Lade App herunter
educalingo
prețuíre

Bedeutung von "prețuíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREȚUÍRE AUF RUMÄNISCH

prețuíre


WAS BEDEUTET PREȚUÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von prețuíre im Wörterbuch Rumänisch

Preis, s. f., g.-d. Kunst. Wertschätzung; pl. Wertschätzung


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREȚUÍRE

aprețuíre · conviețuíre · desprețuíre · dezlănțuíre · disprețuíre · dănțuíre · fălțuíre · fățuíre · hărțuíre · mițuíre · nepovățuíre · povățuíre · rițuíre · smălțuíre · supraviețuíre · înlănțuíre · șfăițuíre · șpraițuíre · șprițuíre · ștănțuíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREȚUÍRE

pretutíndeni · preț · prețăluí · prețăluíre · prețăluitór · prețiós · prețiosísm · prețiozitáte · prețós · prețuí · prețuít · prețuitoáre · prețuitór · preumán · preumblá · preumbláre · preumblátă · preuniversitár · preurmá · preursí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREȚUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · bănuíre · bărduíre · viețuíre · vălțuíre · zbânțuíre · zețuíre · zimțuíre · ștuțuíre

Synonyme und Antonyme von prețuíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREȚUÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prețuíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PREȚUÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «prețuíre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREȚUÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prețuíre ·

Übersetzung von prețuíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREȚUÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von prețuíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prețuíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prețuíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱惜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apreciación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

appreciation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संजोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقدير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лелеять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acalentar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসাস্বাদন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chérir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghargaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Würdigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大切にします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체리쉬
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penghargaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu mến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौतुक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takdir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accarezzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kochać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плекати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prețuíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waardering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prețuíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREȚUÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prețuíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prețuíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prețuíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREȚUÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prețuíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prețuíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrisori și documente - Pagina 370
Poetului Eugen jebeleanu, cu preţuire şi prietenie. E. Lovinescu, 26 febr[uarie] [1]937. (Epiloguri literare. Buc., 1920.) 58. Poetului Eugíen] Jebeleanu, cu prietenie. E. Lovinescu, 13 noiíembrie] [1]938. (Evoluţia poeziei lirice. Buc., 1927.) 59.
Eugen Lovinescu, ‎Nicolae Scurtu, 1981
2
Familia creștină, școală a iubirii și a desăvârșirii
Biserica. Ortodoxă. Română. acordă. o. înaltă. preţuire. familiei. creştine1. Prin hotărârea Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, anul 2011 a fost consacrat Sfintei Taine a Cununiei şi celei a Botezului. Sau făcut recomandări ca şcolile ...
Ioan Teșu, 2013
3
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 313
Co misiune de preţuire No. 38 Valorea acesta se va lixa maî înainte de ucidere. Comisiunea de preţuire are să se compue din trei preţuitorî, adică doi bărbaţi de încredere juraţi anume spre acest scop şi dintr'o personă numită de autoritatea ...
C. I. Băicoianu, 1903
4
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 313
Comisiune de preţuire No. 38 Valorea acesta se va fixa maî înainte de ucidere. Comisiunea de preţuire are să se compue din trei preţuitorî, adică doi bărbaţi de încredere juraţi anume spre acest scop şi dintr'o personă numită de autoritatea ...
C. I. Baicoianu, 1903
5
De la filosofie la psihanaliză și retur (Romanian edition)
... autori intuiseră deja, chiar dacă fără întemeiere științifică. Prin urmare, pare să fie o schimbare de accent de la o prețuire extremă acordată științelor spre o prețuire mai mare acordată dacă nu filosofiei, PSIHANALIZA SE REFERĂ LA ...
Vasile Dem. Zamfirescu, ‎Leonid Dragomir, 2014
6
Jack-din-Sticlă - Pagina 173
MAHmele voastre au, până la urmă, cea mai înaltă prețuire pentru abilitățile voastre întru rezolvat probleme. Cea mai înaltă prețuire. — Susții, insistă Eva, că Jack-din-Sticlă s-a teleportat în locuința servitorilor? — Nu există teleportare ...
Adam Roberts, 2014
7
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
Întăriţi Uniunea Scriitorilor, redaţii toate cele trebuitoare, nu lăsaţi ai fi slăbite autoritatea şi prestigiul şi veţi fi înconjuraţi de întreaga noastră recunoştinţă şi preţuire. Vă mulţumesc pentru că maţi ascultat. Tov. Nina Cassian: Tovarăşe secretar ...
Marin Radu Mocanu, 2014
8
Cizme, robă, cămașa de noapte
Nare rost să se vorbească de dușmănie și nici despre lipsă de prețuire. Aici, în acest așezământ, nu există dușmani, nici resentimente și toți sunt demni de prețuire. Despre acest subiect putea să peroreze ceasuri în șir, căci îl considera ...
Jorge Amado, 2014
9
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. VI: note de călătorie - Pagina 104
Muzeu viu şi preţuire pentru un general După Războiul American de Independenţă (1775-1784), Fortul Stanwix, rebotezat în timpul războiului Fort Schuyler, a rămas în ruină. A fost reactivat în timpul Războiului Americano-Englez (1812-1814) ...
Florentin Smarandache, 2004
10
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Tăcerea sa impenetrabilă poate fi oricând considerată ca o aprobare a tot ceea ce se zice și se face azi. De altfel, în general, în România fesenistă morții se bucură de o mare prețuire. De o mult mai mare prețuire Avantajul de a fi mort ...
Alex. Ștefănescu, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prețuíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pretuire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE