Bedeutung von "promíte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROMÍTE

promíte (promít, promís), vb. – A făgădui. Fr. promettre, conjug. ca a trimite. – Der. promisiune, s. f., din fr. promesse tratat ca mission față de mettre, admission față de admettre etc.; promițător, adj. (care promite); compromite, vb., din fr. compromettre; compromis, s. n., din fr. compromis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROMÍTE AUF RUMÄNISCH

promíte

WAS BEDEUTET PROMÍTE AUF RUMÄNISCH

Definition von promíte im Wörterbuch Rumänisch

versprechen vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Promet, 1 pl. promet, perf. S. 1 sg promiséi, 1 pl. promíserăm; cong., 3 sg und pl. Prom; Teil. Versprechen

promíte vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. promít, 1 pl. promítem, perf. s. 1 sg. promiséi, 1 pl. promíserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. promítă; part. promís

SYNONYME VON «PROMÍTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «promíte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von promíte

anticipá · anunțá · prevestí · vestí

ÜBERSETZUNG VON PROMÍTE

Erfahre, wie die Übersetzung von promíte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von promíte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «promíte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: PROMESA
• Übersetzer Deutsch - Englisch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वादा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обещание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: PROMESSA
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: PROMESSE
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Prom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Petang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரோம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तिने त्याच्या डोळ्यात पहात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: PROMESSA
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обіцянка
• Rumänisch: promíte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΥΠΟΣΧΕΣΗ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: PROMISE
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: LÖFTE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: PROMISE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROMÍTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von promíte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit promíte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Christian Weisens Curiöse Gedancken Von Deutschen Versen: ...

tniig'deraObrigkeit-CÑ» N e -' 2'/ - -~ Der Anfang ward aifo gemadn: - Promíte cantina, solvite - jubiia, Zitça virentibusi inclyta Patribusa Cogícat annuas p'orrò lubemias, Dum licet integram' comete Curiam, ' Promíte camica, solvíte jubila.

Christian Weise, 1692

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to program Proiéct, proiëcte - project, design Promisiúne, promisiúni -promise Promite, promit, promí(i, promite; sá promitä; promis; promíte(-i totul!) - to promise Prompt, prómpta, próm(i, prompte - prompt Promptitúdine. promptitúdini ...

Gheorghe Doca, 2003

Electa minora ex Ovidio, Tibullo et Propertio, usui Scholæ ... - Pagina 14

... Magnaminorque] opti/ne Codex Regia!, quovc Marlen; infra EL 16. Nec nmeam vestros, curva Malea, finus. Vir— il. En. s. -nunc illas promíte vires, Nunc animos, qui— éus in Gztulis Svrribus usi, Ionioque mari, Malezquc, sc— quacibuïundis.

Ovid, ‎Sextus Propertius, 1705

D. W.'s Treatises, designed for the use and benefit of his ... - Pagina 19

Q. 7. you faid that pour Godfgthers and Soding= jerg bid promíte for voit, that vou should iterp Fod': dittmantinentg : ticii nie hoto inang there be ? 4. (As they are distin&tly and particularly deivered in the Bible, fo they arife to a confiderable ...

Edward WELLS (D.D.), 1707

Remacli Arduenne florenatis Amorum libri

Remaclus Arduenna, Jodocus Badius Ascensius, Jean Petit. Pugnemus (labíles î пеc amatum virgo pudorem Perdat:ab hoc cedas turba proterualoco. Hymen. Dícíte lo Comítes Hymenç aqj promíte fefta Vírgo venítîlç tí dícíte lo Comítes.

Remaclus Arduenna, ‎Jodocus Badius Ascensius, ‎Jean Petit, 1513

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 436

Intr-un roi mai tie un sttnjen Au iesit la promenadù — ce pelrecere gentilà! O.I 46/21 [V. 1]. Q (Ironie) Ne-afi venit apoi, drept minie o sticlujá de ¡ornado, Cu manoclu-n ochi, drepl arma befisor de pri.nunadú. O.I 151/12 [V. 1]. PROMÍTE vh. ÍII.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Historia Della Ribellione D'Ungheria - Pagina 149

Promíte di png-tre i debiti della Cara , che Ascende”o intorno alla .comma di 40000 Fiore'm'. Pronti” il” inegotij ;leda ”Hr-efflmiglin banreóéero har/m pro/faro [ttettssò nella Corte, e tb'egli come ”nareyolitsime Cagna” non ”rebbe mai fiato er ...

Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1672

Traité de la goutte dans son état naturel, ou, L'art de ... - Pagina 87

... prom- Í>te que l'amour luy donna. C'étoit du ait en abondance qui luy vint dans les mammelles , & dont elle donnoíc à tetter à ÒELA.GOUTTE. tj.

François Aignan, 1707

Parte veintecinco perfeta y verdadera de las comedias del ...

La causa de los graues mouioiientos, . \'tí □> •Leios entre peñascos elemdos i <i • «n Muestran la luz, que de misar turbados •[ Los ojos truecan a ros elementos. Por el agua en que nadan dà la lumbre, f Y cerca fe promíte a la eiper ...

Lope de Vega, 1647

Memoires Pour servir à L'Histoire Ecclesiastique Des six ... - Pagina 609

Sur la fin de la mesme année, Evagre Prestre d'Antioche, que Saint Eufebe de Verceil avoit amené avec luy il y avoit dix ans, revint d'Occidentà Antioche.] " Il pasta à Cesarée, où il promíte? 34* Pàs. Bafile d'embraster la communion de 33“ S ...

Sébastien Le Nain de Tillemont, 1719