Bedeutung von "ordonanțá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ORDONANȚÁ

fr. ordonnancer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ORDONANȚÁ AUF RUMÄNISCH

ordonanțá

WAS BEDEUTET ORDONANȚÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ordonanțá im Wörterbuch Rumänisch

Verordnung vb., ind. Present 1 ordonanţeză, 3 sg und pl. genehmigen

ordonanțá vb., ind. prez. 1 ordonanțéz, 3 sg. și pl. ordonanțéază

SYNONYME VON «ORDONANȚÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordonanțá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ordonanțá

mandatá

ÜBERSETZUNG VON ORDONANȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ordonanțá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ordonanțá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordonanțá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 订购
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ordenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ordered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заказать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordenada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ordonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih awal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 順序付けられました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhawuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ra lệnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உத்தரவிட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzenli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamówić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замовити
• Rumänisch: ordonanțá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διέταξε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bestel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beordrade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bestilt

6 BÜCHER, DIE MIT «ORDONANȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordonanțá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordonanțá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Portretul unei familii turcești

Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...

Irfan Orga, 2014

Voica. Pontiful

Avea o ordonanţă. Întro zi, ordonanţa a spart în casă un obiect de preţ. Vine doctorul şii spune: „Altă dată să bagi de seamă, că mă supăr...” şil priveşte natural în ochi. Poc! ordonanţa cade jos. Doctorul se sperie, îl scutură... nimic! Cheamă ...

Henriette Yvonne Stahl, 2013

Sinteze de psihopedagogie specială

Ordonanţa de Urgenţă nr. 26/1997 privind protecţia copilului aflat în dificultate, aprobată prin Legea nr. 108/1998. • Hotărârea de Guvern nr. 604/1997 privind criteriile de autorizare a organismelor private care desfăşoară activităţi în domeniul ...

Alois Gherguț, 2013

Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici

84/1994 care ratifică Convenţia de la Haga cu privire la adopţiile internaţionale; Ordonanţa de Urgenţă nr. 25/1997 cu privire la regimul juridic al adopţiei, prin care adopţia este considerată o măsură de protecţie a interesului superior al ...

Ana Muntean, 2013

NonRoman - Pagina 18

... printr-un curier diplomatic suveranul trimise regelui inamic un şut în cur pe care Ordonanța avu onoarea să i-1 dea de îndată ce-l scoase din servieta sigilată, mesaj politic care-l duru cumplit pe rege şi-l internă în spital, iar cînd ordonanţa ...

Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993

Hector Servadac

Dacă, în afară de mişcarea aparentă a Soarelui, ar fi observat schimbările din noaptea de 31 decembrie spre 1 ianuarie, Hector Servadac şi ordonanţa ar fi fost uimiţi de variaţia atmosferică. Ei înşişi se simţeau obosiţi, respirau greu, aşa cum li ...

Jules Verne, 2013