Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a ordonanțá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A ORDONANȚÁ

fr. ordonnancer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A ORDONANȚÁ AUF RUMÄNISCH

a ordonanțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ORDONANȚÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a ordonanțá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a ordonanțá im Wörterbuch Rumänisch

Eine ORDONATION - Übergang. Lernen. (Zahlungen) Um durch eine Verordnung zu verlangen. A ORDONANȚÁ ~éz tranz. înv. (plăți) A cere printr-o ordonanță.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a ordonanțá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ORDONANȚÁ


a distanțá
a distanțá
a faianțá
a faianțá
a finanțá
a finanțá
a nuanțá
a nuanțá
a romanțá
a romanțá
a se autofinanțá
a se autofinanțá
a se distanțá
a se distanțá
autofinanțá
autofinanțá
balanțá
balanțá
cofinanțá
cofinanțá
danțá
danțá
distanțá
distanțá
faianțá
faianțá
fidanțá
fidanțá
finanțá
finanțá
nuanțá
nuanțá
ordonanțá
ordonanțá
provianțá
provianțá
refinanțá
refinanțá
reordonanțá
reordonanțá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ORDONANȚÁ

a opúne
a orăcăí
a orășenizá
a orândui
a orbălțí
a orbecá
a orbecăí
a or
a orchestrá
a ordoná
a organizá
a orientá
a or
a ornamentá
a oropsí
a ortografiá
a osândí
a oscilá
a osificá
a ospătá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ORDONANȚÁ

a amenințá
a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a desființá
a dințá
a enunțá
a ființá
a influențá
a potențá
a încredințá
a încuviințá
a înființá
a însămânțá
a întrebuințá
a înștiințá
romanțá
stanțá
ștanțá

Synonyme und Antonyme von a ordonanțá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ORDONANȚÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a ordonanțá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ORDONANȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a ordonanțá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a ordonanțá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a ordonanțá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

订购
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заказать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordenada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk pesanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

順序付けられました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhawuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ra lệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவிட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamówić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замовити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a ordonanțá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διέταξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beordrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a ordonanțá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ORDONANȚÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a ordonanțá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a ordonanțá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ORDONANȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a ordonanțá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a ordonanțá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina 1981
57 din legea în.văţământuilu-i- universitar, şi art. 11`3 din regwlanientuil acestei legi, care stabilesc ordinea de înftrebuinţarea fondului universitar sau pcrin amiailogie fondul academic, Rectorull -are obligaţiunea de a ordonanţa reclamantului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
2
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...
Irfan Orga, 2014
3
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 55
ÎN DREPT: Având în vedere că faptul mai sus arătat constituie infracţiunea prevăzută de Ordonanţa Nr. 17 a Corp. ... să se fi găsit la cel în cauză după termenul de 10 zile de la afişarea ordonanţei, acordat pentru depunerea materialului.
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
4
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Acest consiliu emiţând o ordonanţă de încetare a urmăririi, pe motivul că moartea victimei a survenit în cursul unei înfruntări între manifestanţi şi forţele de ordine şi că este imposibil să fie identificaţi vinovaţii. Această ordonanţă nu a fost adusă ...
Vasile Patulea, 2015
5
PIB-ul fără țară
Asta e măsura pentru un guvern eficient? Această continuă zbatere pentru noi şi noi modificări de legislaţie, când „urgenţa“ ordonanţelor este de departe o invenţie, terifiază orice investitor. Cum este cazul acum, cu modificarea prin ordonanţă ...
Sorin Pîslaru, 2013
6
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Pe 26 martie 1982, ordonanţa guvernului socialist scade vârsta de pensionare la 60 de ani, şi în acelaşi timp creează Asociaţia pentru structura financiară, cotizaţia pentru şomaj şi o subvenţie de stat pentru finanţarea costurilor suplimentare ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
7
Spectrele lui Dej: incursiuni în biografia şi regimul unui ...
Pe baza acestor acte au fost interzise mai multe publicaţii, organizaţii şi formaţiuni politice, sub motivaţia că acestea ar fi desfăşurat activităţi comuniste interzise. Ulterior, printro „Ordonanţă” a Preşedinţiei Consiliului de Miniştri din 5 februarie ...
Ştefan Bosomitu, ‎Mihai Burcea, 2012
8
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
O ordonanţă privind drepturile chiriaşilor a fost propusă spre adoptare de către consiliul local. Puteţi contribui la adoptarea ei semnînd o petiţie pe care v-o voi înmîna după încheierea discursului. De asemenea, vă rog să le daţi petiţia şi ...
Stephen E. Lucas, 2014
9
Dumineca Orbului
Bine, Matei, nici nu mă îndoiesc, încuviinţă Sergiu Miclăuş. Întradevăr, Matei se pricepea în asemenea treburi. În tinereţe, pe vremea oastei, fusese ordonanţa locotenentului de cavalerie Anton Miclăuş, în epoca sa de strălucire şi de nebunii, ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Opere II
naţionalitate. El e român şi eu sînt sîrb [subl. mea]“ „Tu eşti ofiţer şi el este ordonanţă“, spune fata pe neaşteptate, sensibilă la diferenţele sociale. „Cu toate astea semănăm, spuse încă o dată ofiţerul şi căzu pe gînduri. Da, da, semănăm, stărui ...
Radu Cosaşu, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A ordonanțá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-ordonanta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z