Lade App herunter
educalingo
ocupáție

Bedeutung von "ocupáție" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OCUPÁȚIE

fr. occupation, lat. occupatio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OCUPÁȚIE AUF RUMÄNISCH

ocupáție


WAS BEDEUTET OCUPÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von ocupáție im Wörterbuch Rumänisch

BESCHÄFTIGUNG2 - längere oder geringere Tätigkeit, mit der jemand zu tun hat; Beruf; Arbeit. [G.-D. Beruf; Du bist]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OCUPÁȚIE

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · anticipáție · constipáție · coparticipáție · crispáție · disculpáție · disipáție · emancipáție · extirpáție · mancipáție · nuncupáție · palpáție · participáție · preocupáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OCUPÁȚIE

ocúlt · ocultá · ocultáție · ocultațiúne · ocultísm · ocultíst · ocultístic · ocultístică · óculus · ocupá · ocupánt · ocupáre · ocuparisí · ocupát · ocupatoáre · ocupatór · ocupaționál · ocupațiúne · ocurént · ocurénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OCUPÁȚIE

abreviáție · abrogáție · acceleráție · accentuáție · aclamáție · acomodáție · aculturáție · acuzáție · adaptáție · addubitáție · adecváție · adjudecáție · adjuráție · administráție · admiráție · admonestáție · adnotáție · adnáție · adoráție · aduláție

Synonyme und Antonyme von ocupáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCUPÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ocupáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OCUPÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ocupáție ·

Übersetzung von ocupáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OCUPÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ocupáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ocupáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocupáție» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

职业
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocupación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

occupation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्जे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتلال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оккупация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocupação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃত্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

occupation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerjaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besetzung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

職業
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점령
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pendhudhukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆக்கிரமிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवसाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işgal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occupazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okupacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окупація
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ocupáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επάγγελμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Beroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ockupation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okkupasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocupáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCUPÁȚIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ocupáție
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ocupáție».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocupáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCUPÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocupáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocupáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Basarabia în primii ani de ocupaţie sovietică: 1944-1950
Mit franz. und engl. Zusammenfass.
Mihai Gribincea, 1995
2
Salvarea bisericilor de orice rit din România, sub ...
România a fost singura ţară care, deşi aflată sub ocupaţia militară sovietică, a reuşit, cu toate riscurile posibile, să-şi salveze libertatea religioasă şi toate instituţiile pe care le implica această libertate de conştiinţă. Acest fenomen istoric, pe cât ...
Tudor R. Popescu, 2009
3
Biserica românească din nord-vestul țării sub ocupația ... - Pagina 130
Lipsită de capul său şi de mai mult de jumătate din clerici, Eparhia Oradiei a cunoscut şi ea un şir infinit de vexaţiuni din partea tuturor autorităţilor militare şi civile de ocupaţie, cu unicul scop de a-i smulge credincioşii, a o lăsa fără ogorul ...
Mihai Fătu, 1985
4
Ocupațiă sovietică: materiale inedite - Pagina 31
Atrocităţile comise de bandele evreo-comuniste în Basarabia, cu toleranţa trupelor de ocupaţie, în legătură cu atitudinea evreilor din Vechiul Regat, plecările lor în masă spre Basarabia sunt fapte edificatoare ale rolului hotărâtor pe care l-au ...
Vasile Vasilos, 1999
5
Istoria României: enciclopedie : [enciclopedia comparatǎ a ...
OCUPAŢIE RUSEASCĂ ÎN MOLDOVA ŞI ADMINISTRAŢIE MILITARĂ (VI) în vremea Războiului Crimeii, domnul Grigore Alexandru Ghica al Moldovei s-a retras la Viena. Autoritatea superioară în timpul ocupafiei ruseşti era reprezentată de ...
Costin Scorpan, 1997
6
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
Apar însă diferenţe în rândul populaţiei, în funcţie de nivelul de educaţie, tipul de ocupaţie, sex şi mediul de rezidenţă al acestuia. În funcţie de mediul de rezidenţă şi sex observăm că schimbările sunt mai intens percepute de către populaţia ...
Gabriela Neagu, 2012
7
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ... - Pagina 234
Fiecare ocupaţie a primit un cod format din mai multe informaţii care te vor ajuta să îţi dai seama dacă profesia ţi s-ar potrivi. = Ocupaţiile ecologice sunt legate de reducerea folosirii combustibililor fosili, diminuarea poluării, creşterea eficienţei ...
Donna Dunning, 2014
8
Distrugerea elitei militare sub regimul ocupației ... - Pagina 132
Florica Dobre, Alesandru Duțu. Generalul Dumitrache este în bune relaţii cu domnul prim-ministru dr. Petru Groza, cu care se cunoaşte de când era comandantul Diviziei 2 Munte din Deva. Faţă cu cele de mai sus, vă rugăm să binevoiţi a ...
Florica Dobre, ‎Alesandru Duțu, 2001
9
Spiritul românesc în fața unei dictaturi (Romanian edition)
În ciuda brutalităţii acestei duble ocupaţii, ea era, măcar în memoria istorică a cetăţeanului istoric român, oarecum normală: era adică o fatalitate, mai gravă decât altele, poate (decât ocupaţia turcă, de exemplu, ce nu nea atacat instituţiile în ...
Nicolae Breban, 2014
10
Pavilionul femeilor
Nare ocupaţie, a răspuns scurt fratele André. — Ocupaţie? Dar are îndatoriri. La începutul fiecărui an dau sarcini fiecărui fiu şi fiecărei nurori. Anul ăsta fiul meu cel mare răspunde de supravegherea moşiilor – sub îndrumarea mea. Tsemo se ...
Pearl S. Buck, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocupáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ocupatie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE