojení
a intervení
a intervení
a împrietení
a împrietení
a împăienjení
a împăienjení
a împământení
a împământení
a încetățení
a încetățení
a încremení
a încremení
a îngălbení
a îngălbení
a înțelení
a înțelení
a înțepení
a înțepení

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUCENÍ

múcea
muceá
múced
mucegái
mucegăí
mucegăiálă
mucegăiós
mucegăíre
mucegăít
muceníc
mucenic
mucení
mucenicíe
muceníța
muceníță
mucezeálă
muce
mucezíre
mucezít
mucezíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MUCENÍ

a mení
a moștení
a omení
a ostení
a parvení
a pomení
a prevení
a primení
a provení
a redevení
a revení
a rumení
a se băjení
a se cuvení
a se despăienjení
a se dojení
a se izmení
a se împăienjení
a se împământení
a înzdrăvení

Synonyme und Antonyme von mucení auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUCENÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mucení auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUCENÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von mucení auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mucení auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mucení» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烈士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mártir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martyr
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мученик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mártir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহীদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

martyr
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syahid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Märtyrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殉教者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순교자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệt sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியாகியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुतात्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

męczennik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мученик
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mucení
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρτυρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mucení

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUCENÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mucení» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mucení auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «MUCENÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mucení in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mucení im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tresty: Fyzické Tresty, Mucení, Nucené Práce, Popravy, ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 451
martyr, m. victime, .MUCENIRE,f. l. i. [A MUCENi],mar tyrisation, f. supp ice, tourment, m. ас— tion de supplicier, de torturer. MUCENITORU, т. pl. í. [A MUGENì], bourreau (x), in. MUCENITU, т. а, f. pl. fi, te. part. tree. de A MUCENÍ. i MUCERI, ...
R. de Pontbriant, 1862
3
Listina základních práv a svobod: Komentář - Pagina 198
Tyto univerzální instrumenty doplňují speciální mezinárodní smlouvy; na celosvětové úrovni především Úmluva OSN proti mučení (CAT) z r. 1984, jíž předcházela deklarace v podobě rezoluce Valného shromáždění OSN o ochraně všech ...
Ivo Pospíšil, ‎Tomáš Langášek, ‎Vojtěch Šimíček, 2012
4
Report on the Foreign Policy of the Czech Republic Between ...
Opční protokol k Úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání Česká republika Protokol ratifikovala dne 10. 7. 2006 (publikován pod č. 78/2006 Sb.m.s.). Protokol zřizuje Podvýbor pro prevenci ...
Iva Weindenhofferová, ‎Česko. Ministerstvo zahraničních věcí, 2007
5
Cvičení mučení
J. Gruša zvolil pro svou novou sbírku příznačný název: básník jako by se tu na předělu dětské naivity a dospělé zralosti cvičil v životě, jeho nástrahách a mukách.
Jiří Gruša, 1969
6
Žárlivá Kateřina
Dokud neprohlásili, že je možné v mučení pokračovat, František se ho snažil přimět, aby promluvil. „Na čí příkaz jste podal dauphinovi jed?“ ptal se muž v černém oblečení. Montecuculi zavrtěl hlavou. Nebude mluvit. Jeden z mužů byl ...
Jean Plaidy, 2012
7
100 myšlenkových experimentů ve filozofii: - Pagina 170
Dále oznámíme, že jedna ze vzniklých osob, osoba-těla-Ači osoba-těla-B, získá po experimentu 100000 dolarů, zatímco ta druhá podstoupí mučení. Poté požádáme osoby A i B, aby na základě (pokud možno) sobeckých pohnutek zvolily, jak ...
Marek Picha, ‎Dagmar Pichová, 2013
8
Planet 1: Deutsch für Jugendliche.Deutsch als Fremdsprache ...
Ucebnf. Strategie. a. techniky. (Uceni. bez. muceni. -. Jak. na. to?) Jazyk se naucis tim, ze budes ce nejvice mluvit. Nacvicujeme vsichni spolecne ve skupinäch. Jedna skupina si vymysli urcitou situaci a pf ipravl si pisemne popis teto situace, ...
Gabriele Kopp, 2006
9
Právní dějiny na území ČR: vysokoškolská učebnice - Pagina 222
Co jest mučení? § 2. Musí vždy skrze mezirčelný rozsudek uznáno býti. § 3. Nemá ale místa, když činec bez toho již se přiznal, aneb přesvědčen jest: když skutek zločinosti se nevyzdvihl; aneb když dostatečný potahové k mučení před rukama ...
Jiří Bílý, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mucení [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/muceni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z