Bedeutung von "prejudíciu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PREJUDÍCIU

fr. préjudice, lat. praejudicium

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREJUDÍCIU AUF RUMÄNISCH

prejudíciu

WAS BEDEUTET PREJUDÍCIU AUF RUMÄNISCH

Definition von prejudíciu im Wörterbuch Rumänisch

VORURTSCHEIDUNG 1) Materieller oder moralischer Verlust, der jemandem zugefügt wurde; Schaden; Verlust. 2) Bildung. v. ZURÜCK.

PREJUDÍCIU ~i n. 1) Pierdere materială sau morală provocată cuiva; daună; pagubă. 2) înv. v. PREJUDECATĂ.

SYNONYME VON «PREJUDÍCIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prejudíciu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prejudíciu

prejudecátă

ÜBERSETZUNG VON PREJUDÍCIU

Erfahre, wie die Übersetzung von prejudíciu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prejudíciu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prejudíciu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破坏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: daño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: damage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضرر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повреждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dommage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerosakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schaden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 被害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karusakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiệt hại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नुकसान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hasar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uszkodzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пошкодження
• Rumänisch: prejudíciu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλάβη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skader

8 BÜCHER, DIE MIT «PREJUDÍCIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prejudíciu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prejudíciu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina xxxix

2442 2444 115 84 1879 1658 1915 1732 1959 1245 1778 1855 2252 2167 2094 1884 1021 985 1107 2093 1639 1639 2136 FALS. _ Cambie. Semnătură falsifieată. Elemente. Constatarea lor. Prejudíciu. Intenţiune 61 XXXIX Pagina ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938

Otázky industrializácie Slovenska (1945-1960) - Pagina 43

Budeme práve teraz, keď sa začínajú konkrétne prípravy na novej ústave, sledovať so zvýšenou pozornosťou výstavbu nášho hospodárskeho života a vyhneme sa všetkým takým súhlasným aktom, ktoré by vyvolali prejudíciu pre postavenie ...

Miroslav Londák, 1999

Institutiones canonicae Remigii Maschat a S. Erasmo ... ...

&um prztorís est cnerale › 8: a. z. b t. exprefi'c loquitu-r c actionibus ccffisiu prejudíciu-m reí . _ 4 Q lll'. Md' ¡IIS canonicum sjw. ciaale llaman Circa tale: alienafionu ? R'. l. U t rescrípta , qua: alíao nou exccnduntur ad pets'onunon exprefi'as ...

Remigius à s. Erasmo, ‎Ubaldo Giraldi, 1757

P - Z. - Pagina 198

ET. judecatä, nach lat. opinio praeiudicata, frz. préjugé; prejudet nach n. lat. praeiudicium. prejudíciu Pl. -dícii S. п. (1736 STINGHE I, 26) 1. veralt.: Vorurteil N. 2. Naheteil, Schaden M. GR. (t) -iuditiu, -ditia, -juditiu. ET. n.lat. praeiudicium, frz.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

November 1989 a Slovensko: chronológia a dokumenty (1985-1990)

Mimochodom nebol by nijako zvlášť náročný, obtiažny alebo že by spôsoboval nejaké zvláštne komplikácie. Nie je teda potrebné, vážené súdružky a súdruhovia, pozerať na predložený návrh ústavného zákona ako na prejudíciu obsahu ...

Jozef Žatkuliak, ‎Viera Hlavová, ‎Nadácia Milana Šimečku, 1999

Zamlčaná pravda o Slovensku - Volumul 2 - Pagina 342

... obhajcom nebolo povolené pred procesom a poCas procesu hovorif s obzalovanym bez dozoru orgánov. Toto Nemci ani za Protektorátu nerobili Cechom, polícía zasahovala do práv obhajoby, senát poCas procesu organizoval prejudíciu ...

Gabriel Hoffmann, ‎Priatelia Prezidenta Tisu, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 472

wank prejudiciábil, -á, prejudiciábili, -e przym. i przysl. szkodliwy(-wie) (cuiva día kogoá) prejudíciu, prejudícii rz. nij. szkoda, ujma, uszczerbek prelárg rz. nij.: in prelargul (unui lucra) wsród bezmiaru (czegoá) prelát, preláti rz.

Jan Reychman, 1970

Observationes camerales practicae Tam ad Processum ...

Extant etiam prejudícu , caul'am eo cafu ex capite депе' ‚ gata: дыши: in Camera ЮНГ: recepcam. Ayëßôr samen in ‚щ: мякиш. ц, y1' ‚И W 1mb. штат/Еле cluußlâfal. ш. in princip. - „в Plura de-M'andatis (ine claufula in Camera decretis, vide ...

Christophorus Schwanmann, 1649