Lade App herunter
educalingo
pescăríță

Bedeutung von "pescăríță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PESCĂRÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

pescăríță


WAS BEDEUTET PESCĂRÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von pescăríță im Wörterbuch Rumänisch

psharitza s. f., g.-d. Kunst. pescăríţei; pl. Fischer


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PESCĂRÍȚĂ

acăríță · aprozăríță · arhondăríță · brumăríță · bumbăcăríță · chelăríță · cofăríță · cotăríță · crâșmăríță · culminăríță · cutăríță · cârcimăríță · cârciumăríță · călugăríță · cănăríță · desăgăríță · feciorăríță · focăríță · fumăríță · făgădăríță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PESCĂRÍȚĂ

pescáj · pescár · pescăráș · pescăreásă · pescărel · pescărél · pescărésc · pescăréște · pescărí · pescăríe · pescăríme · pescărít · pescărúș · pescós · pescuí · pescuíre · pescuít · pescuitoáre · pescuitór · pescúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PESCĂRÍȚĂ

găinăríță · gărgăríță · jigăríță · jităríță · joimăríță · jugăríță · lânăríță · marinăríță · mielăríță · misăríță · morăríță · măgăríță · măsăríță · olăríță · ospătăríță · paingăríță · papaciocăríță · păcurăríță · păpucăríță · pătrăríță

Synonyme und Antonyme von pescăríță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PESCĂRÍȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pescăríță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PESCĂRÍȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pescăríță ·

Übersetzung von pescăríță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PESCĂRÍȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pescăríță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pescăríță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pescăríță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pescador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fisherman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صياد سمك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыбак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pescador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেলে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pêcheur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nelayan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fischer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漁師
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fisherman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư phủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீனவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balıkçı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pescatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rybak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рибалка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pescăríță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαράς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

visserman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiskare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fisker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pescăríță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESCĂRÍȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pescăríță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pescăríță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pescăríță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESCĂRÍȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pescăríță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pescăríță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
gäscä de zäpadä (lat., Chen caerulescens ; Anser caerulescens) . kar-keklígí s. (от.) potârniche de zäpadä (lat. , Lerwa lerwa). kar-kírkígí s. (от.) potârniche de zäpadä (lat. , Lerwa lerwa). karkîldagî, Alewut- s. (orn.) pescäritä de Aleutine (lat., ...
Taner Murat, 2011
2
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Mişcă, mişcă, drege deşte, ea-i o bună pescăriţă, prinde găini creţe, le vîră-n coteţe... sîrmă tîlmă, moţul gol, trei gîscani într-un Stol... unu-o ia de-a dreptul, altul zboară Şui, unul zboară peste Cuibul cucului... Deşte zice peşte... gîscanu” ...
Ken Kesey, 2013
3
Sfarsit de veac in Bucuresti
Stătea întradevăr numai în trecere Pescărița închipuită de statuie, turnată cine știe de câte ori, într-o fabrică din Germania, și atât de grosolan, încât se vedeau picăturile de tuci nerase bine de pe la încheieturile celor două jumătăți care o ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
4
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Numiri romîneşti: Chirighiţă, Chirighiţă neagră, Chiră, Pescăruş negru, Pescăriţă neagră, Pescăriţă. Numiri străine: Rus.: Ciornaia cracica, Obîcnavennaia ciornaia cracica; Germ.: Schwarze Seeschwalbe, Kleine schwarze Seeschwolbe, ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
5
Starters - Pagina 71
După aceea a-nceput războiul. Michael l-a bătut uşor pe Tyler pe umăr. Evocarea războiului ne strica întotdeauna cheful. — Şi tu, Aly? a întrebat Michael. Şi tu eşti pescăriţă? — Nu tocmai. Mi-am amintit o întâmplare de pe când aveam opt ani.
Lissa Price, 2013
6
Inteligența animală
Am fost ceea ce soțul meu și cu mine numim, în glumă, o „pescăriță heavy-metal”, deoarece foloseam momeli de pescuit care străluceau ca plevușca. Acestea erau prevăzute de obicei cu trei cârlige ascuțite și ghimpate, menite să prindă ...
Virginia Morell, 2013
7
Pândă și seducție
... poate, printre altele, pentru că tânărul poet de față, cu ochii negri, catifelați, o privea tâmp, cu un fel de mirare imbecilă, puțin stilizată, ceea ce între ei doi probabil era un cod sau... pentru ea, marea pescăriță de oameni, devenise unul.
Nicolae Breban, 2014
8
Afinitățile elective
una după alta, de dimineaţă până seara, rochiile obişnuite în societate, ea apărea uneori, în acest timp, şi întro veritabilă travestire, ca ţărancă sau pescăriţă, ca zână sau florăreasă. Nu se dădea în lături să se costumeze în femeie bătrână, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
9
Nietzsche și muzica
(Ex.6) La 11 iulie Nietzsche scrie ultimul lied pentru voce şi pian, Tânăra pescăriţă. În anii următori va mai compune doar ocazional la 22 aprilie un cvartet vocal cu pian Zile însorite de toamnă; în 27 noiembrie 1871 reface partitura Nopţii de ...
Cristina Maria Sârbu, 2014
10
Opere II/1
... drumul–spre singurătateapădurii, spre murmurul copacilor, spre multipla tăcere. Însuşi cerul te ocroteşte, se învăluie înnori, întunecând fundalul pădurii, caşi cum artrage draperiile pentru noi. – Rămasbun, frumoasa mea pescăriţă, mergi ...
Soren Kierkegaard, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pescăríță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pescarita>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE