Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plăntúță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLĂNTÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

plăntúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLĂNTÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plăntúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plăntúță im Wörterbuch Rumänisch

s. f., g.-d. Kunst. Pflänzchen; pl. Pflanze plăntúță s. f., g.-d. art. plăntúței; pl. plăntúțe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plăntúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PLĂNTÚȚĂ


dăltúță
dăltúță
fătúță
fătúță
gentúță
gentúță
ghetúță
ghetúță
jachetúță
jachetúță
nevăstúță
nevăstúță
pilotúță
pilotúță
pitúță
pitúță
plăcintúță
plăcintúță
plătúță
plătúță
portúță
portúță
sitúță
sitúță
spătúță
spătúță
sălătúță
sălătúță
trăistúță
trăistúță
tătúță
tătúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLĂNTÚȚĂ

plămână-gálbenă
plămânăreá
plămânărícă
plămânăríță
plămâníc
plămâníe
plămâníță
plămânós
plănărít
plăntícă
plăn
plănuiálă
plănuíre
plănuít
plănúț
plăpấnă
plăpấnd
plăpắu
plăpămăréște
plăpând

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PLĂNTÚȚĂ

aghiúță
albinúță
albiúță
amărúță
amărălúță
așchiúță
balercúță
beșicúță
bisericúță
băbúță
băbăcúță
bădicúță
băliúță
băncúță
bărbiúță
bărbúță
bărcúță
bărdăcúță
băsmălúță
bășicúță

Synonyme und Antonyme von plăntúță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLĂNTÚȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von plăntúță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLĂNTÚȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von plăntúță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von plăntúță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plăntúță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভিদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lOJI
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roślina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рослина
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

plăntúță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plăntúță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLĂNTÚȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plăntúță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plăntúță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLĂNTÚȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plăntúță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plăntúță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analele - Volumul 7 - Pagina 108
După o zi sau două întreaga plăntuţă putrezeşte şi piere. Dacă se încearcă scoaterea ei din pămînt, se rupe şi se pierde. Intr-un spaţiu restrîns, cum sînt vasele de plastic sau ghivecele de pămînt, pieirea tuturor plăntuţelor se petrece în 2 — 3 ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1971
2
Jurnale (Romanian edition)
Am grăbit pasul în josul potecii ca săl prind din urmă, dar privirea mia căzut pe o plăntuţă de pe margine. Am căzut în genunchi şi, lucru incredibil, în faţa mea se găsea o orhidee rară, Ophrys sphegodes, deja înflorită, o drăgălăşenie înaltă de ...
John Fowles, 2014
3
Experientele mele noi realizări ín aplicarea miciurinismului - Pagina 52
3 a fost altoită tot cu o plăntuţă de roşii de 13 zlile, însă altoiul avea cotiledoane şi provenea din sâmînţă obţinută în 1949 de A. Szopos de pe plante de pătlăgele roşii altoite pe cartof. Deci, în acest caz altoiul avea ereditatea zdruncinată într-o ...
Rudolf Palocsay, 1955
4
Jurnal: 1997-2003 - Volumul 2 - Pagina 176
trunchiul cerebro-spinal: seamănă perfect cu o plăntuţă în primele stadii de dezvoltare după încolţire. Cele două emisfere cerebrale sunt cotiledoa- nele, iar măduva spinării-i rădăciniţa, plină de „mustăţi": nervii spinali. Carnea noastră e ...
Mircea Cǎrtǎrescu, 2005
5
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 230
Numai dintr-o dată zice şerpişorul cu glas subţire: „Pot să te ajut, sărman evreu? Ce te chinuie?" „Imi trebuie o ştevie de pădure care a înflorit măcar o dată lângă o luminiţă. Poţi să-mi arăţi aşa o plăntuţă din astea multe care sunt pe-aici?
Claus Stephani, 2004
6
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 65
In scopul amintit, am efectuat o nouă inoculare (după 17 zile), folosind sucul extras din diferite părţi de plăntuţă, atît din materialul martor cît şi din cel căruia i se administrează propolis. Rezultatele testului sînt ilustrate de graficul 2. % 100- ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
7
Speranța: o tragedie
Kugel puse bastonul pe prima plăntuță și o strivi. Făcu la fel și cu celelalte; îi luă ceva timp, dar după o oră era convins că le distrusese pe toate. Aruncă pachetul de piept de curcan pe jos, mai împrăștie niște rulouri California printre straturi ...
Shalom Auslander, 2014
8
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Se oglindeau sfioase în lumina lunii, de ai fi zis că acolo, pe plăntuţa aceea, se afla o stea rătăcită, care tremura ţinând în mâini sclipirile culese din razele lunii, făcându-i acesteia semne ca să o descopere. Le ţinea bine, ca să nu le scape.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
9
Cel care mă așteaptă
Era fermecat în faţa lumii carel înconjura şi îi percepea şi cele mai mici detalii. Când era timp frumos, putea rămâne ore în şir în curte ocupânduse de flori şi plante şi uneori semăna el însuşi câte o plăntuţă, care încolţea şi creştea întotdeauna.
Parinoush Saniee, 2012
10
Opere 3. Cerşetorul de cafea
... mam uitat!). Pe pervazul geamului o plăntuţă de cameră. Îi pun apă în fiecare zi. La magnetofon sa defectat pista 14! * * * Înainte, oh, înainte ştiam să scriu poezii.
Emil Brumaru, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plăntúță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/plantuta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z