Bedeutung von "nádă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES NÁDĂ

nádă (náde), s. f. – 1. Momeală, hrană pentru animale. – 2. Atracție, imbold, stimulent. – 3. Adaos, adăugare. – 4. Coc artificial. – 5. Legătură, pretxet. – Var. (pl.) năzi. Sl. *nada, cf. sl. prinada „înnăditură”, prinaditi „a înnădi”, bg. nadam „a lungi”, sb. nada „așteptare” (Miklosich, Slaw. Elem., 31). Der. din mag. nád (Gáldi, Dict., 147) este și ea posibilă. DAR, s.v. înnădi face din nadă două cuvinte diferite. Der. (î)nădi, vb. (a adăuga; a alungi; refl., a răspunde la apel; refl., a fi atras, sedus; refl., a se obișnui, a se vicia); (î)nnăditură, s. f. (adaos).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NÁDĂ AUF RUMÄNISCH

nádă

WAS BEDEUTET NÁDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von nádă im Wörterbuch Rumänisch

NÁDĂ ~ e f. 1) Lebensmittel zum Anlocken und Fangen von Fischen oder Wild; Köder. 2) Abb. Das Ding, das lockt. \u0026 # X25ca; Um etwas zu schmecken; zu wissen. 3) Geborener Teil, hinzugefügt zu einem Objekt. [G.-D. Köder; Pl. und heutzutage]

SYNONYME VON «NÁDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nádă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ademeníre · atrácție · călcấi · ispítă · pấnă · sedúcere · sedúcție · tálpă · tentáție · tréstie

ÜBERSETZUNG VON NÁDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von nádă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nádă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nádă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纳达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cebo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bait
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টোপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: umpan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Köder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 灘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umpan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெயிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आमिष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нада
• Rumänisch: nádă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δόλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nada

10 BÜCHER, DIE MIT «NÁDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nádă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nádă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Aššur-nādā Archive - Volumul 1

This book is the first volume in a series of editions of Old Assyrian texts from Kultepe.

Mogens Trolle Larsen, 2002

Yocandra in the Paradise of Nada: A Novel of Cuba

Born during the Cuban revolution in 1959, Yocandra learns that for a woman to survive in the world of communist machismo she must use all her assets--her body, her wits, and most importantly her ability to transform disillusionment into ...

Zoé Valdés, ‎Sabina Cienfuegos, 1997

Mall of America

Although Princess Nada saves the people of Astara from the invading Voths, she cannot save them from their own selfishness and hard hearts.

Robert J. Resetar, ‎Mary K. Schulte, 1997

The Law of Attention: Nada Yoga and the Way of Inner Vigilance

How to achieve a direct inner experience of your higher nature and the after-death state from which you originate and will return • Provides techniques for listening to the primordial sound within • Offers yoga and meditation techniques ...

Edward Salim Michael, 2010

The Blue Devils of Nada: A Contemporary American Approach ...

A Contemporary American Approach to Aesthetic Statement Albert Murray. would know our people all the way back.” The mainstem hangout for the young man about town was Frank Holliday's poolroom next to the Howard Theatre on T Street ...

Albert Murray, 2012

Nada the Lily (百合娜達):

Now afterwards, as we wentupon our road,Umslopogaas told me allthere was to tell of the slaying of the Halakazi and of the finding of Nada. When I heardthatNada, my daughter, still lived, I wept for joy, though like Umslopogaas I was torn by ...

H. Rider Haggard, 2011

Relational Data Mining

This book will become a valuable source of reference for R&D professionals active in relational data mining.

Saso Dzeroski, ‎Nada Lavrač, 2001

Adivina Quién Nada

Describe las partes de un pingüino e invita al lector a adivinar qué tipo de animal es.

Dana Meachen Rau, 2008

Casi Nada: A Study of Agrarian Reform in the Homeland of ...

The book will also serve to remind us that, if it is true that Mexican peasants never have supported populist inefficiencies, neither will they become enthusiastic supporters of a neoliberal agenda which condemns them to disappear.

John Gledhill, 1991

NADA Annual Report 2011

Nationale Anti Doping Agentur Germany (NADA). NADA Annual Report 2011 E 'E .p G) D 4.1 U N u = NADA Contact Details Executive Board Dr. Andrea Gotzmann (Chairperson) Dr. Lars Mortsiefer Telephone: [phone] - 0 Fax: +49 ...

Nationale Anti Doping Agentur Germany (NADA), 2012