Bedeutung von "prorogá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROROGÁ

fr. proroger, lat. prorogare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROROGÁ AUF RUMÄNISCH

prorogá

WAS BEDEUTET PROROGÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von prorogá im Wörterbuch Rumänisch

proroogá vb., ind. 1 sg., 3 sg und pl. verlängert; cong., 3 sg und pl. vertagen

prorogá vb., ind. prez. 1 sg. proróg, 3 sg. și pl. prorógă; conj. prez. 3 sg. și pl. proróge

ÜBERSETZUNG VON PROROGÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von prorogá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prorogá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prorogá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prorogue
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prorrogar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prorogue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवसान करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرجأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отсрочить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prorrogar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থগিত রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proroger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memprorog
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閉会になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정회되다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prorogue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệm kỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒத்திப்போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढील बैठकीवर टाकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatil olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prorogare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odraczać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відстрочити
• Rumänisch: prorogá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναβάλλω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: AJOURNERA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prorogue

10 BÜCHER, DIE MIT «PROROGÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prorogá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prorogá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Editto di sua maestà portante la restituzione in intiero, ...

Sardegna Regno. _ññ—l 7 ì _J w P" _I Maaflsá 5,3 ED ITT _0... D I S U A M A E S T A Portante la. Iefiituzionc in intiero ,~ `e la proroga ' ` di mcfi ÌUZÎUO Per passare le ricognizioni , prescritte dall' altro. precedente delli tre l, scorso Ottobre' .

Sardegna Regno, 1753

Formulario dell'esecuzione forzata - Pagina 417

567 C.P.C.) ISTANZA DI PROROGA DEL TERMINE PER IL DEPOSITO DELLA DOCUMENTAZIONE IPOCATASTALE Al sig. giudice dell'esecuzione del Tribunale di ............... L'avvocato .............................. nella qualità di procuratore e difensore ...

Anna Maria Soldi, 2010

Lease of Goods - Pagina 64

Articolo 2:103: Proroga tacita (1) La durata della locazione viene prorogata a tempo indeterminato, se: (a) il locatario, con l'assenso del locatore, continua ad utilizzare la cosa dopo lo spirare del termine finale; (b) l'utilizzo della cosa è ...

Kare Lilleholt, ‎Anders Victorin, ‎Andreas Fötschl, 2007

Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...

Se al momento in cui scade il certificato la nave non si trova nel porto in cui deve essere svolta la verifica, l'amministrazione puo` prorogare il periodo di validita` del certificato, ma la proroga viene concessa solo per portare a termine il viaggio ...

Giorgio Righetti, ‎Massimiliano Rimaboschi, 2008

European Military Law Systems - Pagina 512

180 recante disposizioni urgenti in materia di proroga della parte- cipazione a missioni internazionali nei territori della ex Jugoslavia, in Albania e ad Hebron, nonche autorizzazione all'invio di un'ulteriore contingente di militari dislocati in ...

Georg Nolte, 2003

Società - Pagina 390

3.4.1 Modalità di proroga della durata della società Per quanto riguarda, in generale, l'ipotesi della proroga della durata delle società, va, innanzitutto, ricordato come, nell'ambito dei tipi societari a base personale, essa possa avvenire: • sia in ...

Alessandro Cotto, ‎Maurizio Meoli, ‎Francesca Tosco, 2012

Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti

305, 2o comma, c.p.p. 60. In proposito, a fronte della scarna indicazione del legislatore, il quale si limita a prevedere che la proroga e` disposta dal giudice con ordinanza «sentiti il P.M. e 57 DI CHIARA, Il contraddittorio nei riti camerali, cit., ...

Giorgio Spangher, 2008

La giurisprudenza sul codice di procedura civile. ... - Pagina xix

Proroga dei termini per il mancato funzionamento dell'Ufficio NEP del tribunale di Tolmezzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1605 D.M. 7 marzo 2008. — Proroga dei termini per il mancato funzionamento dell'Ufficio del giudice di pace di San ...

Onofrio Fanelli, ‎Pierfrancesco Palatucci, ‎Elena Stella Richter, 2011

Lavoro a tempo determinato: disciplina, prassi e ... - Pagina 37

Disciplina della proroga 1. Il termine del contratto a tempo determinato può essere, con il consenso del lavoratore, prorogato solo quando la durata iniziale del contratto sia inferiore a tre anni. In questi casi la proroga è ammessa una sola ...

Alfredo Casotti, 2009

Licenziamento, trasferimento, mobbing - Pagina 41

A seguito della abrogazione di detta legge ad opera del d.lgs. 368/2001 si e` ammesso il ricorso alla proroga, sempre con il consenso del lavoratore, che puo` evincersi anche da comportamenti concludenti, solo quando la durata iniziale del ...

Corrado Cardarello, 2007