WAS BEDEUTET PLĂPẤND AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plăpấnd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von plăpấnd im Wörterbuch Rumänisch
PLĂPANDD, -Ă, plapânzi, -de, adj. 1. (Über Wesen) Mangel an Widerstand, an Vitalität; schwach, schwach; S. ext. zerbrechlich, zart, fein. 2. (Über Pflanzen) Unentwickelt; ohne Saft, zart, zart. 3. Abb. Was ist etwas beeindruckt; empfindlich. PLĂPẤND, -Ă, plăpânzi, -de, adj. 1. (Despre ființe) Lipsit de rezistență, de vitalitate; debil, firav; p. ext. fragil, delicat, fin. 2. (Despre plante) Nedezvoltat; lipsit de sevă, gingaș, delicat. 3. Fig. Care se lasă ușor impresionat; sensibil.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plăpấnd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PLĂPẤND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
plăpấnd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
plăpấnd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Era un băiat tare plăpând. Gabriel tăcea. Nu voia s-o lase să creadă că-l interesa acel băiat plăpând. ― Îl văd atât de limpede, zise ea, după o clipă. Ce ochi avea! Ochi mari și întunecați – și ce expresie! ― O, vasăzică erai îndrăgostită de ...
2
Viziunea Imparatiei - Pagina 14
Nu trecu mult timp şi un fir plăpând se strecură din grăunte, croinduşi drumul în sus. În acelaşi timp, alte mâini firave căutau să apuce ţărâna, de parcă ar fi dorit să nu lase restul de grăunte să fie ridicat de firul plăpând ce încerca să scape din ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2007
Era frumos la vremea aceea, şi plăpând şi covârşit de nevoi. Nu mai avea nimic plăpând acum, ba dimpotrivă, se arăta a fi bărbat, sigur pe el şi răspândea lumină; nu aveam despre ce să vorbim în acele ceasuri, căci aş fi putut la fel de bine ...
4
Portretul artistului ca tânăr câine
... de un ponei scund şi plăpând. Dar bunicu' ziceai că mâna un bizon, aşa de strâns ţinea frâiele, aşa de sălbatic plesnea din biciul lung, aşa de tare îi drăcuia pe băieţii care se jucau în stradă, aşa de îndârjit se proptea în picioarele încălţate ...
5
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 28
Bunicii din partea tatălui erau un duo format dintr-o femeie puternică, autoritară care - culmea ironiei - depindea de ceilalţi, căci se deplasa cu un scaun cu rotile, şi un bărbat plăpând şi timid. Bunicii din partea mamei erau bolnăvicioşi. Bunica ...
Alina Diaconú, Mirela Petcu, 1994
6
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 192
piramidal v. urias pirpiriu v. voinic piti v. ascunde pitic v. urias pitula v. ascunde pizmä v. necaz plan v. calcul plasa v. vinde plastic v. gräitor plat v. gräitor plauzbil v. credibil pläcut v. aträgätor pläpand v. puternic pläpand v. voinic pläsmui v.
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
7
Viața și aventurile lui Moș Crăciun - Pagina 12
Părinţii lor plecaseră într-un sat învecinat după mâncare, şi au lăsat doar un foc plăpând să ardă Cât timp lipseau ei. Dar s-a iscat pe neaşteptate o furtună, iar zăpada a acoperit poteca astfel încât au făcut mult mai mult timp pe drum. Între timp ...
Slăbiciunea lui Isaia a fost să‐şi cumpere şi el o blană; şi astă slăbiciune nu era numai o năzărire a minţii lui, ci o tânguire a între‐gului său trup, slab şi plăpând la frig. Dar de aici încolo poate să sufle cât o pofti câinele de crivăţ — lui Isaia ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
9
Litera din scrisoarea misterioasa
Sau pomenit faţăn faţă cu doi domni inofensivi, care păreau întradevăr clienţi. Nimic suspect la ei: unul arăta ca un contabil cu ochelari, plăpând şi sfios, cu mustăcioară şi îmbrăcămintea demodată; celălalt era genul de profesor, solid, spilcuit, ...
10
Poveștile Fraților Grimm
apoi înfipse un par de care legă cu o sforicică pomişorul plăpând. — Da' ia spunemi, zise străinul, de ce nu legi tot aşa de frumos şi copacul acela noduros şi strâmb de colo ca să crească şi el drept, să nu se mai îndoaie? Bătrânul zâmbi şi ...
