WAS BEDEUTET A TRANSBORDÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a transbordá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a transbordá im Wörterbuch Rumänisch
UND TRANSBORDEN 1. Trans. 1) (Passagiere, Fracht, Lasten) Überfahrt von einem Fahrzeug zum anderen. 2) (Lokomotiven, Wagen) Übergang von einer Linie zur anderen (mit einem Transbordor). 2. intran. Wechseln Sie das Fahrzeug selten während einer Fahrt. [Sil. trans-schreit] A TRANSBORDÁ ~éz 1. tranz. 1) (călători, mărfuri, încărcături) A trece dintr-un vehicul în altul. 2) (locomotive, vagoane) A trece de pe o linie pe alta (cu ajutorul unui transbordor). 2. intranz. rar A schimba vehiculul în cursul unei călătorii. [Sil. trans-bor-]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a transbordá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A TRANSBORDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a transbordá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a transbordá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Famintos: romance do Povo Caboverdiano sob o domínio ...
Padre Lima alegou indisposição e retirou-se, declinando ao colega Felizardo o honroso papel de substituí-lo, para o que foi-lhe designada uma cadeira na parte central da mesa. As bebidas encheram os copos, a transbordá-los de espuma, ...
Luís Romano Madeira de Melo, 1975
2
Temas e problemas da pesquisa em Ciências sociais - Pagina 51
Será ele compatível com os procedimentos da democracia representativa, ou tenderá a transbordá-los? Estaremos caminhando no sentido de uma democracia mais participativa e direta (como querem alguns analistas) ou no sentido de uma ...
3
Lugares, jeitos e sujeitos: cortes e recortes da BR-364 ... - Pagina 235
Viram, por mais de cem vezes, o verão sumir as águas e o inverno a transbordá-las. Votaram no patrão, pelo patrão, com o patrão e sempre à espera. Venderam ao patrão e ao regatão o sagrado produto do trabalho. Sonharam com riqueza.
Jones Dari Göettert, 2005
4
O chão dos mortos: romance - Pagina 58
s, voltaram a despejar nos potes, a transbordá-los num ruído cadenciado. Goteiras, uma aqui outra adiante, murmuravam os segredos da chuva. E êle, sem parar de pensar, dando balanço em suas disponibilidades, ...
5
Entre desalento e invenção: experiências de desemprego e ...
E já que é de limites que estou falando, é preciso falar daquele que me ajuda a transbordá-los. Presença constante, paciência infinita, Edu esteve ao meu lado para me animar, sacudir, brigar, acolher... A cada momento me ensinando a ...
Fabiana Augusta Alves Jardim, 2009
6
Da avaria particular no direito nacional e internacional - Pagina 43
Continuará, também, todas as vêzes que, no contrato de fretamento, existir cláusula padronizada autorizando o capitão a desembarcar as mercadorias, ou a transbordá-las para outros navios. Presume-se então que, se os seguradores ...
João Vicente Campos, 1952
7
Revista de história - Ediţia 19;Ediţiile 39-40 - Pagina 74
Além do mais, o rio Guadalquivir, não permitindo passagem a grandes barcos, obrigava a transportar as mercadorias em pequenos barcos anti- econômicos ou a transbordá-las para embarcações de maior porte na sua foz. Em qualquer ...
Eurípedes Simões de Paula, 1959
8
Metalinguagem e teatro: a obra de Jorge Andrade - Pagina 114
Tampouco se restringe à materialização cênica de um corpo vivo no palco, mas tem antes um funcionamento retórico no tecido textual de cada peça e na constelação textual do ciclo inteiro, chegando a transbordá-lo e inaugurar um novo ...
9
Campos: revista de antropologia social
... de investidas críticas sofridas, a antropóloga destaca o fato de que a feitiçaria parece resistir fortemente à sobrecodificação nela projetada pelos três discursos "oficiais" acima descritos, tendendo a transbordá-los por todos os lados quando ...
Universidade Federal do Paraná. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 2006
10
Caminho de Chiquitos às Missões Guaranis de 1690 a 1718
Além do mais, o rio Guadalquivir, não permitindo passagem a grandes barcos, obrigava a transportar as mercadorias em pequenos barcos anti- econômicos ou a transbordá-las para embarcações de maior porte na sua foz. Em qualquer ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1960
