Bedeutung von "prodigá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRODIGÁ

fr. prodiguer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRODIGÁ AUF RUMÄNISCH

prodigá

WAS BEDEUTET PRODIGÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von prodigá im Wörterbuch Rumänisch

prodigá vb., ind. 1 sg prodíg, 3 sg und pl. verschwenderisch

SYNONYME VON «PRODIGÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prodigá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aruncá · azvârlí · cheltuí · împrăștiá · irosí · prăpădí · risipí · zvârlí

ÜBERSETZUNG VON PRODIGÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von prodigá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prodigá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prodigá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 败家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pródigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prodigal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उड़ाऊ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расточительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pródigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমিতব্যয়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prodigue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Prodigal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschwenderisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浪費家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낭비하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Prodigal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoang phí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரொடிகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उधळ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savurgan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scialacquatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: marnotrawny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: марнотратний
• Rumänisch: prodigá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άσωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlorade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Prodigal

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODIGÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prodigá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prodigá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comedia Prodiga (1869)

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

Luis De Miranda, ‎Jose Maria De Alava, 2009

Fratris Dominici Soto, ... De natura & gratia. Quod opus ...

... limpian_- id reneat. Fareor per-quam Reue. parer dum legêdo in hunc béliacoaPl- locum incidi , libellus mihi è manibus cecidir . Md enim. ffiïrinis. aioecum. hoc. Reu.parre. verba. prodigá:quippe. cui. adeo. placuerir. sua hace fide¡ cerrirudo ...

Domingo : de Soto, 1549

The Captain's Verses - Pagina 64

LA. PRÓDIGA. Yo te escogí entre todas las mujeres para que repitieras sobre la tierra mi corazón que baila con espigas o lucha sin cuartel cuando hace falta. Yo te pregunto, dónde está mi hijo? No me esperaba en ti, reconociéndome, ...

Pablo Neruda, ‎Donald Devenish Walsh, 1972

Fairy Tales from Before Fairy Tales: The Medieval Latin ... - Pagina 173

It was a codex of The Turnip Tale “prodiga” [2] that Jacob consulted in Strasbourg. The two versions are closely, even incestuously, related. Of the 442 verses in The Turnip Tale “frivola” [1], 45 are identical with verses in The Turnip Tale ...

Jan M. Ziolkowski, 2010

La prodiga figliuola Margarita la beata di Cortona ... - Pagina 1

Pietro Paolo Todini, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli. LA PRODIGA FIGLIUO'LA ' 9? MARGARLTA ›"LABEATA`^% N.) - Lx” DI CORTONAK j RA-PPRESE'NTAZXDNE . D1 PIETRO PAOLO TODlNI ì r Sam-dale d' Atri . , - g ;of h:.

Pietro Paolo Todini, ‎Gaspare Servi, ‎Pietro principe Gabrielli, 1713

Theologians and Contract Law: The Moral Transformation of ...

217: 'ratio est, quia etsi prodiga largitio, quae est executio promissionis, peccatum sit, dum adhuc liber es et nondum obstrictus, tamen postquam te obligasti promissione vel iuramento non est peccatum sed actus iustitiae vel fidei vel religionis ...

Wim Decock, 2012

Prodiga Iesuitarum liberalitas in vocibus universalibus, ... - Pagina 37

Jacobus Laurentius. LIBERAL1TAs._ V§72 precìbwrì 'Dea nan impetmmrujmo ne magnopere quidam ситтш. Q9 ergo тли querela cßìqu# tanta lndarum auculanoŕpudere NOS potins debera 'vite noßm , horrori elle мтш Dei maremma, odio ...

Jacobus Laurentius, 1618

La hija pródiga

La épica batalla comenzada en Kane y Abel no ha terminado... La siguiente generación sufrirá las consecuencias del antiguo feudo de sangre.

Jeffrey Archer, 2014

La Tierra Pródiga

Con La tierra prodiga, Agustin Yanez (1904-1980) enriquece su novelistica sobre Mexico; es una mas de sus obras son fundamentales, y se liga profundamente a su labor social y politica en la costa de Jalisco, de donde fue gobernador.

Agustín Yáñez, 1984

Mirada Pródiga:

Independently, but more so collaboratively, the poems and photographs in this book help us to both better understand and appreciate life along this long and complicated border.

Jose Rodolfo Jacobo, ‎Manlio César Correra, 2003