Lade App herunter
educalingo
pușlamá

Bedeutung von "pușlamá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUȘLAMÁ AUF RUMÄNISCH

pușlamá


WAS BEDEUTET PUȘLAMÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von pușlamá im Wörterbuch Rumänisch

PUŞLAMÁ ~ le F. 1) Mann von nichts; Punk; Rotter. 2) Eine Person ohne ernsthafte Beschäftigung; Punk; Loafer. / Cf. Kind


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PUȘLAMÁ

a aclamá · a blamá · a declamá · a exclamá · a proclamá · a reclamá · a se inflamá · aclamá · anflamá · autoproclamá · balamá · batalamá · blamá · caplamá · ciulamá · clamá · cĭulamá · declamá · dezinflamá · esclamá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUȘLAMÁ

pușcóci · pușcói · pușculíță · pușcúță · pușiná · pușintúc · púșiță · pușițós · pușkinián · pușlalắu · pușlamalấc · pușlamalâc · pușlánie · pușlaúcă · pușlățél · pușleác · pușleáșcă · pușliác · puștán · puștáncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PUȘLAMÁ

a amalgamá · a programá · a se descuamá · amalgamá · anagramá · antamá · autoprogramá · boiamá · boĭamá · capamá · cardamá · exclamá · inflamá · lamá · patalamá · proclamá · proreclamá · reclamá · tuslamá · ulamá

Synonyme und Antonyme von pușlamá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUȘLAMÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pușlamá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PUȘLAMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pușlamá ·

Übersetzung von pușlamá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUȘLAMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von pușlamá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pușlamá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pușlamá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饭桶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pícaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scapegrace
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шалопай
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতচ্ছাড়া লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaurien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak nakal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scapegrace
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

困り者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망나니
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scapegrace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vô dụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்கிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धडपडणारी पण नेहमी आपटी खाणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayırsız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scapestrato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łobuziak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шибеник
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pușlamá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιάνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SPELEVINK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scapegrace
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pușlamá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUȘLAMÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pușlamá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pușlamá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pușlamá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUȘLAMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pușlamá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pușlamá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... In o grămadă contr of hell of That's hella money. E o grămadă de bani. adv grozav de, extrem de, de-a dreptul cumva lt's hella funny. E foarte amuzant. hellacious [he leifes] adj (AmE) groaznic, demonic heller [hele] n puşlama, mucos (copil) ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Părintele eficient - Pagina 84
Mama: Bine atunci, dacă vrei să fii o puşlama, găseşte pe altcineva cu care să te joci. [OFERIREA UNEI SOLUŢII, OCARĂ.] Anthony: El e o puşlama, nu eu. Şi nu mai e nimeni pe aici cu care să mă joc. Mama: Eşti supărat pentru că eşti obosit.
Thomas Gordon, 2014
3
Ceremonia textului: poeți români din secolul XX - Pagina 119
Solicitat a se trezi din somn, conform unui ceremonial obligatoriu, poetul este imediat rechemat la starea anterioară, de încremenită mineralizare, din care fusese „deranjat" de o „voce de puşlama". Tonul ironic, voit brutal, mimarea familiarităţii ...
Cristian Moraru, 1985
4
Comedii la microfon - Pagina 72
Dinu Grigorescu. VAMESU: Pe noi nu ne intereseazä decât ármele si drogurile. Astea douä sä nu treacä... Drum bun la Istanbul! TRECERE MUZICALA In bazar. Lume multä. Muzica orientalä. PUSLAMA: la, coaná mare, blana. la geaca. la ...
Dinu Grigorescu, 2001
5
Vis și reverie în literatura română - Pagina 101
uita,/ părea o voce de puşlama.// Vocile serioase nu umblă prin vis,/ ele n-au acces în hilarul nostru paradis./ Prin vis hoinăresc doar vocile de cinci parale,/ cam într-o ureche, cam descusute, cam guturale.// Trezeşte-te, cenuşă! Şi m-am trezit/ ...
Sultana Craia, 1994
6
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 100
... și diagonala sunt date pe Înlocuite cu un pardesiu lung A devenit: Agenţii HS respectiv si Putie rasă În zamă acră de murătură, puşlama AGENTUL HPS: Domnule Agent SH, să păstrezi cu grijă această 100 FLORENTIN SMARANDACHE.
Florentin Smarandache, 1993
7
Omoara-ma!
Doamne fereşte, nu zic că aş fi o puşlama, doar că nu miam găsit încă locul. Cu asta pot fi de acord. Vorba lui taicămiu: unii se maturizează mai tîrziu. Pe undeva îi înţeleg. De asta mă şi fac că nui aud de cîte ori încep să mă bată la cap şi săşi ...
Ana Maria Sandu, 2011
8
Middlemarch. Volumul 1
Cine? Cum aşa, o puşlama care nu are nici sânge albastru, nici poziţie socială! Oameni de rang trebuie săşi consume absurdităţile acasă şi nu să le răspândească prin lume. Tocmai dumneata, pe cale săţi măriţi nepoata, care ţie la fel de ...
George Eliot, 2012
9
Biografia
Câteodată, un act de exhibiție privată îl umplea de îngâmfare. Se simțea atunci ca un client care dispune de o masă rezervată. Se oprea, făcea un pic de conversație, le complimenta pe nimfe, le admira formele cu cuvinte de pușlama,
Didier Desbrugeres, 2015
10
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 20
Şi încă un fragment grăitor din “poezia” Puşlama: Ma-măăă doamne... o la pă de femeie de scapără scânteie/Sparge lemne-n două E o paraşută. Șută/ Şi ciufută/ se cunoaşte dintr-o sută/ 20 Puloare ordinară/ însă ce sprinţară/ Leneşă de ...
Florentin Smarandache, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pușlamá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/puslama>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE