Bedeutung von "omítere" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OMÍTERE

omite.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OMÍTERE AUF RUMÄNISCH

omítere

WAS BEDEUTET OMÍTERE AUF RUMÄNISCH

Definition von omítere im Wörterbuch Rumänisch

omifiké s. f., g.-d. Kunst. Unterlassung; pl. Auslassung

SYNONYME VON «OMÍTERE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «omítere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ignoráre · neglijáre · omisiúne · sărít

ÜBERSETZUNG VON OMÍTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von omítere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von omítere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omítere» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 省略
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: omisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: omission
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упущение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: omissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রান্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: omission
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peninggalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterlassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 省略
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생략
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: omission
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ xót
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவிர்க்கப்படுவதால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वगळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihmal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: omissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pominięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: упущення
• Rumänisch: omítere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράλειψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weglating
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utelämnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utelatelse

5 BÜCHER, DIE MIT «OMÍTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omítere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omítere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De officiis libri tres, Laelius, Cato maior, & Somnium ... - Pagina 69

Erumautéomniu necaptius eft quietad opes г tuendas ас tenedas q diligi,nec alienius q timeri preciare ení Ennius > qué metuút oderút quem quifcß odit periiíse expetit , multoçi aut ediis nullas opes poise oMítere/i antea fuit ignotu,nuper eft ...

Marcus Tullius Cicero, 1512

Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1956

... esenţială, dat fiindcã această chestiune privind o lucrare de administraţie interioară. a instanţei de fată de care fpărţille litigante nu aveau 'nici calitatea şi nl-.i interesul de a se preocupa, omíterea ei_nu poate fi considerată ca esenţială.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Sancti Avrelii Avgvstini Milleloqvivm Veritatis: in qvo ... - Pagina 674

D. Eft contatio, tri an relfi- jntntiapatris ib.d co.2 D. Verbum omítere boni Ы со. 2. D. o^onrod-o producing veiteo, diuinam ibid со t E. Vndenalcitur verbum. par. 2. p. co. , A Vcrbumno- Irrum Dei verbum reprarfentat. ibid. со. r Í. Vnbumqurc diftum ...

Aurelius Augustinus, ‎Bartholomaeus (de Urbino), ‎Ioannes Collieri, 1649

Poemata: accessit Pransus paratus, sive satira in poetas ...

Vt,qnem if fe ¡quories ad res ezcurre , fila» berrimk moni r is mflruir , Tui cenvirjorum erium (omítare detmeanr. Qua merira , quanquam nulla erarione adfequi licer , remen mm familiar er meer larißima femfer fradicarirn* rircumfere. Пae enim ...

Vincentius Fabricius, 1638

Opera Omnia: Metaphysicarum Disputationum ... Pars Prima

Rcspondetunnegando conscqoentiam, quia-ílla denomi— nalio precise sumieur ex veritateextrinseca, ur denominante object-um,seu eausam suam : hate autem Veritas return non sumitur ex ¡lla denomínan'one, sed ex ipsa rei omítare , ut ...

Francisco Suárez, ‎Jean-Baptiste Malou, 1751