Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a înștiințá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNȘTIINȚÁ AUF RUMÄNISCH

a înștiințá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNȘTIINȚÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înștiințá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a înștiințá im Wörterbuch Rumänisch

ZU ERKENNEN ~ éz tranz. (Personen), um das Bewusstsein zu erhöhen; informieren; informieren. in der Wissenschaft A ÎNȘTIINȚÁ ~éz tranz. (persoane) A pune în cunoștință de cauză; a pune la curent a anunța; a informa. /în + știință

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înștiințá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNȘTIINȚÁ


a amenințá
a amenințá
a desființá
a desființá
a dințá
a dințá
a ființá
a ființá
a reînființá
a reînființá
a se încredințá
a se încredințá
a se înființá
a se înființá
a încredințá
a încredințá
a încuviințá
a încuviințá
a înființá
a înființá
a întrebuințá
a întrebuințá
desființá
desființá
ființá
ființá
preființá
preființá
preînștiințá
preînștiințá
reînființá
reînființá
încuviințá
încuviințá
înființá
înființá
înștiințá
înștiințá
științá
științá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNȘTIINȚÁ

a însuflețí
a însumá
a însurá
a însurí
a însușí
a însutí
a înșelá
a înșeuá
a înșfăcá
a înșirá
a înșurubá
a întărâtá
a întărí
a întâlní
a întâmpiná
a întârziá
a întemeiá
a întemnițá
a întețí
a întiná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNȘTIINȚÁ

a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a distanțá
a enunțá
a faianțá
a finanțá
a influențá
a nuanțá
a ordonanțá
a potențá
a însămânțá
amenințá
credințá
dințá
încredințá
încunoștințá
întrebuințá
învoințá

Synonyme und Antonyme von a înștiințá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNȘTIINȚÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a înștiințá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNȘTIINȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înștiințá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a înștiințá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înștiințá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to notify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिसूचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخطرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уведомление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notificada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞাপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de notifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diberitahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benachrichtigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通知
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவிக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूचित करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tebliğ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notificata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiadomiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повідомлення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a înștiințá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινοποιηθείσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kennis gestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anmälda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varslet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a înștiințá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNȘTIINȚÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a înștiințá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a înștiințá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNȘTIINȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înștiințá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înștiințá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Pagina 130
Cel viitoriu dă voiu mînca, dă voiu înştiinţa, dă vei mînca, dă vei înştiinţa, dă va mînca, dă va înştiinţa, dă vomu mînca, dă vomu înştiinţa, dă veţi mînca, dă veţi înştiinţa, dă vor mînca. dă vor înştiinţa. Modă imfinitivă Cel dă acumu : a mîncare şi a ...
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
2
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 108
Aceasta iar am vrut a înştiinţa pe Măria ta, despre cinstitul fratele protopop Nicolae de la Sepviz, iar lăcuitor în Vineția de Jos. Că de vro 4 ani i-au murit preoteasa şi au primit o mutare în casă de o ţine cu vro 2 copii, care fâneae e văduvă, ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
3
Corespondență primită: 1932-1938 - Pagina 54
B: Serbările Semicentenarului Castelului Peleş 1883-1933 Din Inalt Ordin al M. S. Regelui Mareşalul Curţii, are onoarea a înştiinţa pe Domnul Octavian Goga că este invitat la serviciul religios dela Mănăstirea Sinaia în ziua de 25 Septembrie ...
Octavian Goga, ‎Gheorghe I. Bodea, 2005
4
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
1. ştire, veste; 2. ştiinţăr cunoştinţă. — e m. muşteriu. —— geheu v. a da de etike—grlnmg f, manifestare. ~—ig a. informat, în curent; versat în. -igg m.cunosrêtor, stimula-marin); 1). a da de veste, a înştiinţa. — machung f. publicare, notificare.
Lazăr Șăineanu, 1887
5
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
Art. 63. Dacă careva din mance ar voi să-şi schimbe lăcuinţa, atunce va înştiinţa mai întăi pe epitropie, arătându-i şi locul lăcuinţii sale cii noauî, ce să va însămna în marginea actului în care să cuprinde numile copilului. Iar dacă această noauî ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
6
Sase feluri de a muri
„Pentru a clarifica situaţia lor la evidenţa populaţiei, în arhiva MAI şi pentru a înştiinţa familiile“, Ioan Jura solicita ministrului Alexandru Drăghici să „traseze sarcină“ celor din Serviciul „C“, de cadre şi evidenţă, care avea în gestiune şi arhiva ...
Marius Oprea, 2011
7
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Aceştia, dimpreună cu cârmuitorii interesurilor monastirilor, adecă: dichiul, cămăraşul şi logofătul, vor fi răspunzători de orice sminteală sar face până la punerea noului stareţ, şi tot ei sunt îndatoriţi, pre de o parte a înştiinţa pre mitropolitul Ţării ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
8
Proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea siturilor web:
... înseamnă că autorităţile americane pot cere ca o societate să predea orice informaţie pe care o are despre un utilizator, fără a înştiinţa în mod necesar utilizatorul, indiferent de ţara în care utilizatorul trăieşte sau unde sunt stocate informaţiile ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 145
Slavici înştiinţă publicul, în 29 iulie/11 august, că se luară la Putna toate măsurile pentru ţinerea serbării. Transcriem şi acest document, important pentru conţinutul său dar şi pentru modul cum este adus la cunoştinţa publicului: Comitetul ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
10
Culegere de legi și scrieri din vremea domnitorului ... - Pagina 20
Qnd un contribuabil, plecând fără ştirea Consiliului Comunal, va lipsi de la locuinţa sa, în termen de o lună, fără să fi îndeplinit datoriile sale fiscale pe trimestrul în care a plecat, consiliul local va înştiinţa îndată dosirea, predându şi actul de ...
Romania, ‎Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Emil Stanciu, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. A înștiințá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-instiinta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z