Lade App herunter
educalingo
rătutít

Bedeutung von "rătutít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂTUTÍT AUF RUMÄNISCH

rătutít


WAS BEDEUTET RĂTUTÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von rătutít im Wörterbuch Rumänisch

WARTEN, WARTEN, HINZUFÜGEN. (Reg.) Verwirrt, verrückt, verrückt. \u0026 # X2013; Wunderbar.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂTUTÍT

bismutít · izbutít · neizbutít · permutít · plutít · slutít · însutít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂTUTÍT

rătăcánă · rătăcí · rătăcíre · rătăcít · rătăcitór · rătăcítor · rătălí · răteáză · rătéz · rătioáră · rătíșă · rătúnd · rătunjí · rătunzít · rătúte · rătutí · rătutíre · rătutíș · rățár · rățișoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂTUTÍT

anortít · apatít · apetít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bipartít · bipenatipartít · boltít · bortít · cal-turtít · calcantít · carnotít · ceratít · cetít · chicotít · chitít

Synonyme und Antonyme von rătutít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂTUTÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rătutít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂTUTÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

rătutít ·

Übersetzung von rătutít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂTUTÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von rătutít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rătutít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rătutít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rătutít
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rătutít
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rătutít
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rătutít
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rătutít
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rătutít
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rătutít
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rătutít
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rătutít
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rătutít
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rătutít
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rătutít
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rătutít
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rătutít
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rătutít
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rătutít
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rătutít
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rătutít
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rătutít
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rătutít
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rătutít
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

rătutít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rătutít
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rătutít
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rătutít
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rătutít
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rătutít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂTUTÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rătutít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rătutít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rătutít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂTUTÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rătutít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rătutít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 30
[„M-am. rătutit. de. taica. mare"]. Când eram copil, trăiam în satul Ghineşti dă lângă Titu. Acolo eram copil dă şapte-opt ani şi trăia taica-mare, tata lu mama mea. Făcea ălbii pentru bâlci, pentru Sântămăria asta de opt sectembrie când se face ...
I. Oprișan, 2009
2
Rotonda plopilor aprinsi
Înainte ca eu, rătutit de privelişte, săi fi putut spune: „Am onoarea să vă salut...”, el a prins a se îndrepta spre mine, recitând, cu o voce de tenor secund, versuri incredibile: Mă joc cu imaginile Ca vremea cu paginile Când şintoarce filele Peste ...
Valeriu Anania, 2011
3
Teatrul lui Sabbath
m-a rătutit în cap... să vinzi castraveţi în grădină... parcă m-a călcat trenul în picioare... am un dinte pentru tine... cum îţi aşezi, aşa te culci... calul bătrân greu se mai învaţă să hămăie... Când voia să-i strige câinelui lui Matija să stea şi să ...
Philip Roth, 2013
4
Femeia in rosu
... pipernicit • paore – ţăran • părăzol – umbrelă • pilar – geambaş • a plăci – a plăti • poneavă – cuvertură, cergă • proclete – mişel, ticălos, făţarnic • răchie – ţuică • rătutit – zăpăcit • sobă – cameră • straiţă – traistă • şolocat – stor • ştafir – zestre ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
5
Măcel în Georgia
Editorul se uită rătutit la pantalonii săi uzi şi bîigui: — Da, ţil public. Lui Constantin i se lungiră urechile. Dar asta nul împiedică să îl apuce de după ceafă şi săl zgîlţîie cu toată puterea: — Nu vreau să mănînc labe de pui, dar spunemi cînd.
Dumitru Crudu, 2013
6
Opere - Pagina 949
Ceea ce deosebeşte ştiinţa de vorbirea argotică („un bozomete hamnic şi dugos şi cam rătutit" = un sanchiu mare şi uricios, cam zăpăcit) şi chiar de cea pitoresc-1iterară este definiţia clară a noţiunilor exprimate printr-un cuvânt care, ori de ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
7
Poeme cu măști - Pagina 482
... grăbit, cu ochii roată. Iovanca i se propteşte-n faţă :) Opriţi zidirea! ( Pîrvu rămîne trăsnit.) Ce stai mut? PÎRVU Zidirea?... IOVANCA Să nu se mai facă! PÎRVU (rătutit) Zidirea... Doamne, numai dacă..., De n-aş visa... IOVANCA Te-mpotriveşti ?
Valeriu Anania, 1972
8
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 43
S-a dus acolo, a asternut un toi si, cînd s-a desteptat, n-a väzut nimic. In noaptea a doua s-a dus äi mijlociu ; a päzit si n-a väzut nimic nici äla. lar cînd a venit acasä, a vorbit : — Tata, säracu, a fost rätutit de moarte. Nu vedeti ? Am päzit douä ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
9
Greul pămîntului: o pentalogie a mitului românesc
PÎRVU (rătutit) Zidirea... Doamne, numai dacă..., De n-aş visa... IOVANCA Te-mpotriveşti ? PÎRVU Doamne-fereşte ! Cum grăieşti, Aşa va fi !... Dar ce mă fac Cu voevodul?... Cum l-împac?... Că vine-acum, să vadă munca... (Strigă:) Manole !
Valeriu Anania, 1982
10
Critice II: Helaide, Lucian Blaga, Ion Barbu, Mihail ... - Pagina 247
Din Iovescu se poate extrage un material imens etnografic, prozatorul conservând bogăţia de proverbe şi zicători munteneşti, valorile fruste ale limbii vorbite. Astfel termeni dialectali ca : băone, doiculiţă, zdrumicat, rătutit, zăpăcit, gongleze, ...
Marin Mincu, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rătutít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ratutit>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE