Bedeutung von "províncie" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROVÍNCIE

províncie (províncii), s. f. – Ținut, regiune. – Var. înv. proviinție. Lat. provincia (sec. XVIII). – Der. provincial, adj.; provincialism, s. n.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROVÍNCIE AUF RUMÄNISCH

províncie

WAS BEDEUTET PROVÍNCIE AUF RUMÄNISCH

Definition von províncie im Wörterbuch Rumänisch

PROVÍNCIE ~ i f. 1) (in einigen Ländern) Territoriale und administrative Einheit. 2) Territorium eines Landes außerhalb der Hauptstadt mit spezifischen Merkmalen. 3) (im alten Rom) Ein Land, das von den Römern erobert und von einem Gouverneur verwaltet wurde. [G.-D. Provinz; Sil-du-e]

PROVÍNCIE ~i f. 1) (în unele țări) Unitate teritorială și administrativă. 2) Teritoriu al unei țări, situat în afara capitalei, având anumite trăsături specifice. 3) (în Roma antică) Țară cucerită de romani și administrată de un guvernator. [G.-D. provinciei; Sil. -ci-e]

SYNONYME VON «PROVÍNCIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «províncie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von províncie

periferíe

ÜBERSETZUNG VON PROVÍNCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von províncie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von províncie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «províncie» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 省
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: provincia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: province
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقاطعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провинция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: província
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: province
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wilayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Provinz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 省
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: provinsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாகாணத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: il
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provincia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: województwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Провінція
• Rumänisch: províncie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαρχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: provinsie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Province
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: provinsen

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVÍNCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von províncie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit províncie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Statistica generale della provincia di Reggio nell'Emilia ... - Pagina xxxvii

Giacinto Scelsi. RENDITA I PROVINCIE dei terreni del fabbricati Complesso in lire in lire in lire Reggio-Emilia . . . . . . . . . . . . . . 11,857,830 30 1,641,963 14 13,499,793 44 Modena . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,443,453 94 2,373,070 24 12,810,524 81 ...

Giacinto Scelsi, 1870

Bullarium Ordinis FF. Praedicatorum: Ab Anno 1621 ad Annum ...

I C Um Nos nuper per quasdam nostras literas , desuper in simil¡ Forma Brevis expeditas , Priorem Provincialem Províncie utriusque Lombardiç Ordinis Fratrum Predicatorum, sub certis modo, 8L forma tunc eisirpreilis deputaverimus , prout in ...

Thomas Ripoll, ‎Antoninus Bremond, 1735

Bibliotheca Universa Franciscana - Volumul 2 - Pagina 129

Huiulce meminit Fr.Antonius Tectinca , pag.zos. Ex Uvadingo. JOANNES BAPTLSTA FONlUS DE FUGNANO, in Emilia, Lector eme. ¡¡¡us , Bononicnsis Provincia Regul. Observamia: Miu-(ter , ac totius Ordinis Diffinitor Generalis , plzlo dcdic ...

Juan de San Antonio, 1966

Situación demográfica de la Provincia de Corrientes - Pagina 81

Sexo y grandes grupos de «dades Población total' Población nativa Población no nativa Esta Otra províncie Pala Otro país província Total limítrofe .. , ,, 100,0 100,0 100,0 III ni III (11.017) (10.404) (561) (49) (42) (7) 0-14 30.3 39,8 34,4 III III ...

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), ‎Corrientes (Argentina : Province). Dirección de Estadística y Censos, 1999

Italian conversation-grammar - Pagina 36

La cáceta, the chase ; le cacee, the chases. XIX. But in the words provincia, ciriégia, franchîgia, province, cherries, immunities, and some others, the i is retained in the plural, because, being distinctly pronounced in the singular, it is necessary ...

Levina Buoncuore Urbino, 1869

Monasticon Palatinum: Chartis et diplomatibus instructum, ...

provincialis províncie Rheni & Siievie ordinis S. Augußini Priores & Leftores feu loca leôorum tenentes Conventuum Moguntini Alczeye & Friedberge no- llre Diocefis Ordinis fupradicÜ tanquam fufficientes & idóneos Nobis prefentan- dos ...

Stephan Alexander Würdtwein, 1796

Appendix instrumentorum, exhibens acta et decreta Ordinum ...

... geene dat by de meerverhaelde articulen word verminderd of asgeflaen U Ed. Mog. niet en hadden, noch was competeerende, maer de Províncie van Holland ce vorens was toegevoeght, dat bet geposeerde in de voorschreeven articulen ...

Nicolaas Bondt, 1756

Mannheim vor der Stadtgründung - Pagina 294

Die Provincia Rheni superior = Oberes Rheinland. Die Karte ¡st gewe- stet, unten Oberrhein mit den Städten Magun- tia = Mainz, Wormatia = Worms, Heidelberg am Neckar, Spira = Speyer (Rheinkarte von Martin Waldseemüller 1501 ÜB ...

Hansjörg Probst, 2006

Maandstatistiek verkeer en vervoer - Volumul 41 - Pagina 305

Interlokaal groepsvervœr : prestaties per províncie 1), november 1977 1) Províncie van de Pijksverkeersinspectíe waaronder de onderneming ressorteert. WEGVERVDER 5. Interlokaal groepsvervoer; prestaties per províncie 1) december ...

Netherlands. Centraal Bureau voor de Statistiek, 1978

Tweede Deel Van Den Vierden Placcaet-Boeck Van Vlaenderen, ...

Provincia van Vlaendcren) de selvc in dccle ofte geheelc te loffen , oste last te breken ten voorsz. platten—Lande , ofte in openc Stcdcn ende Plaetsen van de selve Provincie , op peyne van te verbeuren tjonsen profyte , de schepen , waegens ...

Judocus Alphonsus Varenbergh, 1740