Bedeutung von "oréșniță" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ORÉȘNIȚĂ AUF RUMÄNISCH

oréșniță

WAS BEDEUTET ORÉȘNIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von oréșniță im Wörterbuch Rumänisch

oréşniţă s. f., g.-d. Kunst. oréşniţei; pl. oréşniţe

oréșniță s. f., g.-d. art. oréșniței; pl. oréșnițe

SYNONYME VON «ORÉȘNIȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oréșniță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von oréșniță

indrușaím · sângele-voinícului

ÜBERSETZUNG VON ORÉȘNIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von oréșniță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von oréșniță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oréșniță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Russisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: oréşniţă
• Rumänisch: oréșniță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oréşniţă
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oréşniţă

10 BÜCHER, DIE MIT «ORÉȘNIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oréșniță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oréșniță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Culegere din lucrările științifice - Pagina 222

... şi floarea-soarelui, pe lîngă buruienile deja amintite, susaiul (Sonchus oleraceus), lăptuca sălbatică (Lactuca cariola), coada-şoricelului (Achilea millefolium), oresniţa (Latyhrus tuberosus), costreiul (Panicum erus galii);- Kicksia spuria etc.

Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 551

D. / PI: -e I E: nct| (Bot; reg) Säpunaritä (Saponaria officinalis). ciun2 sn vz ein' ciunû1 sf [At: PANTU, PL.2 / PI: -ne I E: mg csunya] (Bol; reg) 1 Oresnitä (Lathyrus tuberosus). 2 Mäzäriche (Vicia dumelorum). 3 Cósica (Vicia hirsutum). с ¡unir sf vz ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

MACEDONIAN) oreşnita tuberculifera (40.11. ROMANIAN) orfanc (52.1. WELSH) örgön navchittutarga (17.8. MONGOLIAN) órí (11.7. EDO) óriástök (38.16. HUNGARIAN) oriégano (44.6. SPANISH) oriental celery (24.17. ENGLISH) oriental ...

Stanley J. Kays, 2011

Combaterea buruienelor cu ajutorul erbicidelor: referate ... - Pagina 114

S-a constatat totuşi o infectare puternică a terenului cu oresniţă (Lathyrus tuberosus). Cel mai ridicat grad de infectare cu această buruiană s-a manifestat la parcela tratată cu simazin, pe cînd în parcela martor, această buruiană se întîlnea ...

Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1964

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

... oblongi sau oblan- ceolate, de obiceiu mai scurte de 4 cm. Rizom rămuros, munit In dreptul ramificaţiunilor sale cu umflaturi tuberculoase. — 2J. Iulie, August. Locuri cultivate, fânete, tufişuri, fur. III. [Eurosib, Medit.]. L. tuberosus L. Oreşniţă.

Iuliu Prodan, 1923

Volubilis: eseuri - Pagina 172

„Volubilis: iederă, zorele, rochiţa-rîndunicii, volbură, viţă de vie sălbatică, cuscută, vîsc, mazăre, răsură, smeur, trifoi, oreşniţă, caprifoi, vrejuri de tot felul, lăstari tîrîtori. Cresc repede, se întind, învăluie, îşi fac loc, se încolăcesc, acoperă.

Simona Popescu, 1998

Florile din grădina mea - Pagina 39

Alte numiri: Indruşiam, floare de mazăre, mă- zărică, linte-mirositoare, floarea-delicateţei, măzărată, măzărichea de grădină, indrişaiul de grădină, oreşniţă, peşmă, indrişain, angrişai. Originară din Europa de sud, a fost introdusă în horticultura ...

Alexandru Borza, 1960

Cultura albinelor: indrumǎi de apiculturǎ raționalǎ - Pagina 274

... recta) Luminiţa (Oenothera biennis) Magheranul (Origa- num Majorana) Oreşniţa (Orobus-niger) Palămida (Cirsium arreuse) Poala-Sfintei-Marii (Nepeta Nuda) Pufuliţa (Epildium hirsutum) Rechia (Reseda lutea) Roiniţa (Melissa officinalis; ...

Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1925

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 430

Stil arcuit, răsucit, ascendent. Păstaie alungit liniară, polispermă. Plante anuale sau perene. 16. L. tuberosus L. Sp. pl. ed. I (1753) 732; FI. U.R.S.S. XIII (1948) 490. — Oreşniţă. — Mogyoros lednek. — Knollige Platterbse. — Hmia kjiv6- HeBan.

Academia Republicii Populare Romîne, 1957

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Pe lăcovişti, în toate culturile, aflăm: pălămida (Cirsium arvense), oreşniţa (Lathyrus tubero- sus), ştevia (Rumex sp.), Polygonum amphibium var. terestre, Roripa austriaca, 'Syniphythum officinale ş. a. Aceste buruieni cresc şi se dezvoltă ...

Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956