Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "placardá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLACARDÁ

fr. placarder.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLACARDÁ AUF RUMÄNISCH

placardá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLACARDÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placardá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von placardá im Wörterbuch Rumänisch

placardá vb., ind. 1 sg placardéz, 3 sg und pl. placardeáză placardá vb., ind. prez. 1 sg. placardéz, 3 sg. și pl. placardeáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placardá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PLACARDÁ


a bastardá
a bastardá
a bombardá
a bombardá
a buciardá
a buciardá
a cardá
a cardá
a fardá
a fardá
a salvgardá
a salvgardá
a se hazardá
a se hazardá
ambardá
ambardá
bastardá
bastardá
bazardá
bazardá
bombardá
bombardá
buciardá
buciardá
bușardá
bușardá
cardá
cardá
fardá
fardá
fulardá
fulardá
hazardá
hazardá
lombardá
lombardá
mardá
mardá
retardá
retardá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACARDÁ

placá
placáj
placándo
placardáre
placárdă
placáre
placát
plácă
placébo
placentár
placentáție
placéntă
placentítă
placentóm
plácet
plachétă
plachetă sangvínă
plachetopoiéză
plachéu
plachíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PLACARDÁ

a abordá
a acordá
a concordá
a debordá
a dezacordá
a dezmierdá
a discordá
a racordá
a sabordá
a se dezacordá
a se discordá
a se încordá
a transbordá
a zburdá
a încordá
abordá
acordá
bordá
concordá
salvgardá

Synonyme und Antonyme von placardá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLACARDÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «placardá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von placardá

MIT «PLACARDÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von placardá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACARDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von placardá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von placardá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placardá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

placard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोस्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لافتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Плакаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Posters
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্ল্যাকার্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affiches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelekat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plakat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포스터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp phích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோஷ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी जाहिरात लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Poster
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Plakaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плакати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

placardá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plakkaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affischer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plakater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placardá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACARDÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placardá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placardá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACARDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placardá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placardá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Falimentul omului: roman - Pagina 162
Aläturi de ceas se afla o placardä. Putea sä citeascä si primele rînduri scrise : „In cincinalul viitor numärul cadrelor califîcate va creste cu 500 000"... Cunostea fiecare întorsùturä a literei. Si pe Hngä plarcarda aceea stia, treceau in fiecare ...
Tudor Manta, 1991
2
Cireșarii
Se opri în faţa primei bănci, stăteau liniştiţi acolo doi bătrâni, o pereche, dar Dan nu mai avea putere: – Nu vă supăraţi... Banca e rezervată pentru tineri... Pezevenghiul ăla care se joacă în nisip a şterpelit placarda de pe spetează... Bătrânii ...
Constantin Chiriță, 2013
3
Documente din istoria mișcării muncitorești din România
După drapelul Clubului central urmează : drapelul Societăţii „Gutenberg" a lucrătorilor tipografi, o mare placardă cu inscripţia Vrem votul universal, Societatea „Ajutorul" a femeilor, Societatea „Nicovala" a lăcătuşilor, o altă placardă cu ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969
4
Privighetoarea de ziuă: roman - Pagina 119
Ca ei să-l recunoască, ţinea în mînă o placardă pe care scria mare : „Miron Stere, Mr. M. Pretoreanu agency“. Iniţiala MI însemna Marin, numele de botez al domnului Pretoreanu, aşa cum am aflat tîrziu după ce cunoscusem multe din faptele ...
Radu Tudoran, 1986
5
Dicționar de neologisme - Pagina 830
3. oprirea din acţiune a unui jucător la rugbi prin imobilizare cu mîinile ; placare. []< fr. placage] PLACARDA vb. I. tr. (rar) a afişa, a pune o placardă. [<fr. placardcr] PLACARDA s. /. tablă cu lozinca etc. care se poartă la manifestaţii : pancartă.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
8 noiembrie 1945 - Pagina 65
Cordonul dublu de soldaţi este la locul lui, păstrând armele în aceeaşi poziţie orizontală; coloana a dispărut; pe locul ei, trântită cu faţa în jos pe asfalt, placarda, împrejurul acesteia 7-8 trupuri căzute, în poziţii ce indică faptul că este vorba ...
Petre Țurlea, 2000
7
Jurnal berlinez - Pagina 61
Pe locul unde a fost împuşcat Călinescu şi unde au fost executaţi apoi cei 1 1 legionari, guvernul a pus o placardă cu inscripţia: „Aşa vor fi pedepsiţi de aici înainte asasinii trădători de ţară!". Mă întreb la cine s-au referit onoraţii guvernanţi, ...
D. C. Amzăr, ‎Dumitru Cristian Amzăr, ‎Dora Mezdrea, 2005
8
Probleme ale muncii dirigintelui - Pagina 148
Stabilind din timp scopul convorbirii etice şi căutind mijloace pentru realizarea lui, diriginta a pregătit din timp următoarele materiale : 1) o placardă cu „Regulile de purtare pentru elevi" în care era subliniată cerinţa : „Elevii au îndatorirea să-şi ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania). Filiala Cluj, ‎A. Salade, 1964
9
1946 [i.e. O mie nouă sute patruzeci și șase]: Din istoria ... - Pagina 160
2 000 broşură 500 n partitura 2 000 afişe 1 1 000 broşurii 1 200 „ placardă colorată GOO bre şură 1 000 1 000 1 000 fi 000 n caricatură 2 500 „ broşură — caricatură 5 000 afiş colorat 500 „ broşură 16 „ 10 ,. „ 110 „ placardă colo„ 480 „ rit tă 15 ...
Mihai Fătu, 1968
10
Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 70
Evident, în fragmentul citat, pancardă trebuie să aibă forma pancartă, după cum în alte exemple in care apare plarariă — se impune ca aspectul cuvintrilui să fie refăcut: placardă. vm.&,y,w&^ b. Din aceeaşi povestire apărută într-o publicaţie ...
N. Mihăescu, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placardá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/placarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z