Bedeutung von "putérnice" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PUTÉRNICE AUF RUMÄNISCH

putérnice

ÜBERSETZUNG VON PUTÉRNICE

Erfahre, wie die Übersetzung von putérnice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von putérnice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putérnice» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 强大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: potente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: powerful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शक्तिशाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мощный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poderoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্তিশালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puissant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mächtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パワフル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mạnh mẽ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजबूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: potente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potężny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потужний
• Rumänisch: putérnice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισχυρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kragtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kraftfull
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kraftig

6 BÜCHER, DIE MIT «PUTÉRNICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von putérnice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit putérnice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istoria Țării Românești

Iară acesta iaste adevărul, că din oştirea acelui mare împărat, Traian Ulpie, sunt rădicate şi nu numai aici, ci şi pentr‐alte ţări. Aşa au făcut cum s‐au zis, pentru ca să rămâie neamului omenesc pomenire de mari şi de putérnice faptele lui.

Constantin Cantacuzino, 2011

Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 116

«Aceste n'aů credutů in svanta Troíte, _pulite di pré cinstita feciorife Mariam» Asemenea, dupä. t: tineréte, pocainte, fràmséte, cum si putérnice, in locû de: tinerétä., pocaintá, frámséta, putérnicä. E de observatù cà. pluralele de astàdi cu u-rZ, ...

A. Lupul-Antonescul, 1890

Caii de la bicicletă: roman - Pagina 110

Apoi se auzirä ceasurile, zeci si sute, estompând la rândul lor întreaga muzicä, bâtând tot mai pu ter nice ci räbufnind din toate pärtile. „Iubitul meu !" se descifra, din ce în ce mai sters, mai rece, timbrul mamei... Un- deva, departe, Óci : „Iubita ...

Adrian Munțiu, 1995

Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii

Se auzirä cîteva troznituri pu ter- nice, plinsete infundato s-apoi un tropot infundat do copitc, ce se-ndepärta, desteptind depar lurile adurmite. — I. Agirbiceanu, Hoful. g) Peste dealuri zgribulite, A venit asa, deodatá. Peste tarini zdren(uite, ...

Ștefania Popescu, 1971

Vântoasele: roman - Pagina 70

Când si când, privirea ei se opreste asupra mâinilor lui, vii, pu- ter:nice si lungi. Nu mai väzuse mâini asa de gräitoare. luteala eu care întâmplärile s-au urmat a buimäcit mintile. Nimeni n-a luat seama cä Ileana a ramas nelogoditä, cäci în ...

Paul Lahovary, 1998

Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 445

Cä aceîa groazä au fäcut räzboîu licurii, cît mai de multe ort ne lua nädejdea noaä de dobîndit bi- ruintä asupra lor; cä între ostile putérnice biruind vîrtutea unue, mare fricä face de pururea ciíalalte Iarä un lucru voaä, pärintilor adunati, voîu ...

Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990