Bedeutung von "nesocotí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON NESOCOTÍ AUF RUMÄNISCH

nesocotí

WAS BEDEUTET NESOCOTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von nesocotí im Wörterbuch Rumänisch

ignoriert nicht vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Ohnmacht, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. außer Acht lassen

SYNONYME VON «NESOCOTÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nesocotí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

contravení · disprețuí · ignorá · încălcá

ÜBERSETZUNG VON NESOCOTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von nesocotí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nesocotí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nesocotí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鄙视
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ignorado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ignored
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तिरस्कार किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجاهل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: презирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desprezar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপেক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mépriser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diabaikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ignoriert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軽蔑します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경멸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digatèkaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khinh khi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புறக்கணிக்கப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुर्लक्ष केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihmal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disprezzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gardzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зневажати
• Rumänisch: nesocotí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγνοείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geïgnoreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föraktar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forakter

3 BÜCHER, DIE MIT «NESOCOTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nesocotí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nesocotí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 1327

... în şed/inţa cãruia s'a comis. nud poate conferi părţii altă cale de atac decât aceea a rrcvursnlufi, căci a decide altfel. înseamnã a atribui Tríbunalulu/í 0 competenţă peste cca acordată flo lege şi s'ar nesocotí dispoziţiile art. 177 şi 516' pr. pen.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939

Epoca luĭ Vasile Lupulŭ s̡i Matheiŭ ... Domniĭ Moldoveĭ ... - Pagina 89

A. Odobescu in „unü interessante articulü assupra Знающий,— „Matheiü, acellü eroü mare in tóte, nu nesocotí„nici celle maî mênunte indeletniciri, ca sa 91113111„niscea si dreptatea intre pamënteniî зет. Venia „dérë cineva cu plangerî la ...

George MISSAIL, 1866

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

), nieczuly(-le) (la ceva na coá) 2. pej. nietaktowny(-nie), grubo- 'skórny(-nie) nesocotí, nesocotésc cz. IV. przech. lekcewazyc nescotíntá, nescotínfe rz. z. 1. lekcewazenie, po- garda 2. (cecha, pej.) nieostroznosc, nierozwaga ...

Jan Reychman, 1970